Operation Manual

28
S IGNALISATIONS ET MESSAGES
Les éventuelles anomalies pouvant survenir sont généralement
indiquées par des signalisations sonores (parfois accompagnées
de signalisations visuelles : témoin lumineux d'erreur " " al-
lumé) ou par des messages d'erreur visualisés sur l'afficheur.
En outre, certaines signalisations sonores du fax et certains
messages visualisés sur l'afficheur n'indiquent pas une condi-
tion d'erreur.
SIGNALISATIONS SONORES D'ERREUR
Signalisation brève de 1 seconde
• Vous avez appuyé sur une touche erronée durant une phase
opérationnelle.
Signalisation prolongée de 3 secondes et témoin lumineux
d’erreur allumé
• Transaction échouée.
Signalisation continue
• Vous devez raccrocher le combiné.
REMARQUE
Pour éteindre le témoin lumineux d'erreur " ", appuyez sur la
touche
.
MESSAGES D'ERREUR VISUALISES SUR L'AFFICHEUR
CONTROLE DOCUM., ENFONCER
L'original n'est pas alimenté correctement : réinsérez l'original dans
le plateau d'introduction automatique (ADF), et appuyez sur la tou-
che
pour restaurer les conditions de fonctionnement du fax.
CONTROLE PAPIER, ENFONCER
• Pas de papier dans le bac d'alimentation : ajoutez du papier et
appuyez sur la touche
pour effacer le message de l'affi-
cheur.
• Le papier n'est pas alimenté correctement : réinsérez le papier
dans le bac, et appuyez sur la touche pour restaurer les
conditions de fonctionnement du fax.
COPIE INTERROMP.
• Vous avez interrompu la copie en appuyant sur la touche .
• Une erreur empêchant l'impression s'est produite durant la copie
de l'original : vérifiez le type d'anomalie sur l'afficheur, et éliminez
la cause de l'erreur.
COUVERCLE OUVERT
Le couvercle du logement de la tête d'impression est ouvert : refer-
mez-le.
DOCUMENT EN MEM.
Le document reçu a été mémorisé à cause d’une anomalie qui en
empêchait l’impression immédiate : vérifiez le type d'anomalie (ab-
sence ou bourrage de papier, encre épuisée, couvercle ouvert,
etc.), et remédiez à celle-ci.
ENCRE EPUISEE!
La cartouche d'encre est épuisée : remplacez la tête d'impression
(consultez le paragraphe "Remplacement de la tête d'impres-
sion", du chapitre "Opérations d'entretien").
ENLEVER DOCUMENT, ENFONCER
• Un original s'est coincé durant la copie ou l'émission : appuyez sur
la touche
, et si l'original n'est pas éjecté automatiquement,
retirez-le manuellement (consultez le paragraphe "Retrait d'un
original coincé", du chapitre "Opérations d'entretien").
• Vous avez interrompu l'analyse de l'original en appuyant sur la
touche
.
ERREUR EMI.
Une erreur s’est produite durant l'émission : appuyez sur la touche
pour éteindre le témoin lumineux d'erreur " " et pour effacer
le message de l'afficheur, et répétez l'émission.
ERREUR PAPIER, ENFONCER
Une feuille s'est coincée durant la copie ou la réception : appuyez sur
la touche
, et si la feuille n'est pas éjectée automatiquement,
vérifiez la zone du bourrage et retirez la feuille (consultez le paragra-
phe "Retrait d'une feuille de papier coincée", du chapitre "Opé-
rations d'entretien").
ERREUR REC.
Une erreur s'est produite durant la réception : appuyez sur la touche
pour éteindre le témoin lumineux d'erreur " " et pour effacer
le message de l'afficheur.
MEMOIRE PLEINE
En raison d'une anomalie survenue durant la réception, un ou plu-
sieurs documents ont été reçus en mémoire, et celle-ci est entière-
ment occupée : vérifiez le type d'anomalie (absence ou bourrage de
papier, encre épuisée, couvercle ouvert, etc.), et remédiez à celle-ci.
Les documents seront automatiquement imprimés et la mémoire sera
ainsi libérée.
NON PROGRAMME
Vous avez choisi une touche de numérotation rapide ou un code de
numérotation abrégée non programmé au préalable : programmez
la touche ou le code (consultez le paragraphe "Programmation
des numérotations rapide et abrégée", du chapitre "Opérations
pour l'émission et la réception").
RAPPEL NNN
La connexion a échoué à cause d'une anomalie de la ligne ou parce
que le numéro du correspondant est occupé : le fax est sur le point
d'exécuter automatiquement des tentatives de réitération de la numé-
rotation.