User manual

8
PT
[ON]: Activa a função de reprodução
de alarme.
[OFF]: Desactiva esta função.
1 Seleccione [ ON ] e prima
o botão ` OK .
• A indicação «hour» [hora] ficará
intermitente no ecrã.
2 Prima o botão + ou − para alterar
a definição.
3 Prima o botão `
OK ou 9 para
definir.
• Repita os Passos 2 e 3 para
definir «minute» [minutos].
4 Prima o botão + ou − para
seleccionar entre [ ONCE ]
e [ DAIL
y
].
[ONCE]: A reprodução do alarme
é efectuada apenas uma vez,
à hora especificada.
[DAIL
y
]: A reprodução de alarme
é efectuada todos os dias, à hora
especificada.
5 Prima o botão ` OK ou 9 para
definir.
"
• O som do alarme pára
automaticamente se não for
premido qualquer botão no
prazo de 5 minutos após o início
do alarme. Neste caso, o  cheiro
não será reproduzido.
• Se a hora de início da gravação
com temporizador e da
reprodução de alarme forem
idênticas, a gravação com
temporizador tem prioridade.
LED [LED]
[ON]: A luz LED será activada.
[OFF]: A luz LED será cancelada.
Sons do sistema [BEEP]
O gravador emite um sinal
sonoro para alertar o utilizador
relativamente ao accionamento de
botões ou para o avisar da ocorrência
de erros.
[ON]: Activa a função de sinal sonoro.
[OFF]: Desactiva esta função.
"
• Se a função de reprodução de
alarme tiver sido de nida, o alarme
irá tocar à hora programada
mesmo que os sons do sistema
estejam desactivados.
Bloqueio de ficheiros [LOCK]
Bloquear um ficheiro evita que dados
importantes sejam acidentalmente
apagados. Seleccione um ficheiro
para a função antes de bloquear.
[ON]: Bloqueia o ficheiro e impede
que este seja apagado.
[OFF]: Desbloqueia o ficheiro
e permite que este seja apagado.
Dividir ficheiros [DIVIdE]
(Apenas para VN-7800)
É possível dividir ficheiros com
grandes capacidades e tempos de
gravação longos, de forma a facilitar
a gestão dos mesmos. Pare o ficheiro
na posição em que pretende dividi-lo
e aplique a definição.
[
y
ES]: Activa a divisão de ficheiros.
[NO]: Cancela esta função.
1 Seleccione [
y
ES
] e prima
o botão ` OK .
• A divisão de ficheiros é iniciada
e a indicação [DIVIdE] fica
intermitente no ecrã.
"
• O gravador não pode dividir
 cheiros quando o número de
 cheiros na pasta atingir os
200  cheiros.
• Os  cheiros bloqueados não
podem ser divididos.
• Não remova as pilhas durante
a divisão de um  cheiro. Esta
acção poderá dani car os dados.
Movimentação de ficheiros
[MOVE]
Pode mover ficheiros gravados
das pastas [&], ['], [(] e [)] para
outras pastas. O ficheiro movido
é adicionado ao final da pasta de
destino. Seleccione um ficheiro
para a função antes de mover.
[
y
ES]: Activa a movimentação
de ficheiros.
[NO]: Cancela esta função.
1 Seleccione [
y
ES
] e prima
o botão ` OK .
• A pasta actual e o número do
ficheiro ficam intermitentes
no ecrã.
2 Prima o botão 9 ou 0 para
seleccionar uma pasta de destino.
3 Prima o botão `
OK .
• A pasta de destino e o número
do ficheiro movido são
apresentados no ecrã
e a movimentação é concluída.
"
• Se a pasta de destino estiver
cheia (200  cheiros), a indicação
[FULL] é apresentada no ecrã
e o utilizador não pode mover
o  cheiro para essa pasta.
• Não é possível mover um  cheiro
para a mesma pasta.
• Não remova as pilhas durante
a movimentação. Esta acção
poderá dani car os dados.
Formatar o gravador [FORMAT]
Se formatar o gravador, todos os
ficheiros serão removidos e todas
as definições de funções assumem
as respectivas predefinições,
excepto as definições de data e hora.
Recomendamos que guarde os
conteúdos gravados importantes
noutro suporte antes de formatar
o gravador.
[
y
ES]: Inicia a formatação do gravador.
[NO]: Cancela esta função.
1 Seleccione [
y
ES
] e prima
o botão ` OK .
• [NO] ficará intermitente no ecrã.
2 Seleccione [
y
ES
] novamente
e prima o botão ` OK .
• A formatação é iniciada
e a indicação [FORMAT]
fica intermitente no ecrã.
• [END] é a indicação apresentada
quando a formatação estiver
concluída.
"
• O processamento pode demorar
mais de 10 segundos. Nunca retire
as pilhas durante este período de
tempo, visto que poderá dani car
os dados. Além disso, substitua
as pilhas por pilhas novas para
se certi car de que a carga das
pilhas não se esgota durante
o processamento.
• Ao formatar o gravador, todos
os dados guardados, incluindo
os  cheiros bloqueados, serão
apagados.
Resolução de problemas
P1: Não é possível ligar o dispositivo.
R1: • As pilhas podem não ter carga.
• As pilhas podem estar inseridas
de forma incorrecta.
Verifique = e - antes de inserir
pilhas novas.
• Os terminais das pilhas estão
sujos?
Se for o caso, limpe-os com um
pano seco.