Declaration of conformity

българин (BG) Deutsche (DE) español (ES) icelandic (IS)
ЕС декларация за съответствие EU – Konformitätserklärung Declaración UE de conformidad ESB-samræmisyfirlýsing
1. Продукт 1. Produktbezeichnung 1. Producto 1. Vara
1-(1). Търговско наименование:... 1-(1). Handelsbezeichnung:... 1-(1). Nombre de marca:... 1-(1). Vörumerki:...
1-(2). Вид оборудване:... 1-(2). Gerätetyp:... 1-(2). Clase de equipo:... 1-(2). Tegund búnaðar:...
1-(3). Модел номер:... 1-(3). Modellnummer:... 1-(3). Número de modelo:... 1-(3). Gerð númer:...
1-(4). Маркетингово наименование:... 1-(4). Marketingname:... 1-(4). Nombre de comercialización:... 1-(4). Markaðsheiti:...
2. Производител:... 2. Hersteller:... 2. Fabricante:... 2. Framleiðandi:...
3. Настоящата декларация за съответствие се издава
на собствена отговорност от производителя.
4. Предмет на декларацията, описана по-горе, е
съответствието с изискванията на следните
документи:
4-(1). Директива 2014/53/ЕС
(за радиосъоръженията (RE)):...
4-(2). Директива 2011/65/ЕС (относно ограничението
за употребата на определени опасни вещества в
електрическото и електронното оборудване (RoHS)):...
5. Нотифицираният орган UL Japan, Inc., NB 1731 е
извършил изпитване в съответствие с Член 17 и
ПРИЛОЖЕНИЕ III на Директивата за
радиосъоръженията (RE) и е издал ЕС-сертификат за
изпитване на типа:...
6. Описание на софтуера
Версия на софтуера: 1.0 или по-нова
Бележка: Актуализацията на софтуера няма
отношение към радио функцията
3. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser
Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
4. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung
erfüllt die Anforderungen der folgenden Vorschriften:
4-(1). Richtlinie 2014/53/EU
(Funkanlagen (RED)):...
4-(2). Richtlinie 2011/65/EU (Beschränkung der
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe
in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)):...
5. Die notifizierte Stelle UL Japan, Inc., NB 1731 hat
Artikel 17 und ANHANG III der Richtlinie für Funkanlagen
angewendet und folgende
EU-Baumusterprüfbescheinigung ausgestellt:...
6. Die Beschreibung der Software
Software-Version: 1.0 oder höher
Hinweis: Versions-Update der Software bezieht sich nicht
auf die Funkfunktion.
3. Esta declaración de conformidad se emite bajo
responsabilidad exclusiva del fabricante.
4. El objeto de la declaración descrita arriba está en
conformidad con los requisitos de los documentos
siguientes:
4-(1). Directiva 2014/53/UE
(equipos radioeléctricos (RE)):...
4-(2). Directiva 2011/65/UE (restricción del uso de ciertas
sustancias peligrosas en equipos eléctricos y
electrónicos (RoHS)):...
5. El organismo notificado, UL Japan, Inc., NB 1731 ejecutó
el Artículo 17 y el ANEXO III de la Directiva RE y emitió
el certificado de examen UE de tipo:...
6. La descripción del software
Versión de software: 1.0 o posterior
Nota: La versión actualizada del software no está
relacionada con la función de radio.
3. Þessi samræmisyfirlýsing er birt á ábyrgð
framleiðandans eingöngu.
4. Tilgangur ofangreindrar yfirlýsingar er í samræmi við
kröfur eftirfarandi skjala:
4-(1). Tilskipun 2014/53/ESB
(búnaður fyrir þráðlaus fjarskipti (RE)):...
4-(2). Tilskipun 2011/65/ESB (takmarkanir á notkun á
ákveðnum hættulegum efnum í rafbúnaði og
rafeindabúnaði (RoHS)):...
5. Tilkynnti aðilinn UL Japan, Inc., NB 1731 hefur farið
að 17. grein og III. VIÐAUKA tilskipunar um
fjarskiptabúnað og gefið út ESB-gerðarprófunarvottorð:...
6. Lýsing á hugbúnaði
Hugbúnaðarútgáfa: 1.0 eða síðari
Athugið: Nýrri útgáfa hugbúnaðarins tengist ekki
fjarskiptaeiginleikum.
čeština (CS) eestlane (ET) français (FR) italiano (IT)
EU Prohlášení o shodě ELi vastavusdeklaratsioon UE - Déclaration de conformité Dichiarazione di conformità UE
1. Výrobek 1. Toode 1. Produit 1. Prodotto
1-(1). Obchodní název:... 1-(1). Kaubanduslik nimetus:... 1-(1). Nom commercial:... 1-(1). Denominazione commerciale:...
1-(2). Druh zařízení:... 1-(2). Seadme liik:... 1-(2). Type d’équipement:... 1-(2). Tipo di apparecchiatura:...
1-(3). Číslo modelu:... 1-(3). Mudeli number:... 1-(3). Numéro de modèle:... 1-(3). Numero del modello:...
1-(4). Marketingový název:... 1-(4). Turundusnimi:... 1-(4). Nom marketing:... 1-(4). Denominazione di vendita:...
2. Výrobce:... 2. Tootja:... 2. Fabricant:... 2. Fabbricante:...
3. Toto prohlášení o shodě se vydává na plnou
odpovědnost výrobce.
4. Objekt, který je předmětem změny výše uvedeného
prohlášení, se shoduje s požadavky následujících
dokumentů:
4-(1). Směrnice 2014/53/EU
(rádiové zařízení (RE)):...
4-(2). Směrnice 2011/65/EU (omezení používání
některých nebezpečných látek v elektrických
a elektronických zařízeních (RoHS)):...
5. Notifikovaný subjekt UL Japan, Inc., NB 1731 splnil
článek 17 a Přílohu III ve směrnici RE a vydal certifikát
přezkoušení typu EU:...
6. Popis softwaru
Verze softwaru: 1.0 nebo vyšší
Poznámka: Aktualizovaná verze softwaru se nevztahují k
funkcím rádiového zařízení.
3. Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja
ainuvastutusel.
4. Eespool kirjeldatud deklaratsiooni objekt vastab
järgmiste dokumentide nõuetele:
4-(1). Direktiiv 2014/53/EL
(raadioseadmete direktiiv, RE):...
4-(2). Direktiiv 2011/65/EL (teatavate ohtlike ainete
kasutamise piiramise kohta elektri- ja
elektroonikaseadmetes, RoHS):...
5. Teavitatud asutus UL Japan, Inc., NB 1731 teostas
raadioseadmete direktiivi artiklis 17 ja III lisas sätestatud
vastavushindamise toimingud ja andis välja EL-i
tüübihindamistõendi:...
6. Tarkvara kirjeldus
Tarkvara versioon: 1.0 või uuem
Märkus: tarkvara versiooniuuendus ei mõjuta raadio
talitlust.
3. La présente déclaration de conformité est établie
sous la seule responsabilité du fabricant.
4. L’objet de la déclaration ci-dessus est conforme
aux exigences des documents suivants :
4-(1). Directive 2014/53/UE
(équipements radioélectriques (RED)):...
4-(2). Directive 2011/65/UE (limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques (RoHS)):...
5. L'organisme notifié UL Japan, Inc., NB 1731 a exécuté
l'Article 17 et l'ANNEXE III de la directive RED et
a délivré le certificat d'examen UE de type :...
6. Description du logiciel
Version du logiciel: 1.0 ou supérieure
Remarque: La mise à jour du logiciel ne porte pas sur la
fonction de radio.
3. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto
l’esclusiva responsabilità del fabbricante.
4. L’oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme ai
requisiti dei seguenti documenti:
4-(1). Direttiva 2014/53/UE
(Apparecchiature Radio (RED)):...
4-(2). Direttiva 2011/65/UE (sulla restrizione dell'uso di
determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RoHS)):...
5. L'organismo notificato UL Japan, Inc., NB 1731 ha
applicato l'Articolo 17 e l'ALLEGATO III della Direttiva
RED e ha emesso il certificato di esame UE del tipo:...
6. La descrizione del software
Versione software: 1.0 o successiva
Nota: l'aggiornamento del software non è correlato alla
funzione radio.
dansk (DA) Ελληνικά (EL) hrvatski (HR) latviešu valodā (LV)
EU - Overensstemmelseserklæring ΕΕ - ∆ήλωση συµµόρφωσης EU - Izjava o sukladnosti ES atbilstības deklarācija
1. Produkt 1. Προϊόν 1. Proizvod 1. Izstrādājums
1-(1). Handelsnavn:... 1-(1). Εµπορική ονοµασία:... 1-(1). Trgovački naziv:... 1-(1). Komercnosaukums:...
1-(2). Type af udstyr:... 1-(2). Είδος εξοπλισµού:... 1-(2). Vrsta opreme:... 1-(2). Iekārtas veids:...
1-(3). Modelnummer:... 1-(3). Αριθµός µοντέλου:... 1-(3). Broj modela:... 1-(3). Modeļa numurs:...
1-(4). Markedsføringsnavn:... 1-(4). Ονοµασία εµπορίας:... 1-(4). Marketinški naziv:... 1-(4). Tirdzniecībai lietotais nosaukums:...
2. Producent:... 2. Κατασκευαστής:... 2. Proizvođač:... 2. Ražotājs:...
3. Denne overensstemmelseserklæring er udstedt på
producentens eget ansvar.
4. Genstanden for erklæringen beskrevet ovenfor er i
overensstemmelse med betingelserne i de følgende
dokumenter:
4-(1). Direktiv 2014/53/EU
(Radioudstyr (RE)):...
4-(2). Direktiv 2011/65/EU (Begrænsning af anvendelsen
af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk
udstyr (RoHS)):...
5. Det bemyndigede organ UL Japan, Inc., NB 1731 udførte
artikel 17 og BILAG III i radioudstyrsdirektivet (RED) og
udstedte EU-typeafprøvningsattesten:...
6. Beskrivelse af software
Softwareversion: 1.0 eller senere
Bemærk: Opgradering af softwaren er ikke relateret til
radiofunktionen.
3. Η παρούσα δήλωση συµµόρφωσης εκδίδεται υπό την
αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή.
4. Το αντικείµενο της δήλωσης που περιγράφεται
ανωτέρω βρίσκεται σε συµµόρφωση µε τις απαιτήσεις
των ακόλουθων εγγράφων:
4-(1). Οδηγία 2014/53/ΕΕ
(ραδιοεξοπλισµός (ΡΕ)):...
4-(2). Οδηγία 2011/65/ΕΕ (περιορισµός της χρήσης
ορισµένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και
ηλεκτρονικό εξοπλισµό (RoHS)):...
5. Ο κοινοποιηµένος οργανισµός UL Japan, Inc., NB 1731,
εφάρµοσε το Άρθρο 17 και το ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III της
οδηγίας RE και χορήγησε το πιστοποιητικό εξέτασης
τύπου EE:...
6. Η περιγραφή του λογισµικού
Έκδοση λογισµικού: 1.0 ή νεότερη
Σηµείωση: Η ενηµέρωση λογισµικού δεν σχετίζεται µε τη
λειτουργία ραδιοεπικοινωνίας.
3. Za izdavanje ove izjave o sukladnosti odgovoran je
isključivo proizvođač.
4. Predmet navedene izjave u skladu je sa zahtjevima
sljedećih dokumenata:
4-(1). Direktiva 2014/53/EU
(radijska oprema):...
4-(2). Direktiva 2011/65/EU (ograničenje uporabe
određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj
opremi):...
5. Nadležno tijelo UL Japan, Inc., NB 1731 primijenilo je
članak 17. i PRILOG III. Direktive o radijskoj opremi i
izdalo potvrdu o EU ispitivanju tipa:...
6. Opis softvera
Verzija softvera: 1.0 ili novija
Napomena: Novija verzija softvera ne odnosi se na
radijsku funkciju.
3. Šī atbilstības deklarācija ir izdota ar ražotāja
vienpersonisku atbildību.
4. Iepriekšminētais deklarācijas priekšmets atbilst šādu
dokumentu prasībām:
4-(1). Direktīva 2014/53/ES
(radioiekārtas):...
4-(2). Direktīva 2011/65/ES (dažu bīstamu vielu
izmantošanas ierobežošana elektriskās un elektroniskās
iekārtās (RoHS)):...
5. Pilnvarotā iestāde UL Japan, Inc., NB 1731, izpildīja
Radioiekārtu direktīvas 17. pantu un III PIELIKUMU un
piešķīra ES tipa pārbaudes sertifikātu:...
6. Programmatūras apraksts
Programmatūras versija: 1.0 vai jaunāka
Piezīme: programmatūras jaunāka versija neietekmē
radio funkcijas.
Page 2 of 3