User manual

5
50
PT
Ambiente operacional do PC
Ligar o gravador de voz a um PC permite-lhe:
• Reproduzir ficheiros em formato WMA
eMP3* com conteúdos de música ou para
aprendizagem de idiomas carregados
num PC utilizando Windows Media Player
or iTunes.
• Para além de gravador de voz e leitor de
música, pode usar este aparelho como
dispositivo de memória externo do PC,
para guardar ou ler dados do PC.
* Apenas nos modelos VN-733PC
e VN-732PC
Ambiente operacional do PC
Windows
Sistema operativo
Microsoft Windows XP/Vista/7/8
Instalação padrão
PC
PC Windows com, no mínimo, uma porta
USB disponível
Macintosh
Sistema operativo
Mac OS X 10.5 to 10.9
Instalação padrão
PC
PC Apple Macintosh com, no mínimo,
umaporta USB disponível
NOTA
• Os r
equisitos indicados referem-se aos ambientes operacionais necessários à utilização de
uma ligação USB para guardar ficheiros gravados pelo gravador de voz num PC.
• Mesmo cumprindo os requisitos para o ambiente operacional, as versões actualizadas de
SO, ambientes multiboot e PCs ou outras máquinas modificados arbitrariamente não são
cobertos pela garantia de funcionamento.
• Ao transferir um ficheiro do ou para o gravador de voz, a transferência de dados
continuará enquanto a luz indicadora LED do gravador de voz se mantiver a piscar,
mesmo que o ecrã de comunicação de dados do PC tenha desaparecido. Nunca desligue
o conector USB enquanto a comunicação de dados não tiver terminado. Siga sempre
oprocedimento indicado em ☞P.52 para desligar o conector USB. Os dados poderão
não ser transferidos correctamente, se o conector for desligado antes de a unidade parar.
• Não formate (inicialize) a unidade do gravador de voz a partir de um PC. A formatação
efectuada a partir de um PC não é correcta. Utilize o menu [Format] do gravador de voz para
formatar (☞P.48).
Utilização com um PC