ЦИФРОВОЙ ДИКТОФОН VN-7800/VN-7600 ИНСТРУКЦИЯ Зарегистрируйте свою технику на сайте www.olympus-consumer.
Введение Благодарим Вас за покупку ЦИФРОВОГО ДИКТОФОНА OLYMPUS. Внимательно прочтите эту инструкцию, содержащую информацию о правильном и безопасном использовании диктофона. Храните инструкцию в доступном месте, чтобы в будущем Вы могли легко ее найти. Для обеспечения хорошей записи рекомендуем проверить функцию записи и звук перед использованием. • Содержание данного документа может изменяться в будущем без предварительного уведомления.
проглотить аккумулятор, карты памяти или другие мелкие детали. 3 Ребенок может получить травму от движущихся деталей диктофона. • Нельзя хранить диктофон в пыльных или влажных помещениях. • Не разбирайте, не чините и не вносите модификаций в диктофон самостоятельно. • Не пользуйтесь диктофоном, когда управляете транспортным средством (таким как велосипед, автомобиль). f Предупреждение: • Немедленно прекратите использование диктофона при появлении необычного запаха, шума или дыма.
^ Кнопка – & Встроенный динамик Установка батареек Выключение питания: Когда диктофон находится в режиме остановки, передвиньте переключатель POWER в положение [OFF/HOLD]. Режим энергосбережения: Когда диктофон включен и остается в режиме остановки в течение 5 минут и более, происходит отключение дисплея и устройство переходит в режим энергосбережения. Чтобы выйти из режима энергосбережения, нажмите любую кнопку.
удалите ненужные файлы. • Если оставшееся время записи не превышает 60 секунд, индикатор записи начнет мигать. Когда время записи уменьшится до 30 или 10 секунд индикатор начнет мигать чаще. • Если во время записи размер файла превысит 2 ГБ, запись будет автоматически остановлена. Запись с внешнего микрофона или других устройств: Могут быть подсоединены внешний микрофон или другие устройства, с помощью которых может быть записан звук. Можно также использовать микрофоны с питанием от разъема.
воспроизведения во время выполнения повторного воспроизведения отрезка. Отмена функции повторноговоспро изведения отрезка: Для отмены повторного воспроизведения сегмента нажмите кнопку STOP (4), REC (s), 9 или 0. " • Если вы нажмете и будете удерживать 0 и выполнять перемотку назад до начальной позиции, или нажмете и будете удерживать 9 и выполнять перемотку вперед до конечной позиции, воспроизведение сегмента будет отменено. поскольку это может привести к потере данных.
никаких операций, если выбранная позиция не применяется. Режим записи [MODE] [HQ]: Высококачественная запись звука. [SP]: Стандартная запись. [LP]: Продолжительная запись. " • Если вы хотите получить разборчивую запись встречи или лекции, не используйте [LP]. Чувствительность микрофона [MIC] By]. Сигнал индикации записи загорается, когда начинается запись, и мигает в режиме паузы. 2 Нажимая кнопки + и −, отрегулируйте уровень звука, при котором запись должна начинаться или прекращаться.
индексная пометка ближе, чем интервал пропуска, диктофон выполнит перемотку вперед/перемотку назад до этой позиции. Сигнальное воспроизведения [ALARM] Вы можете использовать функцию сигнального воспроизведения для подачи оповещающего сигнала в течение 5 минут в предварительно установленное время. В течение этих 5 минут нажатие любой кнопки, кроме переключателя POWER, позволит диктофону начать воспроизведение предварительно установленного файла.
• После окончания форматирования появится сообщение [END]. " • Для завершения обработки может понадобиться более 10 секунд. Никогда не вынимайте батарейки в течение этого времени, поскольку это может привести к потере данных. Кроме того, вставьте новые батарейки, чтобы заряд батареек не закончился во время обработки. • Когда диктофон форматируется, все сохраненные данные, в том числе заблокированные файлы, удаляются. Устранение неполадок Q1: Питание не включается.
OLYMPUS CORPORATION 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507, Japan. OLYMPUS EUROPA SE & CO. KG Здания компании: Доставка товаров: Письма: Consumer Product Division Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Германия. Тел.: +49 40 - 23 77 3 - 0 / Факс: +49 40 - 23 07 61 Modul H, Willi-Bleicher Str. 36, 52353 Düren, Германия. Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Германия. Европейская служба технической поддержки для клиентов: Посетите нашу домашнюю страницу http://www.olympus-europa.
