Operation Manual

36
DE
Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Menübedienung“ (S. 4).
Aufnehmen mit einer höheren
Aufnehmen mit einer höheren
Vergrößerung als mit dem optischen
Vergrößerung als mit dem optischen
Zoom [Digitalzoom]
Zoom [Digitalzoom]
p
(Aufnahmemenü 1) X Digitalzoom
Untermenü 2 Anwendungszweck
Aus
Digitalzoom deaktivieren.
Ein
Digitalzoom aktivieren.
[Digitalzoom] ist nicht verfügbar, wenn
[% S. Nahaufn.] (S. 30) ausgewählt ist.
Die für [Digitalzoom] gewählte Option beeinfl usst das
Aussehen des Zoombalkens.
“Aufnehmen von vergrößerten Bildern [Digitalzoom]”
(S. 21)
Aufnehmen von Filmen mit Ton [
Aufnehmen von Filmen mit Ton [
R
R
]
]
A (Filmmenü) X R
Untermenü 2 Anwendungszweck
Aus Keine Tonaufnahme.
Ein Ton wird aufgenommen.
Bei Einstellung auf [Ein] kann während der
Filmaufnahme ausschließlich das Digitalzoom
verwendet werden. Um den optische Zoom bei einer
Filmaufnahme zu verwenden, stellen Sie [R] (Filme)
auf [Aus].
Verwendung des AF-Hilfslichts zum
Verwendung des AF-Hilfslichts zum
Fokussieren schwach beleuchteter
Fokussieren schwach beleuchteter
Motive [AF Hilfslicht]
Motive [AF Hilfslicht]
(VG-140/D-715, VG-130/D-710)
(VG-140/D-715, VG-130/D-710)
p
(Aufnahmemenü 1) X AF Hilfslicht.
Untermenü 2 Anwendungszweck
Aus
Das AF-Hilfslicht wird nicht
verwendet.
Ein
Wird der Auslöser halb gedrückt,
schaltet sich das AF-Hilfslicht ein, um
beim Fokussieren zu helfen.
AF-Hilfslicht