Use Instructions

Table Of Contents
19 How to insert a slide into a tray
19 How to insert a slide into a tray
1. To insert a slide into a tray push the button on the tray away from the slide
pocket to open.
2. Hold the button in place and put a slide into the slide pocket with the label
facing the top as indicated on the tray [Label side].
3. Push the slide to left side and release the button.
19.1 How to insert a tray into the VS200 scanner
CAUTION
Quetschgefahr beim Einsetzen der Trays in den VS200 Scanner
Durch den motorisierten Antrieb der Einschubklappe am Scanner besteht
Quetschgefahr. nde und Finger können beim Einsetzen der Trays
gequetscht werden.
Achten Sie darauf, dass keine Funktionen in der VS200 ASW Software aus-
geführt werden, hrend Sie den Einschub einsetzen.
1. To insert a tray into the VS200 scanner use the [Exchange Trays] function
of the VS200 ASW software to open the flap door.
2. Insert the tray horizontally following the orientation which is printed on the
tray: [Insert this way] into the rails and push it inside (about 6cm) until you
cannot push it any further.
- 99 -
Instructions for useOLYMPUS VS200 System