User manual

4
DA
Forord
Beskrivelse af denne vejledning •••••••••• 2
Sikkerhedsregler ••••••••••••••••••••••••••••• 6
Kontrol af tilbehør ••••••••••••••••••••••••• 10
Kapitel 1
Oversigt over optageren
Vigtige funktioner ••••••••••••••••••••••••• 12
Navnet på hver enkelt del •••••••••••••••• 13
Tilslutning til eksterne enheder •••••••• 15
Lad os bruge LS-100! •••••••••••••••••••••• 16
Optagetip for hvert enkelt instrument
••• 18
Tilslutning af XLR/standard telefon-combostik og
fantomstrømforsyning
••••••••••••••••••••••• 20
Kapitel 2
Start
Strømforsyning ••••••••••••••••••••••••••••• 22
Isættelse af batteriet •••••••••••••••••••••••••••22
Genopladning af batteriet •••••••••••••••••••22
Sådan bruges POWER/
HOLD-kontakten •••••••••••••••••••••••• 25
Tænd for optageren ••••••••••••••••••••••••••••25
Slukning af optageren ••••••••••••••••••••••••25
Aktivering af hold-tilstand •••••••••••••••••••26
Ophævelses af hold-tilstand ••••••••••••••••26
Indledende indstillinger, før du bruger
optageren ••••••••••••••••••••••••••••••••• 27
Indstilling af tid og dato
[Time & Date] ••••••••••••••••••••••••••••••••••27
Sådan indstilles den talende guide ••••••28
Isætning og udtagning af et SD-kort •• 29
Isætning af SD-kort •••••••••••••••••••••••••••••29
Udtagning af SD-kort ••••••••••••••••••••••••••30
Operationer på startskærmen •••••••••• 31
Kapitel 3
Optagefunktion
Hvad du kan gøre i optagertilstand •••• 33
Optagefunktion ••••••••••••••••••••••••••••••••••33
Filer og mapper ••••••••••••••••••••••••••••• 34
Før optagelse •••••••••••••••••••••••••••••••• 36
Optagelse •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37
Normal optagelse [Normal] •••••••••••••••••37
Overdubbing [Overdub] ••••••••••••••••••••••39
Synkronisering [Play Sync] •••••••••••••••••••41
Stemmeaktiveret optagelse
[V-Sync. Rec] •••••••••••••••••••••••••••••••••••43
Optagelse ved brug af metronomen ••••44
Søgning efter filer •••••••••••••••••••••••••• 45
Afspilning •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 46
Afspilning ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••46
Sådan placeres et indeksmærke •••••••••••48
Gentagen afspilning af et segment ••••••49
Sletning •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50
Sletning af en fil •••••••••••••••••••••••••••••••••50
Delvis sletning af en fil ••••••••••••••••••••••••51
Kapitel 4
Flersporstilstand
Hvad du kan gøre i flersporstilstand •••• 54
Flersporstilstand •••••••••••••••••••••••••••••••••54
Filer og mapper ••••••••••••••••••••••••••••• 55
Oprettelse af et flersporsprojekt ••••••• 57
Sletning af et flersporsprojekt/spor ••• 64
Sletning af et projekt ••••••••••••••••••••••••••64
Slet et spor •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••64
Indholdsfortegnelse