R Mobiele comforttelefoon met grote toetsen Model Viva Colour Gebruiksaanwijzing 01.02.
Inhoudsopgave Toestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Voorzichtig: Voordat u begint, leest u de veiligheidsinstructies op pagina 25! Inhoud van de verpakking In de verpakking treft u het volgende aan: 1 1 1 1 telefoon Li-ion-accu USB-netvoeding korte handleiding 1 USB-aansluitkabel 1 oplader 1 headset SIM-kaart installeren Voorzichtig: Inslikken van kleine delen mogelijk! De SIM-kaart kan worden uitgenomen. Kleuters kunnen hem inslikken. 1. Schakel de telefoon uit.
Toestel in gebruik nemen MicroSD-geheugenkaart plaatsen Optioneel kan het geheugen van de telefoon door middel van een microSD-geheugenkaart worden uitgebreid. Deze verhoogt de hoeveelheid gegevens die kunnen worden opgeslagen. 1. Open de zilverkleurige metalen clip naast de SIM-kaartsleuf door zacht duwen naar onderen tot hij met een zachte klik wordt ontgrendeld. Klap de metalen clip naar boven. 2. Leg de microSD-geheugenkaart met de contacten naar onderen in het geopende vak.
Toestel in gebruik nemen Als alternatief kunt u ook de bijgeleverde oplader gebruiken. Telefoon in- en uitschakelen 3 sec. Telefoon inschakelen. 3 sec. Telefoon uitschakelen. Opmerking: Bij sommige SIM-kaarten moet uw pincode invoeren. Volg de weergeven instructies op. Accustatusindicator De huidige accustatus wordt als volgt weergegeven op het display: Vol Halfvol Zwak Leeg Als de accu bijna leeg is, krijgt u een melding op het display. Opmerking: Laad de accu op.
Bedieningselementen 13 1 14 15 2 3 4 12 5 11 6 16 7 10 8 17 9 18 19 Bedieningselementen 1 2 Hoornluidspreker Display 3 Navigatietoets naar boven / Toetsenblokkade in-/uitschakelen 4 (rechts) Fotokeuze / Terug / Annuleren 5 Navigatietoets naar onderen 6 Telefoongesprekken beëindigen / Telefoon in-/uitschakelen 7 - Cijfertoetsen 0-9 8 Hekje-toets / Snelkiezen mannelijke vertrouwenspersoon / Navigatietoets rechts Zaklamp in-/uitschakelen 9 10 11 12 (links) 13 14 15 16 17 18
Inleiding Functietoetsen Toets / / (links) (rechts) (rechts) Modus Stand‐by indrukken ingedrukt houden Toetsenblokkade in-/uitschake len Stand‐by Hoofdmenu openen Menu Submenu selecteren Telefoon Gespreksvolume instellen gesprek Stand‐by Oproeplijst openen Menu Selectie bevestigen Stand‐by Apparaat in-/uitschakelen Menu Terug/afbreken Stand‐by Fotokeuze openen Telefoon Gesprek beëindigen gesprek Inleiding In dit hoofdstuk vindt u informatie over de inhoud van de gebruiksaanwijzing en h
Inleiding Softkeys 1 De softkeys zijn in de diverse menu's met verschillende functies bezet. Toetsenblokkade 2 De toetsenblokkade moet voorkomen dat per ongeluk functies worden geactiveerd. Druk in de stand-bymodus op: 2 sec. Toetsenblokkade in-/uitschakelen Opmerking: Met ingeschakelde toetsenblokkade kunnen inkomende oproepen zoals gebruikelijk worden beantwoord. Navigatie in het menu Alle functies zijn via verschillende menu's te bereiken.
Inleiding Tekst en cijfers invoeren 4 Voor invoer van tekst zijn de cijfertoetsen van letters voorzien. De telefoon biedt verschillende methoden om tekst in te voeren. Deze worden bij het invoeren of bewerken van vermeldingen in het telefoonboek, bij het zoeken van namen in het telefoonboek en bij het schrijven van sms-berichten toegepast. Opmerking: Niet altijd is elke methode in elke toepassing beschikbaar. Tekstinvoermethoden Wissel de tekstinvoermethode om andere tekens te kunnen invoeren.
Telefoonboek Telefoonboek 5 In het telefoonboek van de telefoon kunt u maximaal 300 vermeldingen opslaan. Aanvullende vermeldingen kunt u op uw SIM-kaart opslaan. Voer bij alle telefoonnummers altijd het land- en netnummer in. Als de opslagcapaciteit op is, geeft het display bij het volgende opslaan een desbetreffende melding. Voor nieuwe vermeldingen moet u eerst oude vermeldingen wissen. De vermeldingen in het telefoonboek zijn alfabetisch gerangschikt.
Oproepen starten en beantwoorden Snelkiezen 6 U kunt voor maximaal 8 telefoonnummers op de toetsen - een snelkiesfunctie configureren. Opmerking: U kunt nummers voor verkort kiezen alleen van vermeldingen voorzien die al in uw tele foonboek beschikbaar zijn. Daarnaast moet de snelkiesfunctie geactiveerd zijn. Navigeer naar Snelkiezen met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Toestand Snelkiesfunctie activeren ( Aan ) of deactiveren ( Uit ).
Oproepen starten en beantwoorden Telefoonnummers uit het telefoonboek kiezen U moet telefoonnummers in het telefoonboek hebben staan. (links) Hoofdmenu openen. / Telefoonbk. (links) Telefoonboek openen. / … Vermelding selecteren en bellen. Opmerking: Om naar een bepaald vermelding te navigeren voert u de eerste letter van de opgesla gen naam via het toetsenblok in. Indien nodig moet u een toets meermaals indrukken om de gewenste letter in te voeren.
Sms-berichten Sms-berichten De telefoon kan sms-berichten (tekstberichten) ontvangen en verzenden. In dit menu schrijft en beheert u uw sms. Opmerking: Mogelijkerwijs worden niet alle aangeboden functies door elke aanbieder van een mo biel netwerk ondersteund. Wend u voor gedetailleerde informatie tot de aanbieder van uw mobiele netwerk.
Sms-berichten Verzonden sms-berichten 10 In het menu Gezonden berichten worden gezonden sms opgeslagen. Selecteer in het menu Gezonden berichten met / een melding en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Weergvn. Sms weergeven. Doorsturen Sms doorsturen Wissen Sms wissen. Alles wissen Alle sms-berichten in Gezonden berichten wissen. Sms-instellingen 11 Opmerking: Mogelijkerwijs worden niet alle aangeboden functies door elke aanbieder van een mo biel netwerk ondersteund.
Oproeplijsten Oproeplijsten De telefoon slaat de laatstgekozen telefoonnummers op evenals de binnengekomen en gemiste oproepen in een oproeplijst. Opmerking: Als een telefoonnummer in uw telefoonboek staat, wordt de bijbehorende naam weergegeven. (links) / Oproeplijsten (links) / Oproepverlp. (links) Navigeer hier met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Gemiste oproepen Lijst met gemiste oproepen. Gekozen telefoonnummers Lijst met uitgevoerde oproepen.
Oproeplijsten Oproepen doorschakelen 15 In dit menu leidt u inkomende oproepen naar een door u gekozen telefoonnummer om. Navigeer naar Oproepdoorschakeling met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Alle spraakoproepen doorschakelen Leidt alle inkomende oproepen om. Doorschakelen indien niet bereikbaar Leidt oproepen om als uw toestel geen netwerkverbinding heeft of uitgeschakeld is.
Telefooninstellingen Telefooninstellingen In de Telefooninstellingen past u basisinstellingen bijv. tijd, taal enz. aan Om naar het menu te navigeren drukt u op: (links) / Instellingen (links) / Telefooninstellingen (links) Navigeer hier met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Tijd en datum + Tijd- en datuminstellingen pagina 17. In/uitschakelen in de tijd plannen Tijden instellen waarop de telefoon automatisch moet in-/uitschakelen. Taal Taal instellen.
Veiligheidsinstellingen Netwerkkeuze 22 Navigeer naar Netwerkkeuze met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Opnieuw zoeken Naar beschikbare netwerken zoeken. Netwerk selecteren Netwerk handmatig vastleggen. Selection mode Instellen of het netwerk automatisch of handmatig wordt vastgelegd. Veiligheidsinstellingen 23 Navigeer naar Veiligheidsinstellingen met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: SIM beveiliging + SIM-beveiliging pagina 18.
Standaardinstellingen herstellen Standaardinstellingen herstellen 26 Opmerking: Als u de standaardinstellingen herstelt, gaan alle opgeslagen gegevens verloren! U hebt de telefoonblokkeercode (+ pagina 18) nodig om de standaardinstellingen te her stellen. Om uw toestel naar de standaardinstellingen te resetten gaat u als volgt te werk: 1. Druk in de stand-bymodus op: (links) / Instellingen (links) / Fabrieksinstellingen terugzetten (links) 2.
Organisator Gebruikersprofielen aanpassen 29 Navigeer naar het profiel met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Signaleringstype Instellen of de telefoon moet overgaan en trillen, alleen moet overgaan of alleen moet trillen. Beltoon Beltoon instellen. Inkomende oproep Beltoon voor inkomende oproepen instellen. Beltoonvolume Beltoonvolume instellen. Bericht Berichttoon instellen. SMS-toonvolume Sms-toonvolume instellen. Toetsenbord Toetstoon instellen.
Organisator Taken 31 Navigeer naar Taken met / en druk op (links) om de volgende menu-items te kiezen: Weergvn. Gekozen taak weergeven. Toevoegen + Taken samenstellen pagina 21. Bewerken Taak bewerken (naam, datum, tijd enz. aanpassen). Zoeken Taak zoeken. Wissen Gekozen taak wissen. Verlopen wissen Verlopen taken wissen. Alles wissen Alle taken wissen. Naar datum springen Springt naar de ingevoerde datum. Weergave niet afgesloten Uit te voeren taken weergeven.
Multimedia Multimedia 34 Deze mobiele telefoon beschikt over een geïntegreerde radio en een fotoviewer. Radio 35 Met de Radio kunt u radiozenders ontvangen en op uw headset (bijgeleverd) beluisteren. Navigeer als volgt: (links) / Multimedia / Radio (links) Radio in-/uitschakelen. Tunen van de radiozenders. Volume instellen. Druk op (links) om overige instellingen voor Kanalenlijst , Handmatige invoer of Autom. Zoeken aan te passen.
Storingen verhelpen Storingen verhelpen Vragen en antwoorden Vragen De telefoon kan niet worden ingeschakeld. Er wordt geen signaal sterkte weergegeven. Het toetsenbord werkt helemaal niet of slechts zeer traag. Bij sommige functies wordt op het display een melding weergegeven dat de uitvoering/toepas sing niet mogelijk is. Het display lijkt 'bevro ren' of het toestel re ageert op geen enkele toets. Geen verbinding met het netwerk voor mobiele te lefonie.
Technische eigenschappen Technische eigenschappen Kenmerk Standaard Afmetingen (h x b x d) Gewicht Voeding Accu Stand-bytijd Maximale gespreksduur Display Toelaatbare omgevingstemperatuur Toelaatbare relatieve luchtvochtigheid SAR-waarde Waarde GSM1 900, 1800 MHz Dualband 116,3 x 54 x 14,1 mm Ong. 87 g inclusief accu Ingang: 100-240 V, 50-60 Hz, 0,15 A Uitgang: 5 V, 500 mA 3,7 V, 600 mAh Oplaadtijd: ong. 4 uur Maximaal 140 uur Maximaal 270 min.
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 38 Lees deze paragraaf alstublieft aandachtig door. Voorzichtig: Er bestaat gevaar voor verstikking! Houd verpakkings- en beschermfolies buiten bereik van kinderen. Bedoeld gebruik Deze telefoon is geschikt voor het telefoneren binnen een netwerk voor mobiele telefonie. Elk ander gebruik is niet toegestaan. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw zijn niet toegestaan. Open het toestel in geen geval zelf en probeer het niet zelf te repareren.
Veiligheidsinstructies Netvoeding Let op: Gebruik alleen de bijgeleverde netvoeding omdat andere netvoedingen de telefoon kunnen beschadigen. Blokkeer de toegang tot de netvoeding niet door meubels of andere objecten. Oplaadbare accu's Let op: Gooi accu's nooit in het vuur. Gebruik alleen accu's van hetzelfde type! Barcodestickers in de telefoon De barcodestickers bevatten informatie over de telefoon, zoals het serienummer. Verwijder ze niet.
Informatie over de verzorging/garantie Informatie over de verzorging/garantie Informatie over de verzorging Reinig het oppervlak van de behuizing met een zachte, niet-pluizende doek. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. Garantie Bewaar dit document zorgvuldig! Geachte klant, het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen. Geef het apparaat in geval van een defect met de kassabon en de originele verpakking terug in de zaak, waar u het gekocht heeft.
Verklaring van overeenstemming .RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ Declaration of Conformity DoC-Nr.: 2123 Rev: 01 1. gemäß der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) In accordance to Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) OLYMPIA Business Systems Vertriebs GmbH ...............................................................................................................
Trefwoordenregister A O T Accustatusindicator, 5 Opladen, 4 Taken, 21 Algemene sms-instellingen, 14 Oproep afwijzen, 11 Tekst en cijfers invoeren, 9 B Oproep beantwoorden, 11 Tekst wissen, 9 Bedieningselementen, 6 Oproepen blokkeren, 16 Tekstinvoermethoden, 9 Bellen, 11 Oproepen doorschakelen, 16 Telefoon resetten, 19 C Oproepen starten en beantwoorden, 11 Telefoonblokkeercode, 18 Conventies, 7 Cursor bewegen, 9 E Energiebesparingsmodus, 7 F Fotokeuze, 22 Fotoviewer, 22 G Garantie, 2
Houd er rekening mee dat het copyright op deze gebruiksaanwijzing bij Olympia berust en dat de gebruiksaanwijzing daarom niet mag worden gepubliceerd of verkocht. De informatie in en de gedrukte versie van de gebruiksaanwijzing is alleen bedoeld voor persoonlijk gebruik. Inhoudelijke en technische wijzigingen voorbehouden.
