Operation Manual
29
TAMPA ABERTA!
A tampa do compartimento da cabeça de impressão foi deixada aberta:
feche-a.
VERIFICA DOCUM., PREMIR
O original não é alimentado correctamente: reponha o original no
alimentador automático (ADF) e carregue na tecla
para res-
tabelecer as condições de funcionamento do telecopiador.
VERIFICA PAPEL, PREMIR
• Falta papel no suporte de alimentação de papel: coloque-o e
carregue em
para cancelar a mensagem do visor.
• O papel não é alimentado correctamente: reponha o papel no
suporte e carregue na tecla
para restabelecer as condi-
ções de funcionamento do telecopiador.
VERIFICAR CABEÇA
• O telecopiador não detecta a cabeça de impressão porque esta
não foi montada ou não está bem inserida: monte/reponha a
cabeça de impressão.
• Alguns injectores da cabeça de impressão estão estragados, o
que influi de forma negativa na qualidade da impressão: efectue o
procedimento de restabelecimento da cabeça (vide
"Restabelecimento da cabeça de impressão e verificação
dos injectores", capítulo "Operações de manutenção").
OUTROS SINAIS ACÚSTICOS
Sinal breve de 1 segundo
• Transação efectuada correctamente.
Sinal intermitente de 20 segundos
• Pede para alçar o auscultador para atender uma chamada telefó-
nica.
OUTRAS MENSAGENS NO VISOR
ALÇAR AUSCULTADOR
O correspondente solicitou uma comunicação vocal: alce o ausculta-
dor para atender a chamada.
CABEÇA NOVA?, 1=SIM 0=NÃO
Foi montada uma cabeça de impressão descartável pela primeira
vez ou foi removida e remontada; responda adequadamente. Dan-
do resposta afirmativa havendo montado uma cabeça usada, o
telecopiador não indicará quando a tinta acabar.
DOCUMENTO PRONTO
Original correctamente introduzido no ADF.
EM LIGAÇÃO
O telecopiador está a efectuar a conexão com o aparelho do corres-
pondente.
EM LINHA
O utilizador alçou o auscultador e apanhou a linha do telefone.
EM TRANS
Transmissão em andamento.
GRAVAÇÃO
O telecopiador está a gravar as páginas do original a copiar.
HORA TX: HH:MM
Foi programada uma transmissão a uma hora preestabelecida (trans-
missão diferida).
IMPRIMINDO
O telecopiador está a imprimir um relatório ou uma lista.
LINHA EM ESPERA, PREMIR ESPERA
Uma conversação telefónica foi suspensa temporariamente carre-
gando na tecla
: carregue de novo na tecla para retomar
a conversação com o interlocutor.
MARCAÇÃO
O telecopiador está a marcar o número do correspondente cha-
mado.
RX COMPLETA
A recepção foi efectuada correctamente.
RX INTERROMPIDA
O utilizador interrompeu a recepção carregando na tecla .
RX POLL: HH:MM
Foi feito um pedido de transmissão (recepção polling).
TRANSMISSÃO
Transmissão em andamento.
TX COMPLETA
A transmissão foi efectuada correctamente.
TX DA MEMORIA
Foi programada uma transmissão da memória.
TX INTERROMPIDA
Transmissão interrompida através da tecla .
VER. IMPRESSÃO
1=SAI 0=REPETE
O telecopiador verificou automaticamente os injectores da cabeça e
efectuou uma prova de impressão: verifique se a qualidade da im-
pressão é satisfatória e escolha a opção apropriada.