User manual

3
1,3
2
Lecture
43
FR
Lecture
Remarques
• Lorsque vous revenez au début du fichier pendant
la lecture, l’enregistreur s’arrête à la position de
la marque index ou de la marque temp. Lorsque
vous effectuez cette opération en mode d’arrêt, les
marques index et temp seront ignorées (
☞
P.44).
• Lorsque [ Skip Space ] est réglé sur un autre réglage
que [ File Skip ], l’enregistreur avance ou recule de la
durée spécifiée, puis commence la lecture (
☞
P.70).
A propos des fichiers musicaux
▌
Si l’enregistreur n’arrive pas à lire des fichiers
musicaux qui y ont été transférés, vérifiez que la
fréquence d’échantillonnage et le débit binaire sont
compris dans la fourchette permettant la lecture.
Les combinaisons de fréquences d’échantillonnage
et de débits binaires pour les fichiers musicaux que
l’enregistreur peut lire sont données ci-dessous.
Format de
fichier
Fréquence
d’échantillonnage
Débit binaire
Format WAV
44,1 kHz, 48,0 kHz 16 bit
88,2 kHz, 96,0 kHz 24 bit
Format MP3
MPEG1 Layer3:
32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
MPEG2 Layer3:
16 kHz, 22,05 kHz,
24 kHz
De 8 kbps à 320 kbps
• Les fichiers MP3 à débit binaire variable (dans
lesquels les débits binaires de conversion peuvent
varier) risquent de ne pas être lus correctement.
• Pour les fichiers WAV, cet enregistreur ne peut lire
que ceux au format PCM linéaire. Les autres fichiers
WAV ne pourront pas être lus.
• Même si le format du fichier est compatible pour la
lecture sur cet enregistreur, ce dernier ne prend pas
en charge tous les encodages.
Changement de la vitesse de lecture
La tonalité sera modifiée numériquement de manière
automatique sans changer le timbre de la voix pour
avoir une écoute naturelle.
1
Quand l’enregistreur est en mode
lecture, appuyez sur la touche OK .
2
Appuyez sur la touche + ou − pour
sélectionner une vitesse de lecture.