Operation Manual

安全事项
55
Cs
( ༿ᇖ߿ේᑵᏴߠ࢟ࡼ࢟ߔDŽᏴ෭ቋ࢐ཌএ႙Dž૞࢟ߔߠ࢟໭Ljገࢀࡵ
ߠᅲ࢟ਜ਼࢟ߔದསઁݣభጲă
• 充电时，电池和电池充电器 会变热。长久使用时，指定的 AC 转接器也会变
热。这时，它们可导致轻微的烫
伤。
( ༿ᇖᏴࣶ޺૞ޭဘࡼ࢐ऱဧ፿૞ࡀहᑍሤ૦ă
• 在多尘或潮湿的地方使用或存放照相机可引起火灾或电击。
( ख࿴࿑਒ဟ༿ᇖ፿၄ᑒᓕ࿑਒ࡾă
• 发射闪光时请勿用手遮住闪光灯，或刚在闪光后触摸它。闪光灯可能较
热，会导致轻微的烫伤。避免长时间使用闪光灯。
( ༿ᇖގఎ૞ኀখᑍሤ૦ă
• 切勿拆解照相机。内部电路包含高压点位，它可导致严重烫伤或电击。
( ༿ᇖཱུၺ૞ፊᇕ஠ྜྷᑍሤ૦ă
• 如果照相机意外掉进水中，或液体渗入照相机中，请停止使用它，让其变
干，然后取出电池。请与附近的授权 Olympus 维修中心联系。
ቃቦ
( ྙਫิᓖፀࡵᑍሤ૦ᒲᆍᎌྀੜݙኰޟࡼ໮ᆜĂᐅဉ૞ዌᇓLj༿ೂ૾
ᄫᒏဧ፿჈ă
• 操作时若您注意到照相机周围有任何不寻常的气味、噪声或烟雾，请立即
关闭电源 – 并拔下指定的 AC 转接器（如果连上）。让照相机闲置几分钟以
冷却。将照相机拿到室外，远离易燃物，并小心地取出电池。切勿赤手取
出电池，这可引起火灾或烫伤您的手。请立即与附近的 Olympus 维修中心
联系。
( ༿ᇖጲဘ၄ဧ፿ᑍሤ૦ă
• 为防止危险的电击，切勿用湿手持拿或操作照相机。
( ༿ᇖ୓ᑍሤ૦ഔᏴ્ᎌ૵঱ᆨࣞࡼ࢐ऱă
• 否则可导致部件受损，在某些情况下还可导致照相机着火。被盖住（如毯
子）时，请勿使用充电器或 AC 转接器。否则可导致过热，引起火灾。
d4261_basic_cs_00_bookfile_7.book Page 55 Monday, February 14, 2005 10:27 PM