User manual

128 UK
Для покупців у Європі
Для покупців у Європі
Знак «СE» підтверджує, що цей виріб відповідає європейським вимогам
щодо безпеки, охорони здоров’я, захисту довкілля та прав споживача.
Фотокамери зі знаком «СЕ» призначені для продажу на території Європи.
Цим компанія OLYMPUS CORPORATION і Olympus Europa SE & Co. KG
декларують відповідність цього пристрою TG-4 важливим вимогам та іншим
доречним умовам Директиви 1999/5/EC. Докладну інформацію див. на сайті
http://www.olympus-europa.com/
Цей символ [перекреслений сміттєвий бак на коліщатках, Директива
ЄС про відходи «WEEE», додаток IV] вказує на роздільний збір відходів
електричного й електронного устаткування в країнах ЄС.
Не викидайте обладнання разом із побутовим сміттям.
Для утилізації цього виробу користуйтесь чинними у Вашій країні системами
повернення та збирання.
Цей символ [перекреслений сміттєвий бак на коліщатках, Директива
2006/66/EC, додаток II] позначає необхідність окремого збору використаних
елементів живлення в країнах Європейського Союзу.
Не викидайте елементи живлення разом із хатнім сміттям.
Для утилізації використаних елементів живлення користуйтеся системами
повторного використання і збору сміття, доступними у вашій країні.
Умови гарантії
Якщо цей виріб за неймовірних обставин, незважаючи на правильне використання (згідно з друкованим
посібником з експлуатації, що входить до комплекту), виявився бракованим протягом застосовного
в країні гарантійного терміну та був придбаний в авторизованого дилера компанії Olympus у зоні
торгово-промислової діяльності компанії Olympus Europa SE & Co. KG, як зазначено на веб-сайті:
http://www.olympus-europa.com, цей виріб буде безкоштовно відремонтовано або, за рішенням компанії
Olympus, замінено на новий. Щоб дозволити Olympus надати Вам потрібне гарантійне обслуговування
для повного та якнайшвидшого задоволення Ваших потреб, будь-ласка, ознайомтеся з нижченаведеними
інформацією та інструкціями:
1. Щоб скористатися цією гарантією, дотримуйтесь інструкцій на веб-сайті http://consumer-service.olympus-
europa.com щодо реєстрації та відстеження (цей сервіс доступний не в усіх
країнах) або доставте Виріб,
відповідний оригінальний чек або квитанцію і заповнений гарантійний талон до закінчення застосовного
в країні гарантійного терміну до дилера, в якого було придбано Виріб, або до будь-якого сервісного
центру Olympus, розташованого на території торгово-промислової діяльності компанії Olympus Europa
SE & Co. KG, як це обумовлено на веб-сайті: http://www.olympus-europa.com.
2. Будь-ласка, упевніться, що Ваш гарантійний талон належним чином заповнений компанією Olympus,
уповноваженим дилером або Сервісним центром. Тому обов'язково впевніться, що Ваше прізвище,
назва дилера, серійний номер, а також рік, місяць і день покупки зазначені в гарантійному талоні, або
що до нього додається чек (який містить назву дилера, дату покупки та тип Виробу).
3. Гарантійний талон не підлягає повторній видачі, тому зберігайте його в надійному місці.
4. Будь-ласка, майте на увазі, що компанія Olympus не бере на себе будь-які ризики та кошти, пов'язані з
транспортуванням Виробу до дилера або уповноваженого сервісного центру Olympus.
5. Ця гарантія не покриває нижченаведені дефекти, ремонт яких оплачуватиме споживач, навіть якщо
дефекти виникли протягом гарантійного терміну, згаданого вище.
a. Будь-які пошкодження, що сталися внаслідок неправильного використання виробу (наприклад, під час
виконання операцій, не наведених у Посібнику з експлуатації тощо).
b. Будь-який дефект, який виник через ремонт, модифікацію, чищення тощо, виконані не компанією
Olympus або авторизованим сервісним центром Olympus.
c. Будь-який дефект
або пошкодження, які виникли внаслідок транспортування, падіння, струсу тощо
після придбання Виробу.
d. Будь-які дефекти або пошкодження, які сталися внаслідок пожежі, землетрусу, повені, грози та
іншого стихійного лиха, забруднення навколишнього середовища або збоїв джерел постачання
електроенергії.