User manual

5
Menú de LCD/sonido [Menú LCD/son.]
81
ES
Menú de LCD/sonido [Menú LCD/son.]
Cambio del idioma de la pantalla
[Idioma(Lang)]
Se puede seleccionar el idioma utilizado en la
pantalla de la grabadora de voz.
• [Čeština] [Dansk] [Deutsch] [English]
[Español] [Français] [Italiano]
[Nederlands] [Polski] [Русский]
[Svenska].
CONSEJO
• L
os idiomas varían dependiendo del
lugar en que se compró la grabadora
de voz.
Ajuste de la guía de voz
[Guía de voz]
Esta función emite anuncios de voz sobre las
condiciones operativas de la grabadora.
Consulte “Ajuste de la guía de voz [Guía de
voz]” (☞P.99) para ver el procedimiento.
Selección de la salida del altavoz
[Altavoz]
Se puede activar o desactivar el altavoz
integrado cuando no están conectados los
auriculares.
[On]:
Cuando se conectan los auriculares,
sale sonido por los auriculares y,
cuando se desconectan, por el altavoz
integrado.
[Off]:
El sonido no sale por el altavoz
integrado aunque los auriculares estén
desconectados.