...
Vous avez besoin d'une description approfondie qui vous montrera comment utiliser l'appli en détails et vous servir de la caméra ? Rendez-vous sur notre site www.olympia-vertrieb.de Ou scannez ce code QR.
Contenu Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Présentation de la caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Contenu du coffret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Configurations requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Comment raccorder la caméra .
AVANT DE COMMENCER Mode d'emploi détaillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Petits remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Garantie et service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité Les avertissements suivants signalent une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves, voire la mort. Avertissement ! Danger de mort par électrocution ! N'utilisez JAMAIS l'appareil si vous soupçonnez ou constatez des dommages du cordon d'alimentation ou de la fiche de secteur. Avertissement ! Risque d'étouffement ! Les enfants peuvent avaler des petites pièces, des films d'emballage ou de protection.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les avertissements suivants signalent une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures bénignes ou légères.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! Dommage matériel causé par les impacts envi- ronnementaux ! Évitez les impacts environnementaux tels que fumée, poussière, vibrations, produits chimiques, humidité, grande chaleur ou ensoleillement direct. IMPORTANT ! N'utilisez que les accessoires d'origine. Ne raccordez à la caméra que les accessoires autorisés par le fabricant et n'utilisez que le bloc secteur vendu avec.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation conforme à l'usage prévu requiert un montage approprié ainsi que l'observation et la prise en compte des indications mentionnées dans le présent mode d'emploi. Toute autre forme d'utilisation n'est pas conforme à l'usage prévu. La caméra n'est pas conçue pour une utilisation dans des zones exposées aux explosions. À moins d'en avoir reçu l'autorisation expresse, la surveillance de tiers est interdite et est susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires.
PRÉSENTATION DE LA CAMÉRA Présentation de la caméra Ce passage vous informe du contenu du coffret, des configurations du système requises pour une utilisation avec l'appli ProHomeIPC et vous donne une vue d'ensemble des fonctions et éléments de manipulation de la caméra. Contenu du coffret Veuillez vérifier minutieusement le contenu du coffret.
PRÉSENTATION DE LA CAMÉRA Caméra 5 4 6 7 1 2 3 8 1 2 3 4 Capteur de luminosité LED infrarouge Objectif Antenne réceptrice réseau Wi-Fi 10 IP-KAMERA OC 800
PRÉSENTATION DE LA CAMÉRA 5 6 7 8 Raccordement bloc secteur Bouton Reset Raccordement réseau (LAN) Fixation Configurations requises Il vous faut un Smartphone disposant d'une connexion à Internet avec le système d'exploitation Android (à partir de 4.4) ou iOS (à partir de 7) et la version la plus récente de notre appli ProHomeIPC.
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA Comment raccorder la caméra Ce passage vous informe sur la manière de raccorder la caméra et de l'installer. Pour une facilité d'installation et de montage de la caméra, nous conseillons de commencer par la connecter à votre réseau domestique. Pour sa première mise en service, la caméra doit être connectée à un raccordement réseau (LAN) de votre routeur par un câble réseau.
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA Le présent mode d'emploi reproduit l'ordre chronologique conseillé : 1 Brancher la caméra 2 Brancher la caméra - Câble réseau 3 Installer l'appli ProHomeIPC 4 Établir la connexion 5 Dernières étapes avant l'installation 6 Déterminer le lieu d'installation 7 Installer la caméra 8 Positionner la caméra IP-KAMERA OC 800 13
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA 1. Brancher la caméra 1 Connectez le câble de réseau au raccordement bloc secteur et à une prise de courant installée de manière réglementaire. 2. Brancher la caméra - Câble réseau Connectez le câble réseau au raccordement réseau de la caméra et un raccordement réseau libre (LAN) de votre routeur. Les voyants lumineux du raccordement réseau signalisent une connexion existante au réseau (couleur orange) et la transmission de données (clignotement vert).
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA 3. Installer l'appli ProHomeIPC 1 Téléchargez l'appli ProHomeIPC depuis l'App Store ou Google Play Store. 2 Autorisez à l'appli ProHomeIPC l'accès à la caméra de votre Smartphone ou de votre tablette et à l'internet mobile. Ceci vous facilitera la connexion de la caméra à l'appli ProHomeIPC et vous pourrez également accéder à la caméra de loin par votre Smartphone ou votre tablette.
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA 4. Établir la connexion Les conditions suivantes doivent être remplies pour pouvoir utiliser la caméra : • • • 1 2 3 4 Vous avez télécharger l'appli ProHomeIPC et l'avez installée sur votre Smartphone ou votre tablette. Vous avez installé et raccordé la caméra. Votre Smartphone ou tablette se trouve dans le même réseau que la caméra. Démarrez l'appli ProHomeIPC. Tapez sur Add Device ou Click here. Tapez sur QRCode ou Scan.
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA Si, à l'étape 3, vous avez tapé sur Scan, l'appli ProHomeIPC recherche automatiquement toutes les caméras disponibles dans le réseau. Si votre Smartphone ou votre tablette est connecté(e) au même réseau que la caméra, cette dernière s'affichera (avec l'identifiant unique et l'adresse IP). 5 Entrez le mot de passe de la caméra. Dans les réglages par défaut, le mot de passe est admin. 6 Tapez sur Save ou OK.
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA 5. Dernières étapes avant l'installation Séparez toutes les connexions de câble. Les réglages effectués pour la connexion entre la caméra et l'appli ProHomeIPC et votre WLAN sont conservés si vous séparez la caméra de l'alimentation en courant. 1 Retirez le bloc secteur de la prise de courant. 2 Retirez le câble réseau de la prise du câble de raccordement. 6.
COMMENT RACCORDER LA CAMÉRA Â Votre caméra se trouve à l’intérieur de la portée de votre réseau domestique sans fil (WI-FI). Â La prise de courant à l’intérieur est facile d’accès. 7. Installer la caméra Avertissement ! Danger de mort par électrocution ou explosion de gaz ! Lors du montage, assurez-vous que des fils électriques ou des conduites de gaz n’ont pas été posés dans le mur. Assurez-vous de ne pas endommager de lignes de courant ou de conduites de gaz.
MODE D'EMPLOI DÉTAILLÉ 8. Positionner la caméra 1 2 3 4 Positionnez la caméra sur la zone de surveillance voulue. Contrôlez la position de la caméra avec l'image en direct dans l'appli ProHomeIPC. Fixez la caméra dans la position réglée. Positionnement et installation terminés de votre caméra. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire connaissance de notre appli maline ProHomeIPC.
ANNEXE Annexe Données techniques Poids env. 306 g Dimensions (l x H x E) 76 x 53 x 103 mm Conditions ambiantes tolé- -0 °C à +55 °C avec 20 % à 85 % rées d'humidité Fréquence d'émission 2,4 GHz (Wi-Fi) Puissance d'émission (max.) 63,1 mW (Wi-Fi) Alimentation en courant Entrée : 100 - 240 V, 50/60 Hz, 0,5 A / Sortie : 5 V, 2000 mA / 5 W Objectif / Capteur 1/4“ Capteur CMOS (de couleur) Résolution 1280 x 720 pixels Compression de l'image H.
ANNEXE Angle de vision 60° Détection de mouvements Oui Microphone / Haut-parleur Oui / Oui LAN / WI-FI 10 Base-T Ethernet / 100 Base-TX Fast Ethernet / 802.11 b, 802.11 g, 802.
ANNEXE Petits remèdes Ma caméra n’est pas reconnue à l’intérieur du réseau. Contrôlez toutes les connexions de câble. Lisez les remarques au chapitre Comment raccorder la caméra. Contrôlez les réglages du réseau. Vous devez avoir installé la fonction DHCP dans votre routeur. La caméra ne peut être automatiquement trouvée dans le réseau que si la fonction DHCP est activée. Remettez la caméra sur les réglages usine. Appuyez pendant env.
ANNEXE Ma caméra est reconnue à l’intérieur du réseau, mais je ne peux pas toutefois y avoir accès. Contrôlez la saisie du nom d’utilisateur et du mot de passe. Vous trouverez les réglages par défaut au dos de la caméra. Remettez la caméra sur les réglages usine. Appuyez pendant env. 10 secondes avec un objet fin dans l’ouverture située au dos de la caméra. Le nom d’utilisateur et le mot de passe correspondent à nouveau aux réglages par défaut.
ANNEXE Le volume de données autorisé dans le cadre de votre contrat de téléphonie mobile est épuisé et la vitesse de votre internet mobile est ralenti par votre opérateur. Veuillez le contacter. Diminuez la qualité de l’image de la transmission d’image. Remettez la caméra sur les réglages usine. Appuyez pendant env. 10 secondes avec un objet fin dans l’ouverture située au dos de la caméra. Le nom d’utilisateur et le mot de passe correspondent à nouveau aux réglages par défaut.
ANNEXE Garantie et service Cher client, nous sommes très heureux que vous ayez choisi cet appareil. En cas de défaut, veuillez retourner l’appareil dans son emballage d’origine et accompagné du bon d’achat au magasin où vous l’avez acheté.
ANNEXE Remarques relatives à l'élimination de l'appareil Le symbole ci-contre signifie qu'en raison de dispositions légales, les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Éliminez les matériaux d'emballage conformément aux règlements locaux. Nettoyage et entretien 1 2 Débranchez la caméra du réseau avant de la nettoyer ! Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'abrasifs.
ANNEXE Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Olympia Business Systems Vertriebs GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, déclare que ces appareils répondent aux exigences essentielles et aux autres prescriptions importantes de la directive 2014/53/UE. Le marquage CE apposé sur les appareils confirme leur conformité. Vous trouverez des informations détaillées sur la déclaration de conformité de ce produit sur le site http://productip.
ANNEXE Remarques d'ordre juridique Apple et le logo Apple sont des marques déposées d'Apple Inc. enregistrées aux USA et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Android est une marque déposée de Google Inc. Google Play est une marque déposée de Google Inc.
IP-KAMERA OC 800
IP-KAMERA OC 800 31
Téléchargez l'appli ProHomeIPC : v1.0, 08.
