Detector de calor TI 150 Manual de instrucciones 10/2018 de v1.
Índice de materias Uso previsto ��������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Contenido del embalaje ������������������������������������������������������������������������������������4 Advertencias de seguridad ��������������������������������������������������������������������������������5 Advertencias acerca de la utilización ��������������������������������������������������������������7 Elementos de mando �����������������������������������
Fallo de dispositivo ������������������������������������������������������������������������������������������ 13 Modo silencioso ������������������������������������������������������������������������������������������������ 13 Modo de prueba ���������������������������������������������������������������������������������������������� 13 En caso de alarma �������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Señalización ��������������������������������������
Uso previsto El detector de calor TI 150 -en lo sucesivo detector de calor- sirve para detectar altas temperaturas en habitaciones interiores, emitiendo, en caso de haberlas, una señal de advertencia acústica alta. El detector de calor envía en caso de una alarma una señal por radio que puede ser recibida por instalaciones de alarma de la serie Protect o de la serie ProHome o por otros detectores de calor. La instalación de alarma y/o los demás detectores de calor activan a continuación también una alarma.
Advertencias de seguridad Las siguientes advertencias de seguridad tienen validez para todo el documento. Lea y tenga en cuenta las advertencias de seguridad para protegerse a sí mismo y al medio ambiente. ¡Aviso! JAMÁS lleve a cabo reparaciones en el detector de calor por su cuenta. Póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico. El detector de calor no contiene piezas que requieren reparación o mantenimiento por parte del usuario.
¡Atención! ¡Pueden producirse daños materiales debido a la utilización de pilas no adecuadas! La utilización de pilas no adecuadas puede provocar la pérdida de funciones en el detector de calor. Utilice exclusivamente pilas del tipo que se describan en los datos técnicos. ¡Atención! ¡Pueden producirse daños en el oído provocados por una señal de advertencia acústica de alto volumen! La señal de advertencia acústica de alto volumen puede dañar el oído.
Advertencias acerca de la utilización ■■ Los detectores de calor se pueden utilizar de individualmente o interconectados. ■■ Como alternativa se pueden conectar los detectores de calor a través de una base de la instalación de alarma Protect o ProHome entre sí. ■■ ¡Los detectores de calor vigilan tan solo una zona limitada! Por tanto debe instalar un número suficiente de detectores de calor a fin de garantizar una protección óptima.
Elementos de mando 1 2 3 5 1 2 3 4 5 8 4 Base Compartimento de pilas Detector de calor (carcasa) LED de señal Tecla de prueba (enlazar, silenciar y prueba de funcionamiento) Detector de calor TI 150
Montaje sin instalación de alarma Conectar entre sí detectores de calor sin instalación de alarma Los detectores de calor se pueden conectar por radio directamente entre sí. De este modo se garantiza que se activen todos los detectores de calor conectados en caso de que se active una alarma. Recomendamos conectar los detectores de calor entre sí antes de montarlos.
Montaje con instalación de alarma Conectar detectores de calor a la instalación de alarma Se debe enlazar un detector de calor como dispositivo principal con una instalación de alarma de la serie Protect o ProHome. El dispositivo principal se debe montar de forma central y dentro del alcance por radio de la instalación de alarma. 1 2 ¡Aviso! ¡El alto volumen de la señal de advertencia acústica, puede provocar daños en el oído! El alto volumen de la señal de advertencia acústica puede dañar su audición.
Modos de servicio Modo normal El servicio del detector de calor por debajo del límite de temperatura de 54°Celsius es su modo normal. El LED de señal (4) parpadea cada 32 segundos. No se emite ninguna señal de advertencia acústica. Modo de alarma Si la temperatura del detector de calor excede el valor límite de 54°Celsius, el detector de calor activa la alarma.
Alarma por radio Si hay varios detectores de calor conectados entre sí y se activa una alarma en uno de estos detectores de calor, esta alarma se indica también e través de los demás detectores de calor disponibles. El LED de señal (4) parpadea con la secuencia (señal (0,5 s), señal (0,5 s), pausa (1,5 s)). La señal acústica también se emite según esta secuencia.
Fallo de dispositivo Si hay una función errónea que limita el funcionamiento del detector de calor, este detector de calor indica un fallo de dispositivo. El detector de calor emite cada 32 segundos una señal acústica y el LED de señal (4) deja de parpadear. Verifique el funcionamiento del detector de calor o sustitúyalo. Modo silencioso Si se ha activado una alarma en uno o varios de los detectores de calor, puede activarse el modo silencioso pulsando la tecla de prueba (5).
En caso de alarma Señalización La figura indica la secuencia de avisos cuando se activa un detector de calor. Si ha conectado entre sí los detectores de calor sin instalación de alarma, el aviso se realiza de la misma manera sin la instalación de alarma. Los dispositivos secundarios que emiten la alama, se desconectan automáticamente al cabo de 10 minutos independientemente del dispositivo principal.
¿Qué debo hacer cuando los detectores de calor activan una alarma? ■■ Guarde la calma. ■■ Dé por sentado siempre que se trata de un auténtico caso de peligro. Proceda como sigue si en la zona vigilada se puede percibir generación de olor o fuego: ■■ Sálvese a sí mismo y a las personas que se encuentren en la zona de peligro. Cuando el calor sea alto, manténgase cerca del suelo y, si es posible, presione un paño húmedo frente a su boca y nariz. Siga las vías de escape identificadas.
Si en la zona vigilada NO se puede percibir generación de olor o fuego, proceda como sigue : ■■ Asegúrese de que en la zona vigilada NO se pueden detectar olores, humo o fuego sospechosos. ■■ Desactive la alarma ventilando la habitación en la que se ha activado el detector de calor. O: ■■ Desactive la alarma a través de la base de su instalación de alarma (ver el manual de instrucciones de su instalación de alarma). ■■ Tenga en cuenta que la desactivación de la alarma se realiza con retardo.
Montaje Lugares de montaje adecuados Un detector de calor es capaz de supervisar una superficie circular con un diámetro de aproximadamente 4,5 m. Por tanto, debe montar: ■■ Un detector de calor en la zona del pasillo entre la zona de vivienda y del dormitorio (vigilancia de las vías de escape). ■■ Un detector de calor en la sala de estar y en cada dormitorio. ■■ En caso de casas con varias plantas, al menos un detector de calor por cada planta en la zona del pasillo.
Medidas de montaje y distancias ■■ Instale cada uno de los detectores de calor lo más centrado posible en la habitación vigilada. ■■ Monte el detector de calor únicamente en techos sin ranuras e impermeables al humo. ■■ Monte el detector de calor directamente debajo de la superficie inferior del techo. ■■ Monte el detector de calor siempre en posición horizontal (incluso en caso de inclinaciones del techo). ■■ La distancia de un detector de calor y una pared es de al menos 50 cm y de 250 cm como máximo.
Pasos de montaje Proceda como sigue para el montaje del detector de calor: 1 2 ¡Aviso! ¡Peligro de sufrir lesiones de carácter grave al dañar cables o líneas! Durante el montaje preste atención a las líneas que pueden estar instaladas en la pared o en el techo. No asumimos ninguna responsabilidad por fallos de montaje. ¡En caso de duda rogamos que se ponga en contacto con un especialista! Asegúrese de que no haya líneas eléctricas, tuberías de agua o gas en el lugar de montaje.
Cambio de pila Una señal acústica periódica (ver Nivel de pila bajo en la pagina 12) indica que las pilas de un detector de calor están casi agotadas. Cambie las pilas del detector de calor afectado en un plazo de 30 días. 1 2 3 ¡PRECAUCIÓN! ¡Se pueden producir daños materiales debido a pilas no adecuadas no homologadas por el fabricante! La utilización de pilas no adecuadas provoca la pérdida de funciones de los detectores de calor. Utilizar exclusivamente pilas homologadas por el fabricante.
Datos técnicos Peso Dimensiones (Ø x altura) Frecuencia (radio) Máxima potencia de transmisión Volumen de la alarma Pilas 118 g 100 x 36,7 mm 868 MHz 0,8 mW >85 dB(A) 2 pilas alcalinas, tipo AA, 1,5 V (Gold Peak GP15A, Energizer E91, Raymax LR6) Campo de aplicación Para baños o cocinas Norma EN 14604:2005+AC:2008 Condiciones ambientales 0 °C hasta 40 °C con una humedad del aire del 30 % hasta el 75 % Detector de calor TI 150 21
Información de conformidad Olympia Business Systems Vertriebs GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, declara mediante la presente que este detector de calor cumple las exigencias fundamentales y las demás prescripciones relevantes de la directiva 2014/53/UE. El marcado CE en el detector de calor confirma la conformidad. Encontrará información adicional relativa a la declaración de conformidad de este producto en http://productip.com/?f=83845 o escaneando este código QR.
Mantenimiento y cuidado periódicos Las acumulaciones de polvo y telarañas pueden repercutir sobre la función del detector de calor y provocar funciones erróneas. En ciertas condiciones no se puede detectar el calor. 1 Limpie la superficie de la carcasa periódicamente con un paño suave y libre de hilachas ligeramente húmedo. Limpie los orificios de entrada de humo con un pincel. 2 Retire el polvo y las telarañas si fuera necesario.
Detector de calor TI 150 v1.0, 10.2018 N.º art. / Art. No. 6120 Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas y de contenido.
