Operation Manual

Deutsch
98
Sendebericht
Dieser Bericht enthält Informationen über die zuletzt getätigte
Faxübertragung an einen einzelnen Empfänger oder Abrufübertragung.
Folgende Einzelheiten können Sie dem Bericht entnehmen:
• Datum der Übertragung
• Die gesamte Sendezeit (SE/EM-ZEIT).
• Die persönliche ID oder Telefonnummer des Faxgeräts, zu dem ein
Fax übertragen wurde (GEGENSTELLEN-ID). Wenn im
Gegenstellen-Faxgerät keine persönliche ID oder Telefonnummer
programmiert ist, wird die Gegenstellen-ID oder Telefonnummer, die
Sie eingegeben haben, gedruckt.
• Der verwendete Kommunikationsmodus.
• Die Anzahl der gesendeten oder empfangenen Seiten.
• Das Übertragungsergebnis.
• Servicecodes.
• Abhängig von den Einstellung Ihres Faxsystemes wird nach dem
Bericht ein Teil der Seite gedruckt (siehe 04:BILD IM SE.-BER. im
Kapitel ”Programmieren”).
Vertraulicher Empfangsbericht
Dieser Bericht wird automatisch gedruckt, sobald Ihr Faxsystem eine
vertrauliche Nachricht in einer Mailbox empfängt. Der Bericht enthält die
folgenden Informationen:
• Der Zeitpunkt, zu dem die Nachricht einging.
• Die Empfangsdauer (SE/EM-ZEIT).
• Die persönliche ID oder Telefonnummer des Faxgeräts, mit dem
kommuniziert wurde (GEGENSTELLEN-ID). Wenn im Sende-
Faxgerät keine persönliche ID oder Telefonnummer programmiert
wurde, wird keine DISTANT STATION ID (GEGENSTELLEN-ID)
aufgezeichnet.
• Die Nummer der Mailbox, in der die Nachricht angekommen ist.
• Die Anzahl der empfangenen Seiten.
• Das Übertragungsergebnis.
GE4550.book Page 98 Friday, July 14, 2000 1:23 PM