WETENSCHAPPELIJKE REKENMACHINE LCD−8310 nB GEBRUIKSAANWIJZING Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Weg zum Wasserwerk 10 45525 Hattingen (D)
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedoeld gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aanwijzingen voor verwerking als afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 Aandachtspunten bij de omgang . . . . . . . . . . . . . . . . . Tweeregelig display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voordat u met rekenen begint ... . . . .
Berekeningen van graden, minuten, seconden . . . . . . Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 17 Foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bewerkingsvolgorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stapel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De batterij vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatische uitschakeling . . . . . . .
LCD−8310 Wetenschappelijke rekenmachine Veiligheidsinstructies Lees beslist de volgende veiligheidsinstructies door, voordat u deze rekenmachine gebruikt. Berg de gebruiksaanwijzing vervolgens op voor later gebruik. Bedoeld gebruik Deze rekenmachine dient alleen voor de afwikkeling van rekentaken binnenshuis. Alle overige toepassingen zijn niet bedoeld.
Aandachtspunten bij de omgang D D D D D D D D D D D D Druk op de −toets voordat u de rekenmachine voor de eerste maal gebruikt. Voordat u de rekenmachine voor het eerst gebruikt, drukt u op de Reset−knop aan de achterkant van de rekenmachine. Lege batterijen kunnen lekken en zo de rekenmachine beschadigen of storingen veroorzaken. Laat lege batterijen nooit in de rekenmachine zitten. De batterij die bij het apparaat wordt geleverd, ontlaadt zich gedurende de verzending en opslag iets.
Voordat u met rekenen begint ...
D D Als u op drukt, wordt het weergavegeheugen niet gewist, zodat u de laatste berekening ook nog met deze toets kunt oproepen. Het weergavegeheugen wordt gewist als u een nieuwe berekening start, naar een andere modus wisselt of de rekenmachine uitschakelt. Foutzoeker D Als u nadat een fout is opgetreden op of drukt, bevindt de cursor bij weergave van de berekening op het punt waar de fout is opgetreden. Exponentiële notaties Deze rekenmachine kan maximaal 10 cijfers weergeven.
Elementaire berekeningen Opmerking! Gebruik de −toets om de COMP−modus op te roepen als u elementaire berekeningen wilt uitvoeren. COMP: Voorbeeld 1: 3×(5×10–9) 3 5 9 1.5–08 7 80. Voorbeeld 2: 5×(9+7) 5 9 Geheugenberekeningen Opmerking! Gebruik de −toets om de COMP−modus op te roepen als u berekeningen met gebruik van het geheugen wilt uitvoeren.
Voorbeeld 1: 193.2:23=8.4 193.2:28=6.9 193.2 23 28 8.4 6.9 Breukberekening Opmerking! Gebruik de −toets om de COMP−modus op te roepen als u breukberekeningen wilt uitvoeren. COMP: D Als het totale aantal cijfers van een breukwaarde (geheel getal+teller+noemer+scheidingsteken) groter wordt dan 10, worden de waarden automatisch weergegeven in decimale notatie. Voorbeeld 1: 2 + 1 4 3 5 2 3 1 4 5 2 7 15. Voorbeeld 2: 1 + 1,6 2 1 2 1.6 2.
Voorbeeld 3: 15% bij 2500 optellen 2500 15 2875. Voorbeeld 4: 3500 met 25% verminderen 3500 25 2625. Voorbeeld 5: Tot hoeveel procent is het gewicht van een monster met een oorspronkelijk gewicht van 500 gram verhoogd, als 300 gram erbij wordt opgeteld? 300 + 500 × 100 = 160 (%) 500 300 500 160. Voorbeeld 6: Met hoeveel procent is een temperatuur gestegen als hij van 40°C naar 46°C verandert? 46 − 40 × 100 = 15 (%) 40 40 46 15.
Hyperboolfuncties / areafuncties Voorbeeld 1: sinh 3.6 3.6 18.28545536 30 4.094622224 Voorbeeld 2: sinh–1 30 Omrekening van hoekeenheden D Druk op om het volgende menu op te roepen: Als u op , of drukt, wordt de weergegeven waarde omgerekend naar het hoekargument. Voorbeeld 1: 4.25 radialen in graden omrekenen: D →’ ’ (R) 4.25 4.25r 243.5070629 Briggse en natuurlijke logaritmen / antilogaritmen Voorbeeld 1: log 1.23 1.23 0.089905111 90 4.49980967 10 22026.46579 1.5 31.6227766 4 16.
Voorbeeld 5: 123 12 1728. 1 Voorbeeld 6: 1 1 − 3 4 3 4 12. Voorbeeld 7: 8! 8 40320. Voorbeeld 8: Genereren van een toevalsgetal tussen 0.000 en 0.999 0.664 Voorbeeld 9: 3π 3 9.424777961 FIX, SCI, RND Voorbeeld 1: 200÷7×14=400 200 (Geeft drie decimalen weer.) 7 14 400. 400.000 (De verdere berekening vindt plaats met 10 cijfers op het display) 200 7 14 Dezelfde berekening met het weergegeven aantal decimalen uitvoeren 200 7 (Interne afronding) Fix 28.571 400.000 28.571 28.
ENG−berekeningen Voorbeeld 1: 56088 meters in kilometers omrekenen 56088 56.08803 Voorbeeld 2: 0.08125 gram in milligram omrekenen 0.08125 81.25–03 Coördinatenomrekening (Pol (x, y), Rec (r, θ)) D De rekenresultaten worden automatisch aan de variabelen E en F toegewezen. Voorbeeld 1: Poolcoördinaten (r=2, θ=60°) in cartesische coördinaten omrekenen (x, y) (DEG−modus). × 2 60 y 1. 1.732050808 , vervangt de weergegeven waarde door de geheugenwaarde.
Statistische berekeningen Opmerking! −toets, om de SD−modus op te roepen als u Gebruik de statistische berekeningen met de standaardafwijking wilt uitvoeren. SD: Standaardafwijking (SD−modus) D De gegevensinvoer begint altijd met om het statistisch geheugen te wissen. D Met de ingevoerde gegevens worden de waarden voor , , , , , berekend, die u met de nevenstaande toetsen kunt oproepen.
Regressieberekeningen (REG−modus) Opmerking! Gebruik de −toets om de Reg−modus op te roepen als u statistische berekeningen met regressie wilt uitvoeren. REG: Lineaire regressie Logaritmische regressie Exponentiële regressie Machtsregressie Omgekeerde regressie Kwadratische regressie D De gegevensinvoer begint altijd met om het statistisch geheugen te wissen.
10 1003 15 1005 20 1010 25 1011 30. 30 1014 REG.............. (regressiecoëfficiënt A) 997.4 (regressiecoëfficiënt B) 0.56 (correlatiecoëfficiënt r) 0.982607368 (luchtdruk bij 18 °C) 18 1007.48 1000 4.642857143 (temperatuur bij 1000 hPa) Kwadratische regressie D De regressieformule voor de kwadratische regressie luidt: y = A+Bx+Cx 2 D Voer de gegevens in met de volgende toetsenreeks. <×−gegevens> D Voorbeeld: xi 29 50 74 103 118 yi 1.6 23.5 38.0 46.4 48.
( als yi = 20) 20 ( 47.14556728 als yi = 20) 175.5872105 Aandachtspunten bij de gegevensinvoer D Met worden dezelfde gegevens tweemaal ingevoerd. D Dezelfde gegevens kunnen met meermaals worden ingevoerd. Als u de getallen ’20 en 30’ bijvoorbeeld 5−maal wilt invoeren, drukt u op 20 30 5 . D De bovengenoemde resultaten kunnen in elke gewenste volgorde en niet alleen in de bovengenoemde worden bereikt. D Om de als laatste ingevoerde gegevens te wissen drukt u op .
Foutmeldingen Terwijl een foutmelding op het display wordt weergegeven, is de rekenmachine geblokkeerd. Druk op om de fout te wissen of druk op of om de berekening weer te geven en de fout te corrigeren. Ma ERROR D Oorzaak D Het rekenresultaat ligt buiten het toelaatbaar rekenbereik. D Er werd geprobeerd om een functieberekening met een waarde uit te voeren die het toelaatbaar invoerbereik overschrijdt. D Er werd geprobeerd om een niet−logische bewerking uit te voeren (deling door nul, enzovoort).
√, 3√ , log, In, ex, 10x, sin, cos, tan, sin–1, cos–1, tan–1, sinh, cosh, tanh, sinh–1, cosh–1, tanh–1, (–) 7 Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie voor type B−functies: 2√3, Alog2 enzovoort 8 Permutatie en combinatie: nPr, nCr 9 x,÷ 10 + , – Bewerkingen met dezelfde prioriteit worden van rechts naar links uitgevoerd, exIn√120 > eX{In(√120)}. Andere bewerkingen worden van links naar rechts uitgevoerd. Bewerkingen tussen haakjes worden eerst uitgevoerd.
Invoerbereiken Interne cijfers: 12 Nauwkeurigheid: In de regel ligt de nauwkeurigheid bij +/– 1 bij het 10e cijfer. Func.
Func. Invoerbereik (x is een geheel getal) (n, r is een geheel getal) Net zoals sinx, cos x Omzetting ’decimaal <> sexagesimaal’ (n is een geheel getal) Echter: is een geheel getal) Echter: De som voor geheel getal, teller en noemer mag niet meer dan 10 posities bedragen (inclusief delingsmarkeringen) Opmerking Bij voortschrijdende interne berekeningen zoals xy, x√, x!, fouten toe, zodat de nauwkeurigheid afneemt.
Garantie Beslist goed opbergen! Geachte klant, Het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen. Als het apparaat tegen de verwachting in een technisch probleem heeft, verzoeken wij u op de volgende punten te letten: − De garantieperiode voor het apparaat bedraagt 36 maanden. − Bewaar beslist de aankoopbon en de originele verpakking. − Als er een probleem optreedt, verzoeken wij u eerst onze hotline te bellen Hotline International 00800 100 22 100 Wij danken u voor uw begrip.
23
Inhoudelijke en technische wijzigingen voorbehouden.
