User manual

9
HU
K2: Semmi sem történik, ha
megnyomok egy gombot.
A2: • Előfordulhat, hogy a POWER
kapcsoló [OFF/HOLD]
állásban van.
Csúsztassa a POWER kapcsolót
[ON] állásba.
K3: Lejátszáskor nem hallható
semmilyen hang, vagy túl halk
a hangszóró.
V3: Lehet, hogy a hangrögzítőhöz
fülhallgató van csatlakoztatva.
Lehet, hogy a hangerő
a legalacsonyabb szintre van állítva.
K4: Nem működik a hangrögzítés.
V4: A REC (s) gomb megnyomása
mellett:
• Ellenőrizze, hogy a kijelzőn
megjelenik-e a [FULL] üzenet.
Felvétel előtt válasszon másik
mappát, vagy törölje a felesleges
fájlokat. Mappánként legfeljebb
200 fájl rögzíthető.
K5:
A lejátszási sebesség túl gyors (lassú).
V5: A hangrögzítő gyors (lassú)
lejátszásra van állítva.
A lejátszási sebesség [1.0 PLA
y
]
értékre van beállítva.
Műszaki adatok
Rögzítési adathordozó:
Beépített Flash-memória
VN-7800 (4 GB)/VN-7600 (1 GB)
Bemeneti jelszint:
– 70 dBv
Maximális teljesítmény
a fülhallgatón:
3 mW (8  terhelés mellett)
Hangszóró:
Beépített ø 28 mm kerek dinamikus
hangszóró
MIC aljzat:
ø 3,5 mm kisméretű csatlakozó,
impedancia: 2 k
EAR aljzat:
ø 3,5 mm kisméretű csatlakozó,
impedancia: 8 Ω vagy több
Maximális kimeneti teljesítmény:
190 mW (8 Ω hangszóró)
Teljes frekvenciatartomány:
HQ mód: 150 Hz – 7,9 kHz
SP mód: 300 Hz – 4,7 kHz
LP mód: 300 Hz – 2,9 kHz
Felvételi idők:
VN-7800
HQ mód: kb. 155 óra
SP mód: kb. 400 óra
LP mód: kb. 2 270 óra
VN-7600
HQ mód: kb. 39 óra
SP mód: kb. 100 óra
LP mód: kb. 573 óra
Szükséges bemeneti feszültség:
Két AAA elem (LR03)
Működési időtartam:
Felvétel módban
(Beépített mikrofon)
HQ mód: kb. 68 óra
SP mód: kb. 86 óra
LP mód: kb. 57 óra
Lejátszás módban
(Beépített hangszórók)
HQ mód: kb. 20 óra
SP mód: kb. 21 óra
LP mód: kb. 21 óra
(Fülhallgató)
HQ mód: kb. 49 óra
SP mód: kb. 53 óra
LP mód: kb. 57 óra
Külső méretek:
104 (H) mm x 37 (Sz) mm x 19,1 (V)
mm (a kiálló részeket leszámítva)
Súly:
66 g (elemmel/akkumulátorral együtt)
Működési hőmérséklet:
0–42 °C
• Több, rövidebb időtartamú
felvétel esetén előfordulhat, hogy
a rendelkezésre álló felvételi idő
rövidebb.
• Az elemek/akkumulátorok
üzemideje az Olympus mérésein
alapul. Ez az érték nagy mértékben
függ az elemek típusától és
a használat körülményeitől.
• A rögzített tartalmak csak személyes
használatra szolgálnak. A szerzői
jogi törvények szerint tilos jogvédett
anyagot rögzíteni a jogtulajdonosok
engedélye nélkül.
• A műszaki adatok és a készülék
kialakítása előzetes bejelentés
nélkül változhat a jobb teljesítmény
érdekében.
Tartozékok (opcionális)
s Kompakt zoommikrofon
(egyirányú): ME34
s Nagy érzékenységű zajkioltó monó
mikrofon (egyirányú): ME52W
s Nyakkendőre csíptethető mikrofon
(többirányú): ME15
s Telefonbeszélgetés-rögzítő: TP8
s Csatlakozókábel: KA333
A "CE" jelzés garantálja,
hogy ez a termék
a biztonság, az egészség-,
a környezet- és a fogyasztóvédelem
tekintetében megfelel az európai
követelményeknek. A CE jelű
termékek az európai piacra készültek.
Ez a szimbólum [áthúzott
kerekes hulladékgyűjtő –
WEEE Annex IV] hívja fel
a figyelmet az elektromos
és elektronikus készülékek
elkülönített gyűjtésére az
EU országaiban. Kérjük, a készüléket
ne dobja a háztartási hulladék közé.
A termék eldobásánál kérjük,
vegye igénybe az országában
rendelkezésre álló hulladék-
visszavételi és -gyűjtőhelyeket.
Ez a jelkép [áthúzott,
kerekeken guruló
szemetes – 2006/66/EK
irányelv, II. melléklet] azt
jelzi, hogy az EU országaiban külön
kell gyűjteni az elhasznált elemeket.
Kérjük, ne dobja az elemeket
a háztartási hulladékba. Az elemek
eldobásakor kérjük, vegye igénybe az
országában rendelkezésre álló
hulladék-visszavételi és –
gyűjtőrendszereket.