Operation Manual

Deutsch
Kapitel 2 - Installation 29
9. Wenn die Anzeige leer ist, geben Sie die Telefonnummer für Bitte
um Rückruf über das numerische Tastenfeld ein. Sie können bis zu
20 Zeichen eingeben.
Hinweis: Ein Pluszeichen ”+” vor der Nummer können Sie entweder
über die Bindestrich-Taste oder die Zielwahltaste 8/+
eingeben. Das Pluszeichen ist international anerkannt zur
Kennzeichnung des Zugangscodes vor der Landeskennzahl.
Verwenden Sie die Zielwahltaste 9/LEERZEICHEN, um
Leerstellen in einer Zahlenreihe einzugeben.
10. Drücken Sie die START-Taste, um Ihre Eingabe zu speichern.
11. Drücken Sie zum Beenden die PROGRAMM-Taste.
Sprache Einstellen
In Ihrem Faxgerät sind zwei Sprachen installiert, die im Display und in
Berichten verwendet werden. Führen Sie die untenstehenden
Anleitungsschritte aus, um die Sprache umzustellen.
Hinweis: LANIER kann Ihnen zusätzliche Sprachen anbieten.
1. Drücken Sie die PROGRAMM-Taste.
2. Drücken Sie die Zielwahltaste 9/KONFIGURATION. In der
Anzeige erscheint folgende Meldung 1:FUNKTION WÄHLEN.
3. Drücken Sie die Taste
!
JA. In der Anzeige erscheint folgende
Meldung FUNKTIONSNUMMER [ ].
4. Geben Sie über das numerische Tastenfeld die Zahl 14 ein. In der
Anzeige erscheint folgende Meldung 14:SPRACHE WÄHLEN,
[****] JA (
!
) NEIN (
"
/1 - 7)
Hinweis: [****] zeigt an, welche Sprache in Ihrem Faxgerät bereits
verwendet wird.
5. Drücken Sie die Taste NEIN
"
, um auf die andere installierte
Sprache umzuschalten (Deut/Eng).
6. Drücken Sie die Taste
!
JA, um die ausgewählte Sprache zu
bestätigen.
7. Drücken Sie die PROGRAMM-Taste, um den Vorgang
abzuschließen.
GE4550.book Page 29 Friday, July 14, 2000 1:23 PM