Operation Manual
49
6 Manipulation
6.1 Plastifieuse
La plastifieuse vous permet de plastifier à chaud et à froid :
Ɣ Lors de la plastification à chaud, la feuille à plastifier est collée.
Ɣ Dans le cas de la plastification à froid, la feuille à plastifier est pressée.
Soumettez le choix de la méthode de plastification au matériau à plastifier.
Remarque : Le papier photosensible et les images échographiques
par exemple doivent être plastifiées uniquement à froid !
6.1.1 Plastification à chaud
La plastifieuse peut, via l'interrupteur de fonction, un interrupteur à coulisse,
fonctionner avec deux niveaux de température réglés sur quatre épaisseurs
de feuille à plastifier :
Ɣ 60 ou 80 mic
13
Ɣ
100 ou 125 mic
3
1. Réglez l'interrupteur de fonction, placé sur le côté supérieur droit de
l'appareil, sur l'épaisseur de feuille utilisée. La plastifieuse chauffe
automatiquement jusqu'à ce que la température nécessaire soit obtenue.
Pendant ce temps, l'affichage READY s'allume en orange.
2. Le moteur d'entraînement des rouleaux de transport démarre.
3. Au bout d'env. 5 minutes, la température de service correcte est atteinte
et l'affichage READY s'allume en permanence.
4. Introduisez le matériau à plastifier dans la feuille à plastifier de manière à
ce que, de tous les côtés, il y ait une marge d'env. 3 à 5 mm par rapport
au bord de la feuille à plastifier.
Remarque : Pour la plastification à chaud, utilisez uniquement des
feuilles de plastification à chaud.
5. Introduisez la feuille à plastifier avec le produit à plastifier, côté fermé en
premier, dans la fente d'introduction de la plastifieuse. L'opération de
plastification se fait automatiquement.
Remarque : Afin d'éviter que la feuille à plastifer forme un pli,
n'introduisez jamais en premier le côté ouvert de celle-ci dans la fente
d'introduction de la plastifieuse. Lors de l'introduction de la feuille à
13 mic ou micron = expression issue des pays de langue anglaise pour désigner un
micromètre (m). 1 micromètre est un millième de millimètre.
Exemples : 60 m = 0,06 mm. 80 m = 0,08 mm. 100 m = 0,1 mm. 125 m = 0,125 mm.
1 Branchez le câble électrique dans une prise de courant standard fa-
cile d'accès.
Attention : Contrôlez si les données relatives à la tension de l'appa-
reil correspondent bien à celles de votre réseau (220 - 240 V, 50 Hz).
2 Mettre en marche l'interrupteur Marche/Arrêt se trouvant sur le côté
droit de l'appareil: „+27“, la lampe d'affichage rouge s'allume.
3 Le moteur d'entraînement pour les rouleaux de transport se met en
marche. Au bout de 3 - 5 minutes, la température de service correcte
est atteinte et la lampe d'affichage verte s'allume.
4 Introduisez le matériau à plastifier dans la poche de plastique de ma-
nière à ce que de tous les côtés, il y ait une marge d'env. 3 à 5 mm
par rapport au bord de la feuille de plastique.
Attention : N'utilisez que des feuilles à plastifier à chaud.
5 Introduisez la feuille de plastique avec le matériau à plastifier dans la
fente d'introduction de la machine à plastifier. Introduire ici en premier
le côté fermé de la feuille de plastique.
&19->=A1 #(Rb/#-+O.& .#&&*&,-#O. )+'.(*&#:(R#(
-+).#,2$'#,&h-b)./+-& .#&&*&,-#O.(,& (-R#(
-+).-#)(&'"#(I(2)'*-,#(,-
+.-#)(,)((b,.(#/.
& (-R#(-+).-#)(O.(/).,#(-+).#,2& .#&&*&,-#O.
R)*b+-#)(*&,-# #-#)(, #-.-)'-#O.'(-
50
plastifier, veuillez tenir compte des instructions placées au niveau de
la fente d'introduction de la plastifieuse.
Attention : La feuille à plastifier sortante est très chaude et molle
après la plastification. C'est pourquoi, maniez avec précaution le
produit à plastifier !
Remarque : Afin d'aplanir le produit plastifié, posez dessus un livre ou
un autre objet plat et lourd.
6. Quand vous avez terminé la plastification, mettez l'interrupteur de
fonction, placé sur le côté supérieur droit de l'appareil, en position COLD
et retirez la fiche de secteur de la prise de courant. Laissez l'appareil
refroidir avant de le déplacer le cas échéant.
Prudence : L'appareil est très chaud après la plastification ! Risque
de blessures !
6.1.2 Plastification à froid
Attention : Si vous avez utilisé peu auparavant la plastifieuse pour
une plastification à chaud, vous devez la laisser refroidir. La durée de
refroidissement est d'environ 30 minutes.
1. Tournez líinterrupteur de fonction vers la droite en position
COLD.
Remarque : Pour la plastification à froid, utilisez uniquement des
feuilles de plastification à froid.
2. Retirez la feuille de protection de la feuille à plastifier.
3. Introduisez le matériau à plastifier dans la feuille à plastifier de manière à
ce que, de tous les côtés, il y ait une marge d'env. 3 à 5 mm par rapport
au bord de la feuille à plastifier.
4. Introduisez d'abord la feuille à plastifier avec le produit à plastifier, côté
fermé en premier, dans la fente d'introduction de la plastifieuse.
L'opération de plastification se fait automatiquement.
Remarque : Afin d'éviter que la feuille à plastifer forme un pli,
n'introduisez jamais en premier le côté ouvert de celle-ci dans la fente
d'introduction de la plastifieuse. Lors de l'introduction de la feuille à
plastifier, veuillez tenir compte des instructions placées au niveau de
la fente d'introduction de la plastifieuse.
/RUVTXHYRXVDXUH]WHUPLQpO¶RSpUDWLRQGHODPLQDJHWRXUQH]O¶LQWHUUXSWHXU
GHIRQFWLRQYHUVODGURLWHHQSRVLWLRQCOLDHWUHWLUH]OD¿FKHGHVHFWHXUGH
ODSULVH/DLVVH]OµDSSDUHLOUHIURLGLUDYDQWGHOHGpSODFHUOHFDVpFKpDQW