User manual

9
PL
P2: Urządzenie nie reaguje na
naciskanie przycisków.
O2: •
Przełącznik POWER może być
ustawiony w pozycji [OFF/HOLD].
Przesuń przełącznik POWER
dopozycji [ON].
P3: Podczas odtwarzania nie słychać
dźwięku z głośnika lub dźwięk
jest cichy.
O3: Do dyktafonu mogą być
podłączone słuchawki.
Być może ustawiono minimalny
poziom głośności.
P4: Nagrywanie jest niemożliwe.
O4: Naciskając przycisk REC (s):
• Sprawdź, czy na wyświetlaczu
widoczny jest komunikat [FULL].
Wybierz inny folder lub usuń
niepotrzebne pliki przed
nagrywaniem. W folderze można
nagrać maksymalnie 200 plików.
P5: Szybkość odtwarzania jest
zaduża (za mała).
O5: Być może w dyktafonie włączono
szybkie (wolne) odtwarzanie.
Szybkość odtwarzania ustawiono
na [1.0PLA
y
].
Dane techniczne
Nośnik danych:
Wbudowana pamięć flash
VN-7800 (4 GB)/VN-7600 (1 GB)
Poziom wejściowy:
– 70 dBv
Maksymalna moc słuchawek:
3 mW (przy obciążeniu 8 )
Głośnik:
Wbudowany okrągły głośnik
dynamiczny ø 28 mm
Gniazdo MIC (mikrofon):
Gniazdo mini-jack ø 3,5 mm,
impedancja 2 k
Gniazdo EAR (słuchawki):
Gniazdo mini-jack ø 3,5 mm,
impedancja 8 Ω lub więcej
Maksymalna moc wyjściowa:
190 mW (głośnik 8 Ω)
Zakres przenoszonych
częstotliwości:
Tryb HQ: 150 Hz do 7,9 kHz
Tryb SP: 300 Hz do 4,7 kHz
Tryb LP: 300 Hz do 2,9 kHz
Informacje na temat czasu
nagrywania:
VN-7800
Tryb HQ: ok. 155 godz.
Tryb SP: ok. 400 godz.
Tryb LP: ok. 2 270 godz.
VN-7600
Tryb HQ: ok. 39 godz.
Tryb SP: ok. 100 godz.
Tryb LP: ok. 573 godz.
Wymagania dotyczące napięcia
wejściowego:
Dwie baterie AAA (LR03)
Informacje na temat żywotności
baterii:
W trybie nagrywania
(wbudowany mikrofon)
Tryb HQ: ok. 68 godz.
Tryb SP: ok. 86 godz.
Tryb LP: ok. 57 godz.
W trybie odtwarzania
(wbudowane głośniki)
Tryb HQ: ok. 20 godz.
Tryb SP: ok. 21 godz.
Tryb LP: ok. 21 godz.
(słuchawki)
Tryb HQ: ok. 49 godz.
Tryb SP: ok. 53 godz.
Tryb LP: ok. 57 godz.
Wymiary zewnętrzne:
104 (dł.) mm x 37 (szer.) mm x 19,1 (gr.)
mm (bez elementów wystających)
Waga:
66 g (łącznie z bateriami)
Temperatura pracy:
0–42°C
• Dostępny czas sumaryczny
nagrywania może być krótszy
wprzypadku wielu krótkich nagrań.
• Żywotność baterii została zmierzona
przez firmę Olympus. Zmienia
się znacznie w zależności od
typu zastosowanych baterii oraz
warunków użytkowania.
• Nagrania mogą służyć wyłącznie
do użytku osobistego. Nagrywanie
materiałów objętych prawem
autorskim bez zgody właściciela
tych praw jest zabronione zgodnie
zustawą o prawie autorskim.
•
Zmiany w specyfikacji i projekcie
poprawiające funkcjonalność mogą
zostać wprowadzone bez uprzedzenia.
Akcesoria (opcjonalne)
s Kompaktowy mikrofon przybliżający
(jednokierunkowy): ME34
s Mikrofon monofoniczny o wysokiej
czułości wytłumiający zakłócenia
(jednokierunkowy): ME52W
s Mikrofon przypinany
(wielokierunkowy): ME15
s Zestaw do nagrywania rozmów
telefonicznych: TP8
s Przewód połączeniowy: KA333
Oznaczenie „CE” wskazuje,
że niniejszy produkt jest
zgodny z europejskimi
wymaganiami dotyczącymi
bezpieczeństwa, zdrowia oraz
ochrony środowiska i klienta.
Produkty oznaczone symbolem »CE«
są przeznaczone do sprzedaży na
terenie Europy.
Ten symbol [przekreślony
wizerunek kosza nakółkach,
zgodny zdyrektywą WEEE,
aneks IV] oznacza, że we
wszystkich krajach UE
wymagane jest segregowanie
odpadów z urządzeń elektronicznych
ielektrycznych od innych odpadów.
Urządzeń opatrzonych takim symbolem
nie należy wyrzucać z odpadami
komunalnymi. W celu usunięcia
niniejszego produktu należy skorzystać
zusług zwrotu i odbioru takich
produktów.
Ten symbol [przekreślony
wizerunek kosza na
kółkach, zgodny z
dyrektywą 2006/66/EC,
aneks II] oznacza, że we wszystkich
krajach UE wymagane jest
segregowanie zużytych
akumulatorów. Akumulatorów
opatrzonych takim symbolem
nienależy wyrzucać z odpadami
komunalnymi. W celu usunięcia
zużytych akumulatorów należy
skorzystać z usług zwrotu i odbioru
takich produktów.