Operation Manual

4
RECHENBEISPIELE / OPERATION EXAMPLES
EXEMPLES DÒPERATIONS / EJEMPLOS DE OPERACIONES
ESEMPI DI CALCOLO / REKENVOORBEELDEN
[OFF/ON] = ON
[NP/P/IP] = P
[▲5/4▼] = BELIEBIG , DON`T CARE; AU CHOIX; INDISTINTO, NAAR WENS,
INDIFFERENTE
[GT OFF/GT ON/TAXSET] = GT OFF
[A/0/2/3/4/F] = F
A:
Vier Grundrechenarten
Four Fundamental Arithmetic Calculations
Quatre opérations arithmétiques élémentaires
Las cuatro operaciones aritméticas fundamentales
Vier elementaire rekenkundige bewerkingen
Le quattro operazioni di calcolo fondamentali
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
(24+36-75)x8÷(-9)
=13.3333333333
24
36
75
8
9
+
+
-
x
÷
+/-
=
24.
60.
–15.
–15.
-120.
–9.
13.3333333333
24. +
36. +
75. -
-15. X
8. ÷
-9. =
13.3333333333 *
B:
Rechnen mit konstantem Multiplikator und Divisor
Constant Multiplication and Division Calculation
Calcul avec multiplicateur et diviseur constants
Multiplicación y División por una constante
Rekenen met constante vermenigvuldigingsfactor en deler
Operazioni di moltiplicazione e divisione costante
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
C/CE 0. 0. C
a)
25 x 3 = 75 25 x 25. 25. x
3 = 75. 3. =
75. *
25 x 4 = 100 4 = 100. 4. =
100. *
25 x 5 = 125 5 = 125. 5. =
125. *
b)
36 ÷ 4 = 9 36 ÷ 36. 36. ÷
4 = 9. 4. =
9. *
136 ÷ 4 = 34 136 = 34. 136. =
34. *
236 ÷ 4 = 59 236 = 59. 236. =
59. *
C :
Prozenttaste
Percent key
Touche de pourcentage
Tecla del tanto porciento
Procent-toets
Tasto percentuale
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
a)
500x14.2%=71 500
14.2
x
%
500.
71.
500. x
14.2 %
71. *
b)
500x(1+14.2%)=571 500
14.2
x
%
+
500.
71.
571.
500. x
14.2 %
71. *
571. +%
c)
500x(1-14.2%)=429 500
14.2
x
%
-
500.
71.
429.
500. x
14.2 %
71. *
429. -%
D:
Rechnen mit Speicher
Memory Calculation
Calcul avec mémoire
Cálculo con memoria
Rekenen met geheugen
Calcolo con memoria
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
(8732x3)–(42730÷32)
= 24860.6875
8732 x 8´732. 8,732. X
3 M+
u 26´196.
3. =
26,196. M+
42730 ÷
u 42´730.
42,730. ÷
32 M-
u 1´335.3125
32. =
1,335.3125 M-
MS
u24´860.6875
24´860.6875 M◊
MT 24´860.6875 24´860.6875 M*
E:
Korrektur fehlerhafter Eingabe
Correcting Mistaken Entry
Correction d’entrée erronée
Corrección de entradas erroneas
Correctie foutieve invoer
Correzione di un inserimento errato
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
123 + 455 = 578 123 + 123. 123. +
456 C/CE 0.
455 + 578. 455. +
*/T 578. 578. *
F :
Dezimalstellenrechnung
Decimal Select
Calcul avec décimales
Cálculo con decimales
Decimaalpositie berekenen
Calcolo die decimali
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
[▲ 5/4 ▼] = ▲ 1.4231 x 1.4231 1.4231 x
[A 0 2 3 4 F] = F 3 = 4.2693 3. =
4.2693 *
1.4231 x 3 = ? 1.4231 x 1.4231 1.4231 x
[A 0 2 3 4 F] = 4 3 = 4.2693 3. =
4.2693 *
123 x 5 = 615 123 x 123. 123. x
5 = 615.0000 5. =
615.0000 *
123 + 5 = 128 123 + 123.0000 123.0000 +
5 + 128.0000 5.0000 +
*/T 128.0000 128.0000 *
98.10.10 +/- #/P -98.1010 #98.10.10....
[▲ 5/4 ▼] = 5/4 1.4231 x 1.4231 1.4231 x
[A 0 2 3 4 F] = 2 3 = 4.27 3. =
4.27 *
[A 0 2 3 4 F] = 0 1.4231 x 1.4231 1.4231 x
3 = 4. 3. =
4. *
[NP/P/IP] = IP C/CE 0. 0.C
[A 0 2 3 4 F] = A 313 + 3.13 3.13 +
5 + 3.18 0.05 +
3.13+0.05+4.56+6.00
= 13.74
456 + 7.74 4.56 +
600 + 13.74 6.00 +
*/T 13.74 004..........
13.74 *
G:
Rechnen mit Rundung
Rounding Calculation
Calcul avec arrendi
Cálculo con redondeo
Rekenen met afronding
Calcolo con arrotondamento
Beispiel
Example
Exemple
Ejemplo
Voorbeld
Esempio
Bedienung
Operation
Opération
Ingreso
Invoer
funzionamento
Display
Display
Ecran
Pantella
Display
display
Druck
Printing-Out
Impression
Impresion
Afdrukken
stampa
[NP/P/IP] = IP
[▲ 5/4 ▼] = ▲
[A 0 2 3 4 F] = F
3 ÷ 7 x 2 = ? 3 ÷ 3. 3. ÷
7 x 0.42857142857 7. x
2 = 0.85714285714 2. =
0.85714285714 *
1.)
[A 0 2 3 4 F] = 3
3 ÷ 7 x 2 = ? 3 ÷ 3. 3. ÷
7 x 0.42857142857 7. x
2 = 0.858 2. =
0.858 *
2.)
[▲ 5/4 ▼] = 5/4
[A 0 2 3 4 F] = 2
3 ÷ 7 x 2 = ? 3 ÷ 3. 3. ÷
7 x 0.42857142857 7. x
2 = 0.86 2. =
0.86 *
3.)
[▲ 5/4 ▼] = ▼
3 ÷ 7 x 2 = ? 3 ÷ 3. 3. ÷
7 x 0.42857142857 7. x
2 = 0.85 2. =
0.85 *