User manual

47
FR
3
Lecture
Lecture
Avance rapide
Quand l'enregistreur est à l'arrêt appuyez sur
la touche
9
et maintenez-la enfoncée
.
Si vous relâchez la touche
9
l'appareil
s'arrête. Appuyez sur la touche PLAY pour
commencer la lecture à cette position.
Pendant la lecture appuyez sur la touche
9
et maintenez-la enfoncée
.
Si vous relâchez la touche
9
la lecture reprend.
S'il y a une marque index au milieu d'un fichier,
la lecture s'arrête à cette position (
P.4 8).
L'enregistreur s'arrête quand il atteint la fin du
fichier. Si vous appuyez sur la touche
9
en la maintenant enfoncée, l'avance rapide
continue sur le début du fichier suivant.
Retour rapide
Quand l'enregistreur est à l'arrêt appuyez sur
la touche
0
et maintenez-la enfoncée
.
Si vous relâchez la touche
0
l'appareil
s'arrête. Appuyez sur la touche PLAY pour
commencer la lecture à cette position.
Pendant la lecture appuyez sur la tou-
che
0
et maintenez-la enfoncée.
Si vous relâchez la touche
0
la lecture
reprend.
S'il y a une marque index au milieu d'un fichier,
la lecture s'arrête à cette position (
P.4 8).
L'appareil s'arrête quand le retour atteint le
début du fichier. Si vous appuyez sur la touche
0
en la maintenant enfoncée, le retour
rapide continue sur la fin du fichier précédent.
Pour positionner en début de fichier
A l'arrêt ou en cours de lecture appuyez
sur la touche
9
.
Le repérage saute sur le début du fichier suivant.
Pendant la lecture appuyez sur la touche
0
.
Le repérage saute sur le début du fichier en
cours de lecture.
A l'arrêt appuyez sur la touche
0
.
Le repérage saute sur le début du fichier
précédent. Si la lecture a été arrêtée au
milieu d'un fichier, le repérage retourne au
début du fichier.
Pendant la lecture appuyez 2 fois sur la
touche
0
.
Le repérage saute sur le début du fichier précédent.
Remarques
Lorsque vous désirez revenir au début en cours
de lecture, et qu'une marque index est présente
au milieu du fichier, l'appareil s'arrête à cette posi-
tion. Par contre, lorsque vous réalisez l'opération
à l'arrêt, les marques index sont ignorées (
P.48).
Lorsque vous désirez revenir au début en cours
de lecture, si [Saut] n'est pas réglé sur [Saut
fichier] l'enregistreur fera un saut avant ou un
saut arrière de la durée programmée (
P.89).