R Bedienungsanleitung 02.07.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wassermelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regelmäßige Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE-Kennzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheitshinweise . .
Inhaltsverzeichnis Notruffernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . 26 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Komfort-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . 29 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Technische Daten . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Garantie Die Garantiezeit beträgt 24 Monate. Die Garantiezeit beginnt ab Kaufdatum. Bei Problemen wenden Sie sich an unsere Hotline: 0180 5 007514 (Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min., maximal 42 ct/Min.
Allgemeine Informationen WARNUNG! ACHTUNG! • Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile, Verpackungs- oder Schutzfolien verschlucken. Halten Sie Kinder vom Produkt und dessen Verpackung fern! VORSICHT! • Sachschaden durch Umwelteinflüsse! Ungünstige Umwelteinflüsse wie z. B. Rauch, Staub, Erschütterungen, Che mikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung können das Produkt beschädigen. Umwelteinflüsse wie z. B.
Tür-/Fensterkontakt Tür-/Fensterkontakt ≤ 5 mm 1 Abb. 3 Abb. 1 1 Abb. 2 6 2 1 2 2 Abb.
Tür-/Fensterkontakt Abb. 5 Abb. 8 Abb. 6 Abb. 9 Bestimmungsgemäße Verwendung Abb. 7 Der Tür-/Fensterkontakt dient zur Zustandsüberwachung von Türen und Fenstern. Er ist für die Verwendung mit einer Alarmanlage der Protect-Serie bestimmt. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Tür-/Fensterkontakt sind, sind nicht zulässig und führen zur Beschädigung dieses Produkts. Darüber hinaus können Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. nicht ausgeschlossen werden. Die Tür-/Fensterkontakt funktioniert nur in Verbindung mit einer Alarmanlage der Protect-Serie! Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG! Empfohlene Montageorte Der Montageort muss sich innerhalb der Funkreichweite zur Basiseinheit einer Alarmanlagen der Protect-Serie befinden.
Tür-/Fensterkontakt Montieren Sie den Tür-/Fensterkontakt ausschließlich in der in der Abb. 4 gezeigten Lage und Ausrichtung. Anderenfalls kann eine ordnungsgemäße Funktion des Tür/Fensterkontakts nicht gewährleistet werden. 1. Öffnen Sie den Tür-/Fenstermelder, indem Sie die Verriegelung in Pfeilrichtung nach unten drücken und die obere Hälfte in Richtung der Verriegelung verschieben. Siehe Abb. 5. 2.
Glasbruchmelder Glasbruchmelder 1 Abb. 4 2 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 10 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Glasbruchmelder reagiert auf Erschütterungen, die typischerweise bei Ein bruchsversuchen entstehen (einschlagen, bohren, sägen, hebeln) und sendet ein Funksignal aus, dass von Alarmanlagen der Protect-Serie empfangen werden kann. Sie können mit diesem Glasbruchmelder Fenster und Türen überwachen.
Glasbruchmelder Wichtige Sicherheitshinweise Ungeeignete Montageorte WARNUNG! • Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile, Verpackungs- oder Schutzfolien verschlucken.
Glasbruchmelder Batterien einsetzen Frequenz: 868,5 MHz 1. Öffnen Sie den Glasbruchmelder (Abb. 1-1), indem Sie die Verriegelung in Pfeilrichtung nach unten drücken und die obere Hälfte in Richtung der Verriegelung verschieben. Siehe Abb. 2. 2. Legen Sie die Batterien des Typs AAA in das Batteriefach ein (Polung beach ten!). Siehe Abb. 3. 3. Schieben Sie die obere Hälfte des Glasbruchmelders auf die Montageschale, bis die Verriegelung einrastet.
Wassermelder Wassermelder 1 - 2 mm Abb. 4 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 5 Abb.
Wassermelder Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweise zur Benutzung Der Wassermelder dient zur Vermeidung oder Minderung von Wasserschäden durch frühzeitiges Erkennen von Wasserstandsüberschreitungen. Er ist ist für die Verwendung mit einer Alarmanlage der Protect-Serie bestimmt und ausschließlich als Heimwassermelder für den privaten Bereich in Innenräumen vorgesehen.
Wassermelder Der Montageort muss sich innerhalb der Funkreichweite zur Basiseinheit einer Alarmanlage der Protect-Serie befinden. • Räume, in denen Überschwemmungsgefahr durch wasserführende Geräte (z. B. Waschmaschine), Zapfstellen (z. B. Anschluss Gartenschlauch), eindringendes Regenwasser oder überlaufende Behälter (z. B. Badewanne) besteht. • Zum Vermeiden von Überschwemmungen durch überlaufende Behälter hängen Sie den Sensor bis zur gewünschten Füllmenge in den Behälter.
Wassermelder Wassermelder an Alarmanlage anmelden Der Wassermelder muss an eine Alarmanlage der Protect-Serie angemeldet werden. Darüber können dann weitere Alarmierungssysteme aktiviert und Alarm meldungen über das Telefonnetz abgesetzt werden. 1. Wählen Sie an der Alarmanlage den Menüpunkt Registrieren aus. 2. Lösen Sie den Sensor aus, indem Sie ihn z. B. in ein Glas Wasser halten. 3.
Funk-Bewegungsmelder Funk-Bewegungsmelder Abb. 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Funk-Bewegungsmelder reagiert auf Bewegungen im Erfassungsbereich des Sensors und sendet ein Funksignal aus, dass von Alarmanlagen der Protect-Serie empfangen werden kann. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Funk-Bewegungsmelder Wandhalterung 1 Bedienungsanleitung 1 Wandmontage Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt genau. Sollte etwas fehlen oder durch den Transport beschädigt sein, dürfen Sie den Funk-Bewegungsmelder NICHT in Betrieb nehmen! Installation Empfohlene Montageorte WARNUNG! • Gefahr von schweren Verletzungen durch Beschädigen von Kabeln oder Leitungen! Achten Sie bei der Montage auf eventuell in der Wand verlegte Leitungen. Für Montagefehler wird keine Haftung übernommen.
Funk-Bewegungsmelder Der Funk-Bewegungsmelder sendet automatisch eine Meldung an die Basiseinheit, wenn der Batteriestand unter ein kritisches Niveau sinkt. Funk-Bewegungsmelder an Alarmanlage anmelden Der Funk-Bewegungsmelder muss an eine Alarmanlage der Protect-Serie ange meldet werden. Darüber können dann weitere Alarmierungssysteme aktiviert und Alarmmeldungen über das Telefonnetz abgesetzt werden. 1. Wählen Sie an der Alarmanlage den Menüpunkt Registrieren aus. 2.
Rauchmelder RTX Rauchmelder RTX 3 1 50 cm-250 cm 4 50 cm-250 cm 2 1 1 1 5 Abb. 2 2 1 4 3 2 = 5 6 Abb. 1 20 Abb.
Rauchmelder RTX Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Ver änderungen oder Umbauten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, sind nicht zulässig und führen zur Beschädigung dieses Produkts. Darüber hinaus können Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
Rauchmelder RTX • Der Rauchmelder darf nicht mit Farbe überstrichen werden. • Der Rauchmelder erkennt den Rauch eines Brands und nicht die Flamme selbst. • Rauchmelder löschen keinen Brand. Handeln Sie bei einem Alarm ruhig und überlegt, leiten Sie geeignete Maßnahmen ein und alarmieren Sie ggf. die Feu erwehr. • Der Rauchmelder sollte im gesamten Wohnbereich zu hören sein. • Menschen unter Alkohol-, Medikamenten- oder Drogeneinfluss werden von dem Signalton möglicherweise nicht geweckt.
Rauchmelder RTX 3 Bad 4 Küche Montagemaße und Abstände • Montieren Sie den Rauchmelder nur an fugenlosen, rauchundurchlässigen Decken. • Montieren Sie den Rauchmelder unmittelbar unterhalb der Deckenunterfläche. • Montieren Sie den Rauchmelder immer in waagerechter Position (auch bei Dachschrägen). • Der Abstand eines Rauchmelders zu einer Wand, die eine zu schützende Öffnung enthält, beträgt mindestens 50 cm und maximal 250 cm. Siehe Abb. 2. • Bringen Sie den Rauchmelder mittig über der Türöffnung an.
Rauchmelder RTX 3. Wenn im Display der Alarmanlage die Meldung Rauchmelder mit einer Num mer dahinter erscheint, war die Anmeldung an der Alarmanlage erfolgreich. 4. Ändern Sie den Eintrag in der Alarmanlage bei Bedarf. Wie Sie die Alarmanlage konfigurieren, entnehmen Sie bitte der Bedienungs anleitung zur Alarmanlage. Regelmäßige Wartung und Pflege Staubablagerungen und Spinnengewebe können die Funktion des Rauch melders beeinflussen und zu Fehlalarmen führen. 1.
Funkfernbedienung Funkfernbedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funkfernbedienung dient zur Fernsteuerung einer Alarmanlage der ProtectSerie. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Funkfernbedienung Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt genau. Sollte etwas fehlen oder durch den Transport beschädigt sein, dürfen Sie die Funkfernbedienung NICHT in Betrieb nehmen! Tastensperre Basiseinheit aufheben, Alarmsignal stoppen, Alarmanlage unscharf schalten. Inbetriebnahme Die Funkfernbedienung wird mit eingebauter Batterie ausgeliefert. Um die Funk fernbedienung in Betrieb zu nehmen, entfernen Sie auf der Rückseite den Kunst stoffstreifen (Abb. 2) von der Batterie.
Funkfernbedienung Drücken Sie die Taste . Alarm-Modus Wenn Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus verlassen, sollten Sie den Alarm-Modus einschalten. Bevor Sie dies tun, stellen Sie sicher, dass alle Fenster und Türen, die mit einem Tür-/Fensterkontakt ausgestattet sind, geschlossen sind. Drücken Sie die Taste . Zuhause-Modus Über Nacht, wenn Sie schlafen, sollten Sie den Zuhause-Modus einschalten. Bevor Sie dies tun, stellen Sie sicher, dass alle Fenster und Türen geschlossen sind. Drücken Sie die Taste . 3.
Notruffernbedienung Notruffernbedienung 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Notruffernbedienung dient zum Schutz von älteren oder allein lebenden Men schen. Bei Aktivierung sendet die Notruffernbedienung ein Funksignal aus, dass von Alarmanlagen der Protect-Serie empfangen werden kann. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Notruffernbedienung (Abb. 1-1) ein Alarmsignal an der Basiseinheit einer Alarmanlage der ProtectSerie ausgelöst. Batterien wechseln Lieferumfang 1. Lösen Sie mit einem Präzisionsschraubendreher die Schraube des Batteriefachs auf der Unterseite der Notruffernbedienung. 2. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung. 3. Nehmen Sie die innenliegende Batterie heraus. 4. Legen Sie eine neue Batterie Lithium CR2430 3 V in das Batteriefach ein (Polung beachten!). 5.
Komfort-Fernbedienung Komfort-Fernbedienung A B Abb. 1 Abb.
Komfort-Fernbedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funkfernbedienung dient zur Fernsteuerung einer Alarmanlage der ProtectSerie. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Komfort-Fernbedienung Funkfernbedienung an Alarmanlage anmelden Drücken Sie die Taste . Die Funkfernbedienung muss an eine Alarmanlage der Protect-Serie angemeldet werden. 1. Wählen Sie an der Alarmanlage den Menüpunkt Registrieren aus. 2. Drücken Sie die Notruftaste an der Funkfernbedienung. 3. Wenn im Display der Alarmanlage die Meldung Fernbed. mit einer Nummer dahinter erscheint, war die Anmeldung an der Alarmanlage erfolgreich. 4. Ändern Sie den Eintrag in der Alarmanlage bei Bedarf.
Komfort-Fernbedienung 5. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung auf das Batteriefach. 6. Schrauben Sie die Schraube fest.
Außensirene Wichtige Sicherheitshinweise Außensirene WARNUNG! • Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile, Verpackungs- oder Schutzfolien verschlucken. Halten Sie Kinder vom Produkt und dessen Verpackung fern! VORSICHT! Abb. 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Außensirene ist für die Verwendung mit einer Alarmanlage der Protect-Serie bestimmt und gibt im Alarmfall neben einem optischen auch ein lautes akustisches Signal ab.
Außensirene Montagematerial Schrauben, Dübel Bedienungsanleitung 1 Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt genau. Sollte etwas fehlen oder durch den Transport beschädigt sein, dürfen Sie die Außensirene NICHT in Betrieb nehmen! Installation Montageschritte WARNUNG! • Gefahr von schweren Verletzungen durch Beschädigen von Kabeln oder Leitungen! Achten Sie bei der Montage auf eventuell in der Wand verlegte Leitungen. Für Montagefehler wird keine Haftung übernommen.
GSM-Antenne GSM-Antenne Bestimmungsgemäße Verwendung Die GSM-Antenne ist für die Verwendung mit einer Alarmanlage der Protect-9XXX-Serie bestimmt. Die GSM-Antenne dient zur Verbesserung der Mobilfunkverbindung, wenn nur ein schwaches Signal vom Mobilfunknetz emp fangen wird. Die GSM-Antenne verstärkt nicht die Verbindung zu den Sensoren. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungs anleitung.
GSM-Antenne Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt genau. Sollte etwas fehlen oder durch den Transport beschädigt sein, dürfen Sie die GSM-Antenne NICHT in Betrieb nehmen! Installation Montageschritte Für die Montage der GSM-Antenne gehen Sie wie folgt vor: 1. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schrauben des Batterie- und An schlussbuchsenfachs auf der Unterseite der Basiseinheit der Alarmanlage der Protect-9XXX-Serie. 2. Entfernen Sie den Deckel des Batterie- und Anschlussbuchsenfachs. 3.
DcA
DcA 39
DcA
