Operation Manual

33
4
DE
Menüeinstellungsmethode
Menüeinstellungsmethode
Wiedergabemenü [Play Menu]
Rauschunterdr. [Noise Cancel]
Hinweis
• Wenn eine Aufnahmesituation ausgewählt
ist, können Menüeinstellungen bezüglich
der Aufnahme nicht geändert werden.
Wenn Sie diese Funktionen verwenden
möchten, stellen Sie [ Aufnahmesit. ] auf
[ Aus ].
F ür VN-713PC:
Falls eine Tonaufnahme aufgrund
von Umgebungsgeräuschen schwer
verständlich ist, regulieren Sie den Pegel der
Rauschunterdrückung.
1 Wählen Sie [ Rauschunterdr. ]
aus dem Menü auf dem
[ Wiedergabemenü ].
[ H o c h ] [ N i e d r i g ]: Aktiviert die
Rauschunterdrückungsfunktion.
Zur besseren Tonqualität wird
das Rauschen in der Datei bei der
Wiedergabe reduziert.
[ A u s ]: Deaktiviert diese Funktion.
Hinweis
• Wenn die [ R a u s c h u n t e r d r . ]-Funktion
verwendet wird, stehen folgende
Funktionen nicht zur Verfügung.
• Langsamer-/Schneller
Wiedergabemodus ( ☞ S.21)
• [ S p r a c h f i l t e r ] (Nur VN-713PC,
VN-712PC)
Sprachfilter [Voice Filter]
Der Rekorder hat eine Sprachfilter-Funktion zur
Unterdrückung niedriger und hoher Frequenzen
bei normaler, schneller oder langsamer Wiedergabe
und ermöglicht so eine klare Tonwiedergabe.
1 Wählen Sie [ Sprachfilter ] aus dem
Menü auf dem [ Wiedergabemenü ].
[ E i n ]:
Aktiviert die Sprachfilter-Funktion.
[ A u s ]:
Deaktiviert diese Funktion.
Hinweis
• Wenn die [ S p r a c h f i l t e r ] -Funktion
verwendet wird, stehen folgende
Funktionen nicht zur Verfügung.
• [ Rauschunterdr. ] (Nur VN-713PC)
Für VN-713PC, VN-712PC:
Wiedergabemod. [Play Mode]
Sie können einen auf Ihre Bedürfnisse
abgestimmten Wiedergabemodus wählen.
1 Wählen Sie [ Wiedergabemod. ] aus dem
Menü auf dem [ Wiedergabemenü ].
Wenn [ Wiedergabeber. ] m a r k i e r t i s t :
[ Datei ]:
Wahl der aktuellen Datei.
[ Ordner ]
Wahl des aktuellen Ordners.
Wenn [ Wiederholung ] markiert ist:
[ Ein ]:
Einstellung des Wiederhol-Wiedergabemodus .
[ Aus ]:
Deaktiviert diese Funktion.
H i n w e i s e
• Erreicht der Rekorder im [ D a t e i ]-Modus das
Ende der letzten Datei im Ordner, so blinkt
zwei Sekunden lang die Anzeige [ D a t e i e n d e ]
auf dem Display und der Rekorder stoppt am
Anfang der letzten Datei.