User manual
37
FR
Opérations de base
4
Utilisation du mode vidéo
(n)
Le mode vidéo
(n)
permet de réaliser des vidéos avec des effets spéciaux.
Vous pouvez créer des vidéos qui tirent profi t des effets disponibles en mode de
photographie fi xe. Utilisez le contrôle direct pour sélectionner les paramètres.
g « Ajout d’effets à une vidéo » (P. 62)
Vous pouvez également appliquer un effet d’image rémanente ou de zoom avant sur
une zone de l’image pendant un enregistrement vidéo.
Ajout d’effets à une vidéo [Effet vidéo]
1
Faites tourner la molette de mode sur n.
2
Appuyez sur la touche
R
pour commencer l’enregistrement.
• Appuyez de nouveau sur la touche R pour arrêter
l’enregistrement.
3
Touchez l’icône à l’écran de l’effet que vous souhaitez utiliser.
W
Filtre ton pale
Filme avec l’effet sélectionné pour le mode d’image.
L’effet de fondu est appliqué à la transition entre scènes.
M
Vieux fi lm
Applique aléatoirement des défauts et des parasites de
type poussière similaires à ceux des anciens fi lms.
U
Echo multiple
Appliquez un effet d’image d’arrière plan. Les images
d’arrière plan apparaîtront derrière les objets en mouvement.
T
Echo unique
Une image d’arrière plan apparaît pendant un court instant
après que vous appuyez sur la touche. Les images d’arrière
plan disparaissent automatiquement après un moment.
X
Téléconvertisseur
vidéo
Faites un zoom avant sur une zone de l’image sans utiliser
le zoom de l’objectif. Faites un zoom avant sur la position
sélectionnée de l’image même lorsque l’appareil photo est fi xe.
Filtre ton pale
Touchez l’icône. L’effet est appliqué progressivement lorsque vous relâchez le doigt.
Vieux fi lm
Effl eurez l'icône pour appliquer l'effet. Touchez-la à nouveau pour l’annuler.
Echo multiple
Touchez l’icône pour appliquer l’effet. Touchez-la à nouveau pour l’annuler.
Echo unique
L’effet augmente chaque fois que vous touchez l’icône.
Téléconvertisseur vidéo
1
Touchez l’icône pour affi cher le cadre de zoom.
• Vous pouvez modifi er la position du cadre de zoom en touchant l’écran ou au moyen
de FGHI.
• Appuyez continuellement sur Q pour ramener le cadre de zoom sur une position centrale.
2
Touchez M ou appuyez sur la touche U pour faire un zoom avant sur la
zone à l’intérieur du cadre de zoom.
• Touchez N ou appuyez sur la touche U pour revenir au cadre de zoom.
3
Touchez O ou appuyez sur Q pour annuler le cadre de zoom et quittez le
mode Téléconvertisseur vidéo.
Précautions
• La fréquence d’image diminue légèrement pendant l’enregistrement.