DIGITÁLNY HLASOVÝ REKORDÉR VN-7800/VN-7600 POKYNY Zaregistrujte svoj produkt na stránke www.olympus-consumer.
Úvod Ďakujeme, že ste si zakúpili digitálny diktafón Olympus. Prečítajte si tieto pokyny, kde nájdete aj informácie o používaní výrobku správnym a bezpečným spôsobom. Tieto pokyny si odložte ako zdroj informácií v budúcnosti. Odporúčame pred používaním vyskúšať funkciu a hlasitosť nahrávania. Zabezpečíte tak úspešné nahrávky. • Obsah tohto dokumentu sa v budúcnosti môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovšie informácie o názvoch výrobkoch a číslach modelov získate v centre zákazníckej podpory.
f Upozornenie: • Ak si všimnete neobvyklý zápach, hluk alebo dym v okolí rekordéra, okamžite ho prestaňte používať. Batérie nikdy nevyberajte holými rukami, mohlo by dôjsť k požiaru alebo popáleninám. • S remienkom manipulujte opatrne. Pri prenášaní rekordéra dávajte pozor na remienok. Mohol by sa ľahko zachytiť o vyčnievajúce predmety a spôsobiť vážne poškodenie. • S rekordérom manipulujte opatrne, aby ste sa vyhli popáleniu. • Ak rekordér obsahuje kovové časti, ich prehriatie môže spôsobiť popálenie.
Vloženie batérií Vypnutie prístroja: Keď je rekordér zastavený, posuňte prepínač POWER do polohy [OFF/ HOLD]. Úsporný režim: Ak je rekordér zapnutý a je zastavený 5 minút alebo dlhšie, displej sa vypne a rekordér sa prepne do úsporného režimu. Stlačením ktoréhokoľvek tlačidla sa úsporný režim ukončí. ▼ Blokovanie tlačidiel (HOLD): Ak prepínač POWER posuniete do polohy [OFF/HOLD], aktuálny stav sa zachová a všetky tlačidlá sa zablokujú.
• Ak už v priečinku na nahrávanie existuje 200 súborov alebo je plná pamäť, nie je možné ďalej nahrávať a na displeji sa zobrazuje indikátor [FULL]. Pred ďalším nahrávaním zvoľte iný priečinok alebo odstráňte nepotrebný súbor. • Keď je zostávajúci čas nahrávania kratší ako 60 sekúnd, kontrolka nahrávania začne blikať. Keď sa čas nahrávania zníži na 30 alebo 10 sekúnd, indikátor bude blikať rýchlejšie. • Ak veľkosť súboru presiahne pri nahrávaní hodnotu 2 GB, nahrávanie sa automaticky zastaví.
Zrušenie funkcie opakovaného prehrávania úseku: Ak chcete zrušiť opakované prehrávanie úseku, stlačte tlačidlo STOP (4), REC (s), 9, alebo 0. " • Ak podržíte tlačidlo 0 a rýchlym posunom dozadu prejdete pred začiatok úseku, alebo podržíte tlačidlo 9 a rýchlym posunom dopredu prejdete za koniec úseku, opakované prehrávanie úseku sa zruší. Mazanie 1 Vyberte súbor, ktorý chcete odstrániť. 2 Keď je rekordér v režime zastavenia, stlačte tlačidlo ERASE.
Citlivosť mikrofónu [MIC] [HI]: Vysoká citlivosť pri nahrávaní, vhodná na nahrávanie konferencií a prednášok. [LO]: Štandardná citlivosť vhodná pre vlastné komentáre. " • Ak chcete čisto nahrať hlas rečníka, nastavte citlivosť mikrofónu [MIC] na [LO] a držte vstavaný mikrofón rekordéra v blízkosti úst rečníka (5 – 10 cm).
[ON]: Aktivuje funkciu alarmu. [OFF]: Vypnutie tejto funkcie. 1 Zvoľte možnosť [ON] a stlačte tlačidlo `OK. • Na displeji bude blikať údaj „hodiny“. 2 Pomocou tlačidiel + a − upravte nastavenie položky. 3 Tlačidlom `OK alebo 9 vykonajte nastavenie. • Opakovaním krokov 2 a 3 nastavte „minúty“. 4 Pomocou tlačidla + alebo − vyberte možnosť [ONCE] alebo [DAILy]. [ONCE]: Alarm sa spustí iba raz, vo zvolenom čase. [DAILy]: Alarm sa spustí každý deň vo zvolenom čase.
Q2: Rekordér nereaguje na stláčanie tlačidiel. A2: • Skontrolujte, či nie je prepínač POWER v polohe [OFF/HOLD]. Posuňte prepínač POWER do polohy [ON]. Q3: Pri prehrávaní je z reproduktora počuť len slabý alebo žiadny zvuk. A3: Presvedčte sa, či k rekordéru nie sú pripojené slúchadlá. Skontrolujte, či nie je nastavená minimálna hlasitosť. Q4: Nie je možné nahrávať. A4: Po stlačení tlačidla REC (s): • Skontrolujte, či sa na displeji nezobrazí [FULL].
OLYMPUS CORPORATION 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507, Japan. OLYMPUS EUROPA SE & CO. KG Sídlo: Zásielky: Poštová adresa: Consumer Product Division Wendenstrasse 14 - 18, 20097 Hamburg, Nemecko. Tel. :+49 40 -23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 Modul H, Willi-Bleicher Str. 36, 52353 Düren, Nemecko. Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Nemecko. Európska technická podpora zákazníkov: Navštívte naše domovské stránky http://www.olympus-europa.