User manual

2
HU
Bevezetés
Köszönjük, hogy az Olympus digitális
hangrögzítőt választotta. Kérjük,
hogy a termék rendeltetésszerű és
biztonságos használata érdekében
olvassa el ezt az útmutatót.
Az útmutatót tartsa könnyen
hozzáférhető helyen, hogy szükség
esetén később is tanulmányozhassa.
Javasoljuk, hogy a sikeres felvételek
érdekében a használat előtt készítsen
próbafelvételt és ellenőrizze a hangerőt.
• A használati útmutató tartalma
a későbbiekben előzetes értesítés
nélkül módosulhat. A termékek
nevére és a modellszámra
vonatkozó aktuális információért
forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz.
• A kijelző és hangrögzítő ezen
kézikönyvben látható ábrái
különbözhetnek a tényleges
terméktől. Minden tőlünk telhetőt
megteszünk a használati útmutató
tartalmának helyességéért, de
amennyiben nem egyértelmű
információt, hibát vagy hiányosságot
talál a szövegben, lépjen
kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
• Az Olympus nem vállal felelősséget
a termék meghibásodása
következtében bekövetkező
adatvesztés, a nem az Olympus,
illetve annak felhatalmazott
szervize által végzett javítások,
illetve bármely más ok miatt
bekövetkező passzív károkért vagy
egyéb más káreseményekért.
Biztonsági
óvintézkedések
Mielőtt használatba veszi az új
hangrögzítőjét, gondosan olvassa el
ezt a kézikönyvet, amely a készülék
biztonságos és rendeltetésszerű
használatát ismerteti. A kézikönyvet
a későbbi használat céljából tartsa
könnyen elérhető helyen.
• A figyelmeztető jelzések fontos
biztonsági tudnivalókra hívják fel
a figyelmet. A személyi sérülés és
vagyoni károk elkerülése érdekében
fontos, hogy mindig elolvassa
ezeket a biztonsági információkat.
• Ne készítsen, illetve ne játsszon
le felvételt mobiltelefon vagy
más vezeték nélküli berendezés
közelében, mivel ezen eszközök
interferenciát és zajt okozhatnak.
Zajhatás fellépésekor
változtasson helyet vagy vigye
a hangrögzítőt az említett
berendezésektől távolabb.
• A készüléket ne tisztítsa szerves
oldószerekkel, például alkohollal
vagy lakkhígítóval.
Adatvesztéssel kapcsolatos
figyelmeztetés:
• A memóriában rögzített
tartalom sérülhet vagy törlődhet
a készülék szabálytalan kezelése,
meghibásodása vagy javítása során.
• A fontos rögzített tartalmakat
ajánlott valahová leírni.
• Az Olympus nem vállal felelősséget
a termék meghibásodása
következtében bekövetkező
adatvesztés, a nem az Olympus,
illetve annak felhatalmazott szervize
által végzett javítások, illetve
bármely más ok miatt bekövetkező
passzív károkért vagy egyéb más
káreseményekért.
A hangrögzítő használata
f Figyelmeztetés:
• Ne használja a hangrögzítőt
gyúlékony vagy robbanékony
gáz közelében.
• Ne engedje, hogy csecsemők
és kisgyermekek hozzáférjenek
a hangrögzítőhöz.
A hangrögzítőt mindig úgy
használja és tárolja, hogy csecsemők
és kisgyermekek ne férhessenek
hozzá. Ezáltal elkerülheti az alábbi
veszélyes helyzeteket, amelyek
súlyos sérülést okozhatnak:
1
Belegabalyodhatnak a csuklószíjba,
és ez fuldoklást okozhat.
2 Véletlenül lenyelhetik az
akkumulátort, a kártyát vagy
más kis méretű alkatrészeket.
3 A hangrögzítő mozdítható
alkatrészei véletlenül
megsebesíthetik őket.
• Ne használja vagy tartsa
a hangrögzítőt poros vagy
nedves helyen.
• Ne szerelje szét, ne javítsa, illetve
ne alakítsa át a készüléket.
• Ne használja a készüléket
járművezetés (kerékpározás,
motorkerékpározás vagy
autóvezetés) közben.
f Veszély
A terméknek az ezzel a jelképpel
ellátott tudnivalók figyelembevétele
nélkül történő használata súlyos
sérülést vagy halált okozhat.
f Figyelmeztetés
A terméknek az ezzel a jelképpel
ellátott tudnivalók figyelembevétele
nélkül történő használata sérülést
vagy halált okozhat.
f Figyelem
A terméknek az ezzel
a jelképpel ellátott tudnivalók
figyelembevétele nélkül történő
használata kisebb személyi sérülést,
a készülék károsodását vagy értékes
adatok elvesztését okozhatja.
A használat körülményeire vonatkozó
tudnivalók
• A termék nagypontosságú
alkatrészeinek védelme
érdekében soha ne hagyja
a hangrögzítőt az alább felsorolt
helyeken, függetlenül attól, hogy
használja vagy csak tárolja azt:
•
Olyan helyen, ahol a hőmérséklet
és/vagy a páratartalom magas,
illetve erősen ingadozik. Közvetlen
napsütésnek kitett helyen,
tengerparton, zárt gépkocsiban,
hőforrások (kályha, radiátor stb.) vagy
párásító berendezések közelében.
• Homokos vagy poros környezetben.
• Gyúlékony vagy robbanékony
anyagok közelében.
• Nedves helyen, például
fürdőszobában vagy esőben.
Időjárásálló termékek használata
esetén olvassa el az ezekhez
tartozó útmutatót is.
• Erős rezgésnek kitett helyen.
• Ne ejtse le a hangrögzítőt, és
ne tegye ki erős ütésnek vagy
rázkódásnak.
•
Előfordulhat, hogy a hangrögzítő
nem működik megfelelően, ha
olyan helyen használja, ahol
mágneses/elektromágneses
mezőnek, rádióhullámoknak vagy
magasfeszültségnek van kitéve,
például televíziókészülékek,
mikrohullámú sütők, videojátékok,
hangszórók, nagy monitorok,
tv- vagy rádiótornyok, illetve
nagyfeszültségű távvezetékek
tartóoszlopainak közelében. Ebben
az esetben a további használat
előtt kapcsolja ki a hangrögzítőt,
majd kapcsolja be újra.