Operation Manual

28
S INAIS E MENSAGENS
Em geral, os problemas eventualmente encontrados são indicados
com sinais acústicos (às vezes acompanhados por sinais visu-
ais: indicador luminoso erro " " aceso) ou por mensagens de
erro no visor.
O telecopiador emite também sinais acústicos e mensagens no
visor que não indicam uma condição de erro.
SINAIS ACÚSTICOS DE ERRO
Sinal breve de 1 segundo
• Foi carregada uma tecla errada durante uma qualquer das fases
operacionais.
Sinal prolongado de 3 segundos e indicador luminoso de
erro aceso
• Transação não foi bem-sucedida.
Sinal contínuo
• Pede para pousar o auscultador, se por acaso não tiver sido
colocado no descanso.
nota
Para apagar o indicador luminoso erro " " carregue na tecla .
MENSAGENS DE ERRO NO VISOR
ACABOU A TINTA!
Acabou a tinta do cartucho: substitua a cabeça de impressão (vide:
"Substituição da cabeça de impressão", capítulo "Operações
de manutenção").
COPIA INTERROMP.
• O utilizador interrompeu a operação de cópia carregando na
tecla
.
• Ocorreu um defeito durante a fase de cópia do original que impe-
dia a impressão: verifique no visor o tipo de problema e
resolva-o.
DOC. NA MEMORIA
O documento recebido foi memorizado porque havia um defeito du-
rante a fase de recepção que impedia a impressão imediata: verifi-
que o tipo de defeito (falta ou emperramento do papel, fim da tinta,
tampa aberta, etc.) e resolva o problema.
ERRO PAPEL, PREMIR
O papel emperrou durante a cópia ou a recepção: carregue na tecla
; se a folha não sair automaticamente, verifique onde ocorreu
o emperramento e remova a folha (vide "Remoção de folhas de
papel emperradas", capítulo "Operações de manutenção").
ERRO RX
A recepção não ocorreu correctamente: carregue na tecla
para apagar o indicador luminoso erro " " e para cancelar a men-
sagem do visor.
ERRO SISTEMA NN
Ocorreu uma falha que provocou o bloqueio do telecopiador: desli-
gue e ligue de novo o telecopiador. Se o erro persistir, desligue o
telecopiador e chame o serviço de assistência técnica.
ERRO TX
A transmissão não ocorreu correctamente: carregue na tecla
para apagar o indicador luminoso erro " " e para cancelar a men-
sagem do visor e repita a transmissão.
MEMORIA CHEIA
Um ou mais documentos recebidos gravados na memória, devido a
uma falha durante a fase de recepção, encheu a memória: verifique
o tipo de falha (falta ou emperramento do papel, falta de tinta, tampa
aberta, etc.) e resolva o problema. Os documentos serão impressos
automaticamente liberando, assim, a memória.
NÃO PROGRAMADO
Foi escolhida uma tecla de marcação automática ou uma combina-
ção para a marcação codificada que ainda não foi programada:
programe a tecla ou o código (vide "Programação da marcação
automática e da marcação codificada", capítulo "Operações
para a transmissão e a recepção").
REMARCAÇÃO NNN
A conexão não ocorreu devido a falhas na linha ou porque o corres-
pondente está ocupado: o telecopiador fica à espera de efectuar as
tentativas de remarcação automática.
REMARC. POL NNN
Foi programada uma recepção polling e a conexão não ocorreu
devido a falhas na linha ou porque o correspondente está ocupado:
o telecopiador fica à espera de efectuar as tentativas de remarcação
automática.
RETIRAR DOCUM., PREMIR
• Um original emperrou durante a cópia ou a transmissão: carre-
gue na tecla
; se a folha não sair automaticamente, remova
manualmente (vide "Remoção de originais emperrados", ca-
pítulo "Operações de manutenção").
• A operação de varredura do original foi interrompida através da
tecla
.
RX NA MEMORIA
A recepção prossegue na memória porque houve uma falha du-
rante a fase de recepção de um documento que impede a impres-
são: verifique, na linha inferior do visor, o tipo de falha e resolva o
problema.