d4247_e_basic_01_cover_abc_7.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 2 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM • Thank you for purchasing an Olympus digital camera. Before you start to use your new camera, please read these instructions carefully to enjoy optimum performance and a longer service life. • This manual explains shooting and playback basics. For details on functions, read the advanced manual. Keep this manual in a safe place for future reference.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 3 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Manual Contents Safety Precautions ....................................................... 4 Weatherproof feature ..................................................11 UNPACKING THE BOX CONTENTS ................... 12 CHARGING THE BATTERY ............................. 14 En INSERTING THE BATTERY AND CARD .............. 16 TURNING THE CAMERA ON ........................... 20 TAKING A PICTURE ......................................
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 4 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED OLYMPUS SERVICE PERSONNEL. Lightning flash with an arrowhead, enclosed in a triangle, alerts you to the presence of uninsulated voltage points inside the product which could cause a serious electrical shock.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 5 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions Location — To avoid damage to the product and prevent personal injury, never place this product on an unstable stand, tripod, bracket, table or cart. Mount only on a stable tripod, stand, or bracket. Follow the instructions that describe how to safely mount the product, and use only the mounting devices recommended by the manufacturer.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 6 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions En Damage Requiring Service — If you notice any of the conditions described below while using a specified AC adapter, unplug it from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel: a) Liquid has been spilled onto the product or some other object has fallen into the product. b) The product has been exposed to water.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 7 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions ( Keep young children and infants away from the camera. • Always use and store the camera out of the reach of young children and infants to prevent the following dangerous situations which could cause serious injury: • Becoming entangled in the camera strap, causing strangulation. • Accidentally swallowing the battery, cards or other small parts.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 8 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions ( Do not use the camera with wet hands. • To avoid dangerous electrical shock, never hold or operate the camera with wet hands. ( Do not leave the camera in places where it may be subject to extremely high temperatures. • Doing so may cause parts to deteriorate and, in some circumstances, cause the camera to catch fire. Do not use the charger or AC adapter if it is covered (such as a blanket).
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 9 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions Battery handling precautions Follow these important guidelines to prevent batteries from leaking, overheating, burning, exploding, or causing electrical shocks or burns. DANGER • This camera uses a lithium ion battery specified by Olympus. Charge the battery with the specified charger. Do not use any other chargers. • Never heat or incinerate batteries.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 10 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Safety Precautions CAUTION • Before loading, always inspect the battery carefully for leaks, discoloration, warping, or any other abnormality. • The battery may become hot during prolonged use. To avoid minor burns, do not remove it immediately after using the camera. • Always unload the battery from the camera before storing the camera for a long period.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 11 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Weatherproof feature This camera is weatherproof, but it cannot be used underwater. Olympus will not assume any responsibility for malfunction of the camera caused by water getting inside as a result of misuse by the user. The camera is weatherproof and is not damaged by water spray from any direction. Observe the following precautions when using the camera. Do not wash the camera with water. Do not drop the camera into water.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 12 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM UNPACKING THE BOX CONTENTS If you find any contents missing or damaged, please contact your retailer. Digital Camera Strap Card LI-30B Lithium Ion Battery LI-30C Lithium Ion Battery Charger USB Cable En AV Cable Advanced Manual (CD-ROM) OLYMPUS Master CD-ROM Basic Manual (this manual) Warranty Card Registration card Contents vary depending on the area where you purchased this camera.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 13 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM UNPACKING THE BOX CONTENTS Attaching the strap 1 Attach the strap as shown. En Pull the strap tight so that it does not come loose. Note Be careful with the strap when you carry the camera, as it can easily catch on stray objects, causing injury or damage. Do not swing the camera around by the strap or pull the strap with excessive force as this may cause the strap to break.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 14 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM CHARGING THE BATTERY The battery is not fully charged at the time of purchase. Charge the battery fully with the LI-30C charger before use. Note 1 There are two types of the LI-30C battery charger, one is “AC cable type” and the other is “plug-in type.” Depending on the region where you purchased the camera, the included battery charger type differs. We explain here how to use the AC cable type battery charger as an example.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 15 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM CHARGING THE BATTERY Note This camera uses an Olympus LI-30B lithium ion battery. No other type of battery can be used. Use only the specified charger. Battery life varies depending on shooting conditions, etc. The charger can be used within the range of AC100V to AC240V (50/60Hz). When using the charger abroad, you may need a plug adapter to convert the plug to the shape of the AC wall outlet.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 16 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM INSERTING THE BATTERY AND CARD 1 Make sure the camera is off. Lens barrier closed Monitor off Lamp off En 2 Open the battery compartment/connector cover. Battery compartment/ connector cover Press and hold the button A. While pressing, push the battery compartment/ connector cover in the direction of the arrow, to open the cover. 3 A Insert the battery. To remove the battery Battery Slide the lock knob as shown.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 17 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM INSERTING THE BATTERY AND CARD 4 Open the card cover. Use your fingertips to pull the card cover towards you. Card cover 5 Insert the card. En Make sure that the card is oriented correctly and insert until it clicks while keeping it straight. Card To remove the card Push the card all the way in and release slowly. Grasp and remove.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 18 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM INSERTING THE BATTERY AND CARD 6 7 Close the card cover. Close the battery compartment/connector cover. En Note If the card cover is open, the battery compartment/connector cover cannot be closed.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 19 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM INSERTING THE BATTERY AND CARD The battery Note The amount of power consumed by the camera varies considerably depending on shooting conditions, etc. Power is consumed continuously during the conditions described below. This discourages the power from lasting longer. When the monitor is in playback mode for an extended period of time. Repeated zoom adjustments. Repeated auto focus by depressing the shutter button halfway.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 20 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM TURNING THE CAMERA ON 1 Set the mode dial to K and press the POWER switch. POWER switch Mode dial Battery check indicator En Shooting mode The lens extends and the monitor turns on. HQ 2560 1920 30 Note To save battery power, the camera automatically enters the sleep mode and stops operating after about 3 minutes of non-operation. The camera activates again as soon as you operate the shutter button or zoom button.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 21 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM TURNING THE CAMERA ON Turning on the camera for the first time Setting the date and time The first time you use the camera, [Y/M/D] is displayed prompting you to enter the date and time. See “Setting the date and time” in Chapter 7 of the Advanced Manual. The camera operates without making this setting.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 22 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM TAKING A PICTURE 1 Compose your picture. Shutter button Lamp AF target mark En Using the monitor, place the AF target mark on your subject. HQ 2560 1920 2 30 Focus on your subject. Press the shutter button halfway and hold. Green lamp # mark The green lamp lights when the focus and exposure are locked (Focus lock). The # mark lights when the flash is about to fire.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 23 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM TAKING A PICTURE 3 Take the picture. Press the shutter button completely. The lamp on the camera blinks red while the picture is recorded onto the card. HQ 2560 1920 30 Memory gauge En Note Press the shutter button gently. If it is pressed hard, the camera may move and pictures may come out blurred.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 24 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM REVIEWING A PICTURE 1 Press the QUICK VIEW button. QUICK VIEW button 100-0030 100 0030 En HQ ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 30 2 You can display the last picture you took while staying in any shooting mode. Press the QUICK VIEW button again or press the shutter button lightly when you are ready to take another picture. Use the arrow pad to display the picture you want.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 25 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM TURNING THE CAMERA OFF 1 Press the POWER switch. POWER switch The monitor turns off. The lens retracts. En Now that you have mastered basic camera operation, check out the Advanced Manual for more camera applications. …And for extra enjoyment, install OLYMPUS Master image editing software on the supplied CD-ROM.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 26 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Enjoy the camera more Things you can do with this camera Using the card... Pictures taken with this camera are stored on a xD-Picture Card. By storing the relevant print reservation data with the images on the card, you can print pictures at a photo shop or on a PictBridge-compatible printer. Using a printer... With a PictBridge-compatible printer, you can print pictures directly from your camera. En Using the mode dial...
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 27 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Enjoy the camera more Installing OLYMPUS Master Software The supplied CD-ROM contains OLYMPUS Master software for installing and managing image files. Install it on your computer to enjoy the pictures you have taken. For details, refer to the online help after installing the OLYMPUS Master software.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 28 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Specifications Camera Product type : Digital camera (for shooting and displaying) Recording system Still picture : Digital recording, JPEG (in accordance with Design rule for Camera File system (DCF)) Applicable standards : Exif 2.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 29 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Specifications Flash charging time : Approx. 5 seconds (fully charged new battery is used, and the charging time is measured in the normal temperature after a full flashing.) Outer connector : Multi-connector Automatic calendar system : 2000 up to 2099 Weatherproof Type : Equivalent to IEC Standard publication 529 IPX4 (under OLYMPUS test conditions) Meaning : Camera is not damaged by water spray from any direction.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.book Page 30 Thursday, January 27, 2005 12:24 PM Specifications LI-30C Battery Charger Power requirements : AC 100 to 240V (50 to 60 Hz) Output : DC 4.2V 550 mA Charging time : Approx. 110 minutes Equipment mobility : Movable (plug-in type only) Recommended temperature : 10°C to 40°C/50°F to 104°F (operation) -25°C to 65°C/-4°F to 140°F (storage) Dimensions : 74 × 52 × 30 mm (1.8" × 1.5" × 3.4") Weight : Approx. 55 g/1.9 oz. (plug-in type) Approx. 50 g/1.8 oz.
d4247_basic_e_00_bookfile_7.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 32 Monday, February 7, 2005 12:07 PM • 저희 올림푸스 디지털 카메라를 구입해 주신데 대해 감사드립니다. 카메라를 사용하 시기 전에 본 설명서를 잘 읽으시고 최적의 기능을 즐기면서 제품을 오랫동안 사용하 시기 바랍니다. • 본 설명서는 촬영과 재생의 기본에 관해서 설명합니다. 기능에 관한 상세한 내용은, 고 급편을 참조하십시오. 본 설명서를 안전한 곳에 보관하시고 계속해서 사용하시기 바 랍니다. • 중요한 사진을 촬영하기 전 테스트 촬영을 권장합니다. • 계속적인 제품 향상을 위하여 올림푸스는 본 취급 설명서에 들어있는 정보를 수정하 거나 갱신하는 권리를 가지고 있습니다. 사용자 안내문 이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. * 인증내역 * 1.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 33 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 사용 설명서 목차 안전 주의 사항.............................................................. 34 생활방수 기능............................................................... 41 상자 내용물 꺼내기 ........................................ 42 배터리 충전 ................................................. 44 배터리 및 카드 삽입 ....................................... 46 카메라 켜기 ................................................. 50 사진 촬영........................................
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 34 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 주의 감전 위험이 있습니다. 열지 마십시오. 주의: 감전 위험을 줄이려면 커버(또는 뒷면)를 제거하지 마십시오. 사용자가 수리할 수 있는 부분이 아닙니다. 공인된 OLYMPUS 서비스 담당자에게 문의하십시오. 삼각형 내의 번개 표시는 제품 내부에 절연되지 않은 전압점이 있어 심각한 감전을 유발할 수 있으므로 주의를 요하는 부분입니다. 삼각형 내의 느낌표는 제품과 함께 제공된 설명서에서 설명하고 있는 중요한 작동 및 유지관리 지침에 대한 주의를 요하는 부분입니다. 경고! 본 제품을 물에 젖게 하거나 다습한 환경에서 작동시키지 마십시오. 화재 또는 감전이 발생할 수 있습니다. 일반적인 주의 사항 Kr 모든 지침을 읽으십시오 — 제품을 사용하기 전에 모든 작동 지침을 읽으십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 35 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 위치 선정 — 제품 손상을 예방하고 상해를 막기 위해 제품을 불안정한 스탠드, 삼 각대, 선반, 탁자 또는 짐수레에 절대로 올려 놓지 마십시오. 안정된 삼각대, 스 탠드 또는 선반 위에만 올려 놓으십시오. 제품을 안전하게 설치하는 방법을 설 명하는 지침을 준수하고 제조업체가 권장하는 설치 장비만 사용하십시오. 전원 — 이 제품은 제품 라벨에 기술되어 있는 전원에만 연결하십시오. 집에서 사 용하는 전원의 종류를 잘 모를 경우 지역 전력 회사에 문의하십시오. 배터리를 이용한 제품 사용 방법에 대한 정보는 작동 지침들을 참조하십시오. 접지, 양극화 — 이 제품을 지정된 AC 어댑터와 함께 사용할 수 있다면 해당 어댑 터에는 양극화 되어 있는 교류 라인 플러그(한 쪽 날이 다른 쪽 날에 비해 넓은 플러그)가 장착되어 있을 것입니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 36 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 서비스가 필요한 손상 — 지정된 AC 어댑터를 사용하는 도중 아래 설명 중 하나가 발생할 경우 콘센트에서 어댑터를 뽑고 서비스를 요청하십시오. a) 제품에 용액이 쏟아졌거나 다른 물체가 제품에 떨어졌습니다. b) 제품이 물에 노출되었습니다. c) 작동 지침을 준수하였음에도 불구하고 제품이 정상적으로 작동하지 않습니 다. 작동 지침에 설명되어 있는 카메라제어만 조정하십시오. 다른 카메라제어 를 잘못 조정할 경우 제품이 손상되어 공인 기술자에게 광범위한 수리를 맡겨 야 할 수도 있습니다. d) 제품을 떨어뜨렸거나 어떤 형태로든 손상되었습니다. e) 제품 성능이 크게 달라졌습니다. 부품 교환 — 부품 교환이 필요한 경우 서비스 센터가 제조업체에서 권장하는 원래 의 부품과 동일한 특성을 가진 부품들만 사용하도록 하십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 37 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 ( 유아나 아동이 카메라를 만지지 않도록 하십시오. • 심각한 부상을 초래할 수 있는 다음의 위험한 상황을 예방하기 위해, 카메라 는 항상 어린이나 유아의 손이 닿지 않는 곳에서 사용 및 보관하십시오. • 카메라 스트랩에 감겨서 질식할 수도 있습니다. • 배터리, 카드 또는 기타 작은 부품들을 삼킬 수 있습니다. • 본인의 눈 또는 다른 어린이의 눈에 플래시를 발광할 수 있습니다. • 카메라의 작동부에 의해 상해를 입을 수 있습니다. ( 카메라로 태양 또는 강한 빛을 직접 보지 마십시오. • 눈의 손상을 방지하기 위해, 카메라로 태양 또는 기타 매우 강한 광원을 직접 보지 마십시오. ( 충전이 완료되고 배터리가 식기 전에는 충전 중인 배터리(일부 지역 동 봉)나 배터리 충전기에 손을 대지 마십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 38 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 ( 젖은 손으로 카메라를 사용하지 마십시오. • 위험한 감전을 방지하기 위해, 젖은 손으로 카메라를 만지거나 조작하지 마 십시오. ( 카메라를 온도가 매우 높아질 수 있는 곳에 보관하지 마십시오. • 일부 부품이 변형되거나 특정 환경에서는 카메라에 불이 붙을 수 있습니다. 담요 등으로 덮은 채 충전기나 AC 어댑터를 사용하지 마십시오. 과열되어 화 재가 발생할 수 있습니다. ( 카메라를 취급할 때 저온 화상을 입지 않도록 주의하십시오. • 카메라에 금속 부분이 있으면 과열로 인한 저온 화상을 입을 수 있습니다. 다 음 사항을 주의하십시오. • 카메라를 장시간 사용하면 뜨거워집니다. 이 상태에는 카메라를 잡고 있 으면 저온 화상을 입을 수 있습니다. • 매우 추운 장소에서는 카메라 본체의 온도가 주변 온도보다 낮을 수 있습 니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 39 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 배터리 취급시 주의 사항 다음은 배터리 누액, 과열, 연소, 폭발 또는 감전이나 화재를 방지하기 위한 중요한 지침입니다. 위험 • 본 카메라에는 Olympus에서 지정한 리튬 이온 배터리를 사용합니다. 지정한 충 전기만 사용하여 충전하십시오. 다른 충전기는 사용하지 마십시오. • 배터리를 가열하거나 소각하지 마십시오. • 배터리를 운반하거나 보관할 때는 장신구, 핀, 단추 등의 금속 물질과 접촉하지 않도록 주의하십시오. • 배터리를 직사광선에 노출되는 곳이나 뜨거운 자동차, 전열 기구 등의 고온 환경 에 보관하지 마십시오. • 배터리 누액이나 단자 손상을 방지하기 위해 배터리 사용에 대한 다음의 모든 지 침을 준수하십시오. 배터리를 분해하거나 납땜 등의 개조를 하지 마십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 40 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 안전 주의 사항 주의 • 배터리를 넣기 전에 항상 누액, 변색, 변형 또는 기타 이상 현상의 발생 여부를 검 사하십시오. • 배터리를 오래 사용하면 뜨거워질 수 있습니다. 가벼운 화상의 위험이 있으므로 카메라를 사용한 직후 배터리를 꺼내지 마십시오. • 카메라를 장시간 보관할 때는 카메라에서 배터리를 빼두십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 41 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 생활방수 기능 본 카메라는 생활방수 기능을 가지고 있으나 물 속에서는 사용할 수 없습 니다. Olympus는 사용자의 실수로 인해 카메라 내부에 물이 들어가 카메라가 고장난 경우 책임을 지지 않습니다. 본 카메라는 생활방수 기능을 가지고 있으며 어느 방향에서 물이 뿌려져 도 손상되지 않습니다. 카메라 사용 시에는 다음 주의 사항을 지켜주시기 바랍니다. 물로 카메라를 씻지 마십시오. 물에 카메라를 떨어 뜨리지 마십시오. 물 속에서 촬영하지 마십시오. 카메라 내부로 물이 들어갈 수 있으므로 배터리부/커넥터 커버를 단단히 잘 닫으십시오. 배터리부 / 커넥터 커버 배터리부/커넥터 커버를 완전히 닫으 십시오. 카메라에 물이 튄 경우 가능한 빨리 마른 천으로 물을 닦아 내십시오. 충전용 배터리 및 기타 카메라 액세서리에는 생활방수 기능이 없습 니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 42 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 상자 내용물 꺼내기 누락되었거나 손상된 내용물이 발견되면 판매점에 문의하십시오. Kr 디지털 카메라 스트랩 카드 LI-30B 리튬 이온 배터리 LI-30C 리튬 이온 배터리 충전기 USB 케이블 AV 케이블 OLYMPUS Master CDROM 기본편 (본 설명서) 고급편 (CD-ROM) 보증서 등록 카드 내용물은 이 카메라를 구입한 지역에 따라 다를 수 있습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 43 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 상자 내용물 꺼내기 1 스트랩 연결 그림과 같이 스트랩을 부착하십시오. 스트랩이 느슨해지지 않도록 단단히 당기십시오. Kr 참고 카메라를 스트랩에 끼워 소지할 때에는 스트랩이 튀어나온 물건에 걸려서 상 처나 손상을 입을 수 있으니 주의하시기 바랍니다. 힘을 세게 주어 스트랩을 잡아 당기거나 스트랩을 잡고 카메라를 돌리면 스트 랩이 끊어질 수 있습니다. 스트랩을 위의 그림에 따라 정확히 연결하여 카메라가 떨어지지 않도록 하십 시오. 스트랩을 잘못 연결하여 카메라가 떨어질 경우 Olympus는 어떠한 손상 에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 44 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 배터리 충전 구입 시 배터리는 완전히 충전되어 있지 않습니다. 사용하기 전에 LI-30C 충전기를 이용해 배터리를 완전히 충전시키십시오. 참고 1 LI-30C 배터리 충전기에는“AC 케이블 유형”과“플러그인 유형”두 가지가 있습니다. 카메라를 구입한 지역에 따라 포함된 배터리 충전기 유형이 다릅니 다. 여기서는 AC 케이블 유형의 배터리 충전기를 예를 들어 사용법에 대해 설 명합니다. 다이렉트 플러그인 유형의 배터리 충전기를 받은 경우 AC 콘센트 에 바로 꽂아 사용하십시오. AC 케이블을 연결하십시오. 1 AC 콘센트 2 Kr 2 충전기에 배터리를 끼우십시오. 충전 표시등 리튬 이온 배터리 (LI-30B) 충전이 시작되면 표시등에 빨간불이 켜집니다. 배터리가 완전히 충전되면 표시등이 녹색으로 바뀝니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 45 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 배터리 충전 참고 이 카메라는 Olympus LI-30B 리튬 이온 배터리를 사용합니다. 다른 종류의 배 터리는 사용할 수 없습니다. 지정된 충전기만 사용하십시오. 배터리 수명은 촬영 여건 등에 따라 달라집니다. 충전기는 AC100V ~ AC240V (50/60Hz) 범위내에서 사용할 수 있습니다. 충 전기를 해외에서 사용할 때는 플러그를 AC 콘센트의 모양에 맞게 변환하기 위 한 플러그 어댑터가 필요합니다. 자세한 사항은 지역 전자제품 판매점이나 여 행사에 문의하십시오. 해외 여행 도중 상점에서 판매되는 변압기는 충전기를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 46 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 배터리 및 카드 삽입 1 카메라 전원이 꺼져 있는지 확인합니다. 렌즈 덮개가 닫혀 있습니다 2 모니터가 꺼져 있습니다 램프가 꺼져 있습니다 배터리부/커넥터 커버를 엽니다. 배터리부/커넥터 커버 버튼 A를 누르고 있습 니다. 누른 상태에서 배터리부/커넥터 커버 를 화살표 방향으로 밀 어 커버를 엽니다. Kr 3 A 배터리를 삽입합니다. 배터리를 분리하려면 배터리 그림과 같이 잠금장치를 밉니다. 배터리를 꺼낼 수 있도록 배터리 가 튀어 나옵니다. 배터리 잠금 장치 배터리를 올바로 삽입하면 제 위치 에 가서 잠깁니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 47 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 배터리 및 카드 삽입 4 카드 커버를 엽니다. 손가락을 사용하여 카드 커버를 바깥쪽으로 당깁니다. 카드 커버 5 카드를 삽입합니다. 카드의 방향이 올바른지 확 인하고 딸각 소리가 날 때까 지 똑바로 밀어 넣으십시오. 카드 카드를 분리하려면 카드를 완전히 눌렀다가 천천히 놓습니다. 꼭 잡고 꺼냅니다. Â 참고 카드를 잘못된 방향으로 넣거나 모서리를 잡고 넣을 경우 접촉부 손상 또는 카드 잼이 발생할 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 카드를 완전히 눌러 삽입하지 않으면 제대로 기록되지 않을 수도 있습 니다. 카드를 누르고 있다가 갑자기 손을 떼면 카드가 슬롯에서 튀어나올 수 있습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 48 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 배터리 및 카드 삽입 6 카드 커버를 닫습니다. 7 배터리부/커넥터 커버를 닫으십시오. Kr 참고 카드 커버가 열려 있으면 배터리부/커넥터 커버가 닫히지 않습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 49 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 배터리 및 카드 삽입 배터리 참고 카메라가 소비하는 전력량은 촬영 조건 등에 따라 큰 차이가 있을 수 있습니다. 다음과 같은 상태에서는 전원이 지속적으로 소비됩니다. 이 경우 전원이 오래 지속되지 못합니다. 모니터가 장시간 재생 모드에 있을 때 줌 조절을 반복적으로 사용할 때 셔터 버튼을 반누름하여 자동 초점 기능을 반복 사용할 때 컴퓨터나 프린터에 연결했을 때 소모된 배터리를 사용하면 배터리 부족 경고가 표시되지 않고 카메라가 꺼질 수 있습니다. 카드 이 카메라는 xD-Picture Card (16 ~ 512MB)를 사용합니다. 인덱스 부분 Kr 이 부분에 카드의 내용을 쓸 수 있습니다. 접촉면 카메라로부터 전송된 데이터가 카드에 입력되는 부분. 참고 다른 장치(컴퓨터 등)로 포맷한 카드나 OLYMPUS 이외의 카드는 인식하지 못 할 수 있습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 50 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 카메라 켜기 1 모드 다이얼을 K 로 설정한 뒤 POWER 스위치를 누 르십시오. POWER 스위치 모드 다이얼 배터리 확인 표시 촬영 모드 렌즈가 돌출되고 모니터가 켜집니다. Kr HQ 2560 1920 30 참고 본 카메라는 배터리 전원 절약을 위해, 약 3분 동안 사용하지 않으면 자동으로 절전 모드로 전환되어 작동이 중지됩니다. 셔터 버튼 또는 줌 버튼을 누르는 즉시 카메라가 다시 작동됩니다. 카메라가 절전 모드로 전환된지 15분이 지나면 자동으로 렌즈가 들어가고 전 원이 꺼집니다. 사용하려면 전원를 켭니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 51 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 카메라 켜기 처음으로 카메라 전원 켜기 날짜와 시간 설정 카메라를 처음으로 사용할 때 날짜와 시간을 입력할 수 있도록 [Y/M/D] 가 표시됩니다. 고급 편의 제 7장“날짜와 시간 설정”을 참조하십 시오. 이 설정을 하지 않아도 카메라를 조작할 수 있습니다. Y/M/D 화면 표시용 언어 화면 표시용 언어는 카메라를 구입한 지역 에 따라 다릅니다. 본 설명서와 고급편에 기 재 된 지침은 한국어의 카메라 화면을 사용 하고 있습니다. 언어를 변경하려면 고급편 의 제 7장“언어 선택”을 참조하십시오. ENGLISH ۀʚ OK Ԟࡾ 배터리 전원 배터리 점검 표시등은 남아 있는 전력량에 따라 변경됩니다. e f 점등(녹색) (잠시 후 사라짐) 깜박임(적색) 촬영할 준비가 되었습니다. 배터리를 금방 충전해야 합니다. [배터리 없음] 이 표시됩니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 52 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 사진 촬영 1 사진 구도를 잡습니다. 셔터 버튼 램프 AF 타겟 표시 모니터를 사용해 피사체에 AF 타겟 표시를 올려 놓으십시오. Kr HQ 2560 1920 2 30 피사체에 초점을 맞추십시오. 셔터 버튼을 반누름한 상태로 유지합 니다. 녹색 램프 # 표시 초점과 노출이 잠겨 있을 때 녹색 램 프에 불이 들어옵니다(초점 고정). 플래시가 발광할 준비가 되면 # 표 시가 켜집니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 53 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 사진 촬영 3 사진을 촬영합니다. 셔터 버튼을 끝까지 누릅니다. 사진이 카드에 저장되는 동안 카메라 의 램프가 적색으로 깜박입니다. HQ 2560 1920 30 메모리 게이지 참고 셔터 버튼을 부드럽게 누릅니다. 세게 누르면 카메라가 흔들려서 사진이 흐려 질 수 있습니다. 카메라의 램프가 적색으로 깜박일 때에는 절대로 배터리부/커넥터 커버를 열 거나 배터리를 꺼내지 마십시오. 또한 AC 어댑터를 분리해서도 안됩니다. 저 장된 사진이 손상되거나 방금 촬영한 사진이 저장되지 않을 수 있습니다. 카드에 저장된 사진은 카메라 전원이 꺼지거나 배터리 교체 및 분리에 상관 없 이 저장 상태가 유지됩니다. 강한 역광에서 사진을 촬영할 때는 사진의 그림자 부분에 색이 나타날 수 있습 니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 54 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 사진 확인 1 QUICK VIEW 버튼을 누르십시오. QUICK VIEW 버튼 100-0030 100 0030 HQ 어떠한 촬영 모드에서도 마지막에 촬 영한 사진이 표시됩니다. 다른 사진을 찍을 준비가 되었으면 QUICK VIEW 버튼을 다시 누르거나 셔터 버튼을 가볍게 누르십시오. ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 30 Kr 2 원하는 사진을 표시하려면 십자 패드를 사용하십시오. 사진 10장 뒤로 100-0029 100 0029 HQ 100-0031 100 0031 ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 29 이전 사진 54 HQ ’05 05.. 04 04.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 55 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 카메라 끄기 1 POWER 스위치를 누르십시오. POWER 스위치 모니터가 꺼집니다. 렌즈가 들어갑니다. Kr 기본적인 카메라 옵션에 대하여 마스터하였으므 로 고급편의 카메라 조작을 확인해 봅니다. …아울러 더 많은 즐거움을 위해 제공한 CDROM의 OLYMPUS Master 이미지 편집 소프트 웨어를 설치하십시오.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 56 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 카메라 더 활용하기 이 카메라로 할 수 있는 것 카드 사용... 본 카메라로 촬영한 사진은 xDPicture Card에 저장됩니다. 이미지 와 함께 관련 인쇄 예약 데이터를 카 드에 저장하여 현상소나 PictBridge 호환 프린터에서 사진을 인쇄할 수 있습니다. 프린터 사용... PictBridge 호환 프린터가 있으면 카메라의 사진을 직접 인쇄할 수 있습니다. 모드 다이얼 사용... Kr 모드 다이얼을 사용하여 촬영 모 드 또는 재생 모드를 선택합니다. 다이렉트 버튼 사용... f을 사용하여 촬영 조건에 맞는 최적의 설정을 선택할 수 있 습니다. 플래시 모드 설정, 접사 사진 촬영 또는 셀프 타이머 촬영과 같은 기 능을 다이렉트 버튼으로 조작하 여 카메라를 쉽게 작동할 수 있습 니다. 56 십자 패드와 e 버튼 사용...
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 57 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 카메라 더 활용하기 OLYMPUS Master 소프트웨어 설치 제공된 CD-ROM의 OLYMPUS Master 소프트웨어는 이미지 편집과 관리를 위한 소프트웨어입니다. 컴퓨터 에 설치하여 촬영한 사진들을 즐기십시오. 자세한 내용은 OLYMPUS Master 소프트웨어를 설치한 후 온라인 도움말을 참조하십시오. 카메라 또는 다른 매체에서 이미 지를 다운로드 파노라마 이미지 만들기 파노라마 모드에서 촬영한 사진들을 사용 하여 파노라마 이미지를 만들 수 있습니다. 이미지 및 동영상 보기 슬라이드 쇼와 사운드의 재생을 즐 길 수 있습니다. Kr 이미지 관리 캘린더 표시를 사용하여 이미지를 관리할 수 있습니다. 날짜나 키워드 로 이미지를 검색할 수 있습니다. 이미지 인쇄 이미지를 인쇄하여 인덱스, 캘린더 및 엽 서를 만들 수 있습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 58 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 제품 사양 카메라 제품 형태 : 디지털 카메라(촬영 및 재생용) 기록 방식 스틸 사진 적용 규격 스틸 사진의 사운드 동영상 : 디지털 저장, JPEG(Design rule for Camera File system (DCF) 준수) : Exif 2.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 59 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 제품 사양 외부 커넥터 : 약 5초(완전히 충전된 새 배터리가 사용되었고 충전 시간 은 깜박임이 끝난 후 정상 온도에서 측정되었습니다.) : 멀티 커넥터 자동 달력 시스템 : 2000년 ~ 2099년 플래시 충전 시간 생활방수 유형 의미 : IEC 규격 공표 529 IPX4에 상당 (OLYMPUS 테스트 조건하에서) : 어느 방향에서 물을 뿌려도 카메라는 손상되지 않음. 작동 환경 온도 습도 전원 공급 크기 무게 : 0°C ~ 40°C (작동시)/-20°C ~ 60°C (보관시) : 30% ~ 90% (작동시)/10% ~ 90% (보관시) : Olympus LI-30B 리튬 이온 배터리 전용 Olympus 지정 AC 어댑터(별매) : 95 mm (W) × 55.5 mm (H) × 27.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.book Page 60 Monday, February 7, 2005 12:07 PM 제품 사양 LI-30C 배터리 충전기 전원 요구 사항 : AC 100 ~ 240V (50 ~ 60 Hz) 출력 : DC 4.2V 550 mA 충전 소요 시간 : 약 110분 : 가동형(플러그인 유형 전용) 장비 이동성 권장 온도 크기 무게 : 10°C ~ 40°C (작동시)/-25°C ~ 65°C (보관시) : 74 × 52 × 30 mm : 약 55g (플러그인 유형) 약 50g (AC 케이블 유형, AC 케이블 제외) 디자인 및 제품 사양은 통지 없이 변경될 수 있습니다.
d4247_basic_kr_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.book Page 62 Thursday, February 3, 2005 1:49 PM • 感谢您购买 Olympus 数码照相机。在使用新照相机之前，请仔细阅读本说明书，充分 了解其性能以便延长照相机的使用寿命。 • 本说明书介绍拍摄和播放的基础知识，详细功能说明请阅读高级说明书。请妥善保存 本说明书以供随时参考。 • 我们建议您在拍摄重要影像之前，先试拍几张不重要的影像，确保您能正确无误地操 作本照相机。 • 本说明书中的画面及照相机图示说明是产品研发过程中的，有可能与实际产品不符。 对北美和南美用户 对美国用户 产品保证声明 型号 商标名称 责任方 地址 电话号码 ∶ Stylus Verve S/µ-mini DIGITAL S ∶ OLYMPUS ∶ ∶ Two Corporate Center Drive, P.O. Box 9058, Melville, NY 11747-9058 U.S.A.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.book Page 63 Thursday, February 3, 2005 1:49 PM 说明书目录 安全事项 ....................................................................... 64 防水特性 ....................................................................... 71 打开包装盒 .................................................. 72 对电池充电 .................................................. 74 插入电池和插卡 ............................................ 76 开启照相机电源 ............................................ 80 拍摄图像 ............................
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.book Page 84 Thursday, February 3, 2005 1:49 PM 检视图像 1 按 QUICK VIEW 按钮。 QUICK VIEW 按钮 100-0030 100 0030 HQ 可以在任何拍摄模式下显示最后拍 摄的图像。 当您准备拍摄下一张图像时，请再 次按 QUICK VIEW 按钮或轻按快门 钮。 ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 30 Cs 2 使用箭头钮显示想要看的图像。 后退 10 张图像 100-0029 100 0029 HQ 100-0031 100 0031 ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 29 前一张图像 84 HQ ’05 05.. 04 04.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_cs_basic_07_spec_7.fm Page 88 Tuesday, February 8, 2005 5:43 PM 规格 照相机 产品类型 : 数码照相机（拍摄和显示型） 记录方式 静止图像 适用标准 静止图像的声音 动画 存储器 可储存图像数量 （使用 16 MB 插卡时） : 数码记录，JPEG（符合照相机文件系统设计规程 （DCF）） : Exif 2.
d4247_cs_basic_07_spec_7.fm Page 89 Tuesday, February 8, 2005 5:43 PM 规格 闪光灯充电时间 : 大约 5 秒钟（使用完全充电的新电池，并在完全闪光后在常温 下测定充电时间。） 外部接口 : 多用接口 : 2000 直到 2099 年 自动日历功能 防水 级别 : 相当于 IEC 标准出版物 529 IPX4 意义 : 来自任何方向的水溅均不会使照相机受损。 （于 OLYMPUS 测试条件下） 工作环境 温度 湿度 电源 尺寸 重量 : 0°C 至 40°C（工作）／-20°C 至 60°C（存放） : 30% 至 90%（工作）／10% 至 90%（存放） : 仅一个 Olympus LI-30B 锂离子电池 Olympus 指定的 AC 转接器（选购） : 95 mm（宽）× 55.5 mm（高）× 27.
d4247_cs_basic_07_spec_7.fm Page 90 Tuesday, February 8, 2005 5:43 PM 规格 LI-30C 电池充电器 电源要求 输出 充电时间 装置灵活性 建议温度 尺寸 重量 : AC 100 至 240V（50 至 60 Hz） : DC 4.
d4247_basic_cs_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.book Page 92 Thursday, February 3, 2005 2:58 PM • 感謝您購買 Olympus 數碼照相機，在您開始使用新照相機前，請仔細閱讀本說明書， 以便最大限度發揮其性能和延長照相機壽命。 • 本說明書介紹拍攝和重放的基礎知識，詳細功能說明請閱讀高級說明書。妥善保存本 說明書以供今後參考。 • 我們建議您在拍攝重要照片之前試拍幾次以熟悉照相機之性能。 • 本說明書中的畫面及照相機圖示說明是產品研發過程中的，有可能与實際產品不符。 對北美和南美用戶 對美國用戶 產品保證聲明 型號 商標名稱 責任方 地址 電話號碼 : Stylus Verve S/µ-mini DIGITAL S : OLYMPUS : : Two Corporate Center Drive, P.O. Box 9058, Melville, NY 11747-9058 U.S.A.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.book Page 93 Thursday, February 3, 2005 2:58 PM 說明書目錄 安全事項 ....................................................................... 94 耐水特性 ..................................................................... 101 打開包裝盒 ................................................ 102 對電池充電 ................................................ 104 插入電池和插卡 .......................................... 106 開啟照相機電源 .......................................... 110 拍攝影像 ................................
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.book Page 114 Thursday, February 3, 2005 2:58 PM 檢視影像 1 按 QUICK VIEW 按鈕。 QUICK VIEW 按鈕 100-0030 100 0030 HQ 可以在任何拍攝模式下顯示最後拍 攝的影像。 當您準備拍攝下一幀影像時，請再 次按 QUICK VIEW 按鈕或輕按快門 鈕。 ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 30 2 使用箭頭鈕顯示想要看的影像。 後退 10 幀影像 100-0029 100 0029 Ct HQ 100-0031 100 0031 ’05 05.. 04 04.30 30 15 15:30 30 29 前一幀影像 114 HQ ’05 05.. 04 04.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.book Page 116 Thursday, February 3, 2005 2:58 PM 如何更方便地使用本照相機 本照相機能為您帶來的方便 使用插卡... 使用本照相機拍攝的影像儲存在 xDPicture Card 上。通過將相關列印預 約資料隨影像一起儲存在插卡中， 您便能在照相館或PictBridge 相容印 表機上列印照片。 使用印表機... 使用 PictBridge 相容印表機，您 可以直接從照相機列印影像。 使用模式撥盤... 使用模式撥盤選擇拍攝或播 放模式。 Ct 使用直接按鈕... f 讓您選擇對於拍攝條件 的最佳設定。 直接按鈕也讓您執行諸如設定 閃光模式、拍攝近距影像或使 用自拍定時器之類的操作，使 照相機操作更加容易。 116 使用箭頭鈕和 e 鈕...
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.book Page 118 Thursday, February 3, 2005 2:58 PM 規格 照相機 產品類型 : 數碼照相機（拍攝和顯示型） 記錄方式 靜止影像 適用標準 靜止影像的聲音 動畫 記憶體 可儲存影像數量 （使用 16 MB 插卡時） : 數碼記錄，JPEG（符合照相機檔案系統設計規程 （DCF）） : Exif 2.
d4247_ct_basic_07_spec_7.fm Page 119 Sunday, February 6, 2005 9:17 AM 規格 外部接口 : 大約 5 秒鐘（使用完全充電的新電池，並在完全閃光後 在常溫下測定充電時間。） : 多用接口 自動日曆功能 : 2000 直到 2099 年 閃光燈充電時間 防水 級別 意義 : 相當于 IEC 標準出版物 529 IPX4 （於 OLYMPUS 測試條件下） : 來自任何方向的水濺均不會使照相機受損。 工作環境 溫度 濕度 電源 尺寸 重量 : 0°C 至 40°C（工作）／-20°C 至 60°C（存放） : 30% 至 90%（工作）／10% 至 90%（存放） : 僅一個 Olympus LI-30B 鋰離子電池 Olympus 指定的 AC 轉接器（選購） : 95 mm（寬）× 55.5 mm（高）× 27.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.book Page 120 Thursday, February 3, 2005 2:58 PM 規格 LI-30C 電池充電器 電源要求 輸出 充電時間 設備靈活性 建議溫度 尺寸 重量 : AC 100 至 240V（50 至 60 Hz） : DC 4.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_basic_ct_00_bookfile_7.
d4247_e_basic_01_cover_abc_7.fm Page 2 Thursday, January 27, 2005 5:53 PM http://www.olympus.com/ Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 9F, Hyundai Marines BD, 646-1, Yeoksam-Dong, Gangnam-Gu, Seoul, Korea http://www.olympus.co.kr Tel. 1544-3200 Two Corporate Center Drive, P.O. Box 9058, Melville, NY 11747-9058, U.S.A. Tel. 631-844-5000 Technical Support (USA) 24/7 online automated help: http://www.olympusamerica.
