User manual

7
PT
Sensibilidade do
microfone [MIC]
[HI]: Sensibilidade de gravação
elevada adequada para gravar
conferências e aulas.
[LO]: Sensibilidade de gravação
normal, adequada para ditados.
"
• Sempre que pretender gravar
de forma nítida uma voz em
conversação, de na o [MIC]
para [LO] e segure o microfone
incorporado perto da boca do
orador (5-10 cm).
Activação por voz [VCVA]
Sempre que o microfone detecta que
o som atingiu um nível de volume
predefinido, a função VCVA (Variable
Control Voice Actuator) integrada
inicia automaticamente a gravação,
interrompendo-a quando o volume
desce para um nível inferior ao
do limiar definido. A função VCVA
prolonga o tempo de gravação
e conserva memória, interrompendo
a gravação durante períodos de
silêncio, o que contribui para uma
reprodução mais eficiente.
[ON]: Activa a função VCVA.
[OFF]: Desactiva esta função.
Ajustar o nível de início/paragem
da activação:
Se o ruído ambiente tiver um
intensidade elevada, a sensibilidade
inicial de VCVA pode ser ajustada
consoante a situação de gravação.
1 Prima o botão REC (s) para iniciar
a gravação.
• Quando o volume de
som for inferior ao nível
de volume predefinido,
a gravação é interrompida
automaticamente após cerca
de 2 segundos e [STANd-B
y
]
fica intermitente no ecrã. A luz
indicadora de gravação acende-
se quando a gravação é iniciada
e fica intermitente quando
a gravação é colocada em pausa.
2 Prima o botão + ou − para ajustar
o nível de início/paragem da activação.
• O nível da VCVA pode ser definido
para 15 valores diferentes.
• Quanto maior for o valor,
maior será a sensibilidade do
gravador aos sons. Nos valores
mais elevados, até o som mais
ténue activará a gravação.
Cancelamento de ruído
[NOISE-C]
Se for difícil perceber o áudio
gravado devido a um ambiente
ruidoso, basta ajustar o nível de
definição do cancelamento de ruído.
[ON]: O ruído será reduzido durante
a reprodução do ficheiro para obter
uma melhor qualidade de som.
[OFF]: Desactiva esta função.
Reprodução contínua
[ALL PLA
y
] (Apenas para
VN-7800)
[ON]: Reproduz continuamente
os ficheiros da pasta actual até ao
último ficheiro, parando em seguida.
[OFF]: A reprodução do ficheiro pára
depois da reprodução do ficheiro
actual.
Reprodução de repetição
[REPEAT] (Apenas para
VN-7800)
[ON]: Reproduz o ficheiro actual
repetidamente.
[OFF]: Desactiva esta função.
Intervalo de salto [SKIP]
(Apenas para VN-7800)
Esta função é útil para mudar
rapidamente para outra posição
de reprodução ou para repetir
a reprodução de pequenos segmentos.
[ON]: Com o gravador no modo de
reprodução, ao premir 9 irá avançar
10 segundos e se premir 0 irá
retroceder 3 segundos.
[OFF]: O gravador irá avançar ou
retroceder um ficheiro.
"
• Se existir uma marca de índice
mais perto do que o intervalo de
salto, o gravador avança/retrocede
para essa posição.
Reprodução de alarme [ALARM]
Pode utilizar a função de reprodução
de alarme para que o alarme
toque durante 5 minutos à hora
programada. Durante estes
5 minutos, se premir um botão
diferente do interruptor POWER
o gravador irá reproduzir o ficheiro
seleccionado previamente. Com
a função de reprodução de alarme,
só é possível reproduzir um ficheiro.
Seleccione um ficheiro para a função
antes de definir a hora.
"
• O nível de início/paragem da
activação varia também consoante
o modo de sensibilidade de
microfone seleccionado.
• Se o nível de início não for ajustado
num período de 2 segundos,
voltará ao ecrã anterior.
• Para assegurar gravações bem
sucedidas, recomenda-se que
o nível de início/paragem da
activação seja testado e ajustado
antecipadamente.
Gravação com temporizador
[TIMER]
[ON]: Activa a gravação com
temporizador.
[OFF]: Desactiva esta função.
1 Seleccione [ ON ] e prima
o botão ` OK .
• A indicação «hour» [hora] ficará
intermitente no ecrã.
2 Prima o botão + ou − para alterar
a definição.
3 Prima o botão `
OK ou 9 para
definir.
• Repita os Passos 2 e 3 para definir
o «minute» [minutos] de início
e a «hour» e o «minute» de fim.
4 Prima o botão + ou − para
seleccionar entre [ ONCE ] e [ DAIL
y
].
[ONCE]: Grava apenas uma vez,
à hora especificada.
[DAIL
y
]: Grava todos os dias, à hora
especificada.
5 Prima o botão ` OK ou 9 para
definir.
"
• Com esta função, pode de nir
apenas a hora de início e de  m
da gravação. Para as de nições
do modo de gravação, da
sensibilidade do microfone, VCVA
e das pastas, serão aplicadas as
de nições seleccionadas antes
da gravação com temporizador.
• Se definir uma gravação com
temporizador que possa exceder
a capacidade do tempo restante,
[FULL] ficará intermitente durante
2 segundos. A definição será
aplicada mas a gravação será
interrompida. Elimine quaisquer
ficheiros desnecessários.
• Se a carga das pilhas se esgotar
durante uma gravação baseada
na de nição do temporizador,
o gravador interrompe a gravação.
Veri que a carga das pilhas antes de
iniciar a gravação com temporizador.