Operation Manual

Anhang E: Anschlüsse und Verkabelung
E-16
Beim Anschluß an Hybridanlagen (digitale Nebenstellenanlagen)
oder beim Anschluß über sog. A/B-Wandler kann es zu Einschrän-
kungen in der Übertragungsgeschwindigkeit kommen. Diese Ein-
schränkungen liegen nicht am Faxgerät (oder auch Datenmodems
oder anderen Datenübertragungsgeräten), sondern sind abhängig
von den benutzten Hybridanlagen bzw. vom A/B-Wandler. Norma-
lerweise wird eine Übertragungsgeschwindigkeit von 9.600 bps pro-
blemlos erreicht, höhere Geschwindigkeiten (14.400 bis 33.600 bps)
werden von den meisten zur Zeit im Markt befindlichen Anlagen
nicht unterstützt.
Der folgende Abschnitt gibt Hinweise zum Anschluß des Faxgerätes
über einen analogen Anschluß an das Euro-ISDN (DSS1). Es werden
folgende Abkürzungen verwendet:
ISDN: Nationales ISDN (1TR6)
E-ISDN: Euro-ISDN (DSS1)
TEL: Telefon
Fax: Faxgerät
TAD: Telephone Answering Device, Anrufbeantworter
An.: Analog
Dig.: Digital
Kombi: Multifunktionales Endgerät (Kombigerät = z. B. Telefon mit
Faxgerät)
Bei den meisten Hybridanlagen können (oder müssen) Sie das an den
jeweiligen Kanal angeschlossene analoge Gerät benennen. Folgende
Benennungen sind üblich: Telefon, Faxgerät, Kombigerät, Anrufbe-
antworter, Modem. Genauere Angaben entnehmen Sie dem Hand-
buch der Hybridanlage.
Schließen Sie Ihr Faxgerät an den Anschluß »Analog Kombi« an, da
über diesen Anschluß eine Verbindung zu allen Gegenstellen mög-
lich ist, an denen ein Faxgerät an einem analogen oder digitalen An-
schluß betrieben wird. In der nachfolgenden Tabelle können Sie se-
hen, wann der Ruf eines G3-Faxgerätes an die Gegenstelle übermittelt
wird, wenn das rufende Faxgerät am analogen Anschluß des Euro-
ISDN (DSS1) betrieben wird:
Anschluß an
Euro-ISDN (DSS1)
Hybridanlagen
Anhang_E.p65 20.10.99, 13:0916