Operation Manual

Registrierkasse CM 910 / 911 / 912
Olympia
2010 Seite 51 Technische Änderungen vorbehalten!
6.6 Zahlungen mit Fremdwährung
Die Kasse kann mit zwei Fremdwährungen arbeiten.
Die Kasse rechnet den Abgabepreis auf die von Ihnen gewählte Währung um und bei Bedarf wieder zurück.
6.6.1 Zahlung mit Fremdwährung und passendem Betrag
Beispiel: Ein Gesamtbetrag von 37,04 € auf Warengruppe 1 wird mit einem passenden Betrag in USD bezahlt.
Eingabe Bon

2
2
$2
2
2
2
2
● Schlüsselschalter auf REG.
● Erzeugen Sie die Zwischensum-
me.
● Geben Sie den Fremdwährungs-
speicherplatz ein.
● Drücken Sie die Taste
Fremdwährung.
Der zu zahlende Betrag wird in
Fremdwährung umgerechnet und im
Display oberhalb der Basiswährung
angezeigt.
Im Beispiel: USD (50,00)
● Der Kunde gibt den Betrag pas-
send in Fremdwährung.
● Drücken Sie die Taste
Fremdwährung, um den
Registriervorgang abzuschließen.
2
WG 01 37,04T1
ZW-SUMME: 37,04
----------------------------------------------------
-
MWST.1 19,00% 5,91
TL.OHNE MWST. 31,13
----------------------------------------------------
-
TOTAL 37,04
WECHSEL BAR 50,00
USD 50,00
WECHSEL BAR 37,04
17-06-2011 # 4
6.6.2 Zahlung mit Fremdwährung und Rückgeld
Beispiel: Ein Gesamtbetrag von 37,04 € auf Warengruppe 1 wird mit 100 USD bezahlt.
Eingabe Bon

2
2
$2
2
2

2
2
2
2
● Schlüsselschalter auf REG.
● Erzeugen Sie die Zwischensum-
me.
● Geben Sie den Fremdwährungs-
speicherplatz ein.
● Drücken Sie die Taste
Fremdwährung.
Der zu zahlende Betrag wird in
Fremdwährung umgerechnet und im
Display oberhalb der Basiswährung
angezeigt.
Im Beispiel: USD (50,00)
● Geben Sie über die numerischen
Tasten den Fremdwährungsbe-
trag ein, den der Kunde gegeben
hat.
● Drücken Sie die Taste
Fremdwährung, um den
Registriervorgang abzuschließen.
2
WG 01 37,04T1
ZW-SUMME: 37,04
---------------------------------------------------
MWST.1 19,00% 5,91
TL.OHNE MWST. 31,13
---------------------------------------------------
TOTAL 37,04
WECHSEL BAR 50,00
USD 100,00
WECHSEL BAR 74,07
RÜCKGELD 37,03
WECHSEL BAR 49,99
17-06-2011 # 5
Erläuterungen zum Bon
WECHSEL BAR 50,00 = Der zu zahlende Betrag umgerechnet in Fremdwährung.
USD 100,00 = Der gegebene Betrag in Fremdwährung.
WECHSEL BAR 74,07 = Der gegebene Betrag umgerechnet in Basiswährung.
RÜCKGELD 37,03 = Der Rückgeldbetrag in Fremdwährung.
WECHSEL BAR 49,99 = Der Rückgeldbetrag in Basiswährung.