Operation Manual

Anhang D: Anschlüsse und Verkabelung
D-13
● Der Anrufbeantworter muß an rechte (letzte) Buchse ange-
schlossen werden.
Diese Reihenschaltung muß in jedem Fall eingehalten werden, um
einen gleichzeitigen Betrieb von Faxgerät, Anrufbeantworter und
externem, eigenständigen Telefon zu ermöglichen:
Deutschland Österreich
Die rechte Anschlußbuchse ist bei der
deutschen TAE6-NFN-Dose N-kodiert.
TAD
TEL
FAX
FAX TEL TAD
Beim Empfang mit angeschlossenem Anrufbeantworter müssen
folgende Punkte beachtet werden:
● Die Geräte müssen wie weiter vorne in diesem Kapitel beschrie-
ben angeschlossen werden.
● Das Faxgerät muß in die Betriebsart TAD geschaltet werden.
● Der Anrufbeantworter muß sich nach dem ersten, spätestens
nach dem zweiten Klingeln einschalten.
● Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sollte der Ansage-
text des Anrufbeantworters nicht länger als 22 Sekunden sein.
Man unterscheidet beim Empfang drei verschiedene Fälle:
● Bei der eingehenden Nachricht handelt es sich um ein Telefon-
gespräch. In diesem Fall reagiert das Faxgerät zunächst nicht.
Nachdem sich der Anrufbeantworter eingeschaltet hat, über-
prüft das Faxgerät, ob ein CNG-Signal von der Gegenstelle ge-
sandt wird. Da dies bei einem Telefongespräch nicht der Fall ist,
schaltet sich das Faxgerät nicht ein.