Operation Manual

18
- -
Musikdateien
Wenn der Rekorder übertragene Musikdateien nicht wiedergeben kann, stellen Sie sicher, dass sich
Samplingrate und Bitrate im abspielbaren Bereich befinden. Kombinationen von Sampling- und Bitraten
für Musikdateien, die von diesem Rekorder wiedergegeben werden können, finden Sie unten.
Dateiformat Sampling-frequenz Bitrate
MP3*-Format
MPEG1 Layer3:
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
MPEG2 Layer3:
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
Von 8 kbps bis zu
320 kbps
WMA-Format
8 kHz, 11 kHz,
16 kHz, 22 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz
Von 5 kbps bis zu
320 kbps
* Nur für VN-8700PC/VN-8600PC.
• MP3-Dateien mit veränderlicher Bitrate (bei denen Konversions-Bitraten variieren können)
lassen sich u. U. nicht einwandfrei wiedergabe.
• Dieser Rekorder ist kompatibel mit Microsoft Corporation DRM9, nicht aber mit DRM10.
• Selbst wenn die Datei in einem, zur Wiedergabe auf dem Rekorder kompatiblem Format
vorliegt, unterstützt der Rekorder nicht jeden Encoder.
Hilfe für Aufnahmezeiten
4 MP3-Format: (Nur für VN-8700PC/VN-8600PC)
Aufnahmemodus VN-8600PC (2 GB) VN-8700PC (4 GB)
192 kbps ca. 22 Std. 30 Min. ca. 45 Std.
128 kbps ca. 34 Std. ca. 68 Std. 30 Min.
48 kbps
ca. 91 Std. 30 Min. ca. 183 Std.
4 WMA-Format:
Aufnahmemodus VN-8500PC (1 GB) VN-8600PC (2 GB) VN-8700PC (4 GB)
HQ ca. 67 Std. ca. 134 Std. ca. 268 Std.
SP
ca. 131 Std. ca. 264 Std. ca. 529 Std.
LP
ca. 421 Std. ca. 843 Std. ca. 1684 Std.
Hinweise:
• Die oben genannten Werte sind grobe Richtlinien.
• Es ist Vorsicht geboten, da die Abweichungen während der verfügbaren Aufzeichnungszeit zunehmen
werden, wenn die Bitrate niedrig ist.
• Die mögliche Aufnahmezeit ist u.U. kürzer, wenn zahlreiche kurze Aufnahmen gemacht werden (Die
Zeitangaben beziehen sich auf die kontinuierliche Aufnahme einer Datei).
Maximale Aufnahmezeit pro Datei
4 MP3-Format:
(Nur für VN-8700PC/VN-8600PC)
192 kbps ca. 49 Std. 40 Min.
128 kbps ca. 74 Std. 30 Min.
48 kbps ca. 198 Std. 40 Min.
4 WMA-Format:
HQ ca. 26 Std. 40 Min.
SP ca. 53 Std. 40 Min.
LP ca. 148 Std. 40 Min.
Hinweise:
• Die Maximalkapazität einer Einzeldatei ist auf ca.
4 GB bei WMA und MP3.
• Unabhängig vom verbleibenden Speicher wird
die Länge der Tonaufnahmezeit pro Datei durch
den oben genannten Wert eingeschränkt.
Hilfe für die Lebensdauer der Batterien
4 Alkali-Batterien
Aufnahmemodus
Eingebautes mikrofon
(Im Aufnahmemodus)
Eingebautes
lautsprecher
(Im Wiedergabemodus)
Ohrhörerwiedergabe
MP3 192 kbps* ca. 32 Std. ca. 17 Std. ca. 37 Std.
WMA LP ca. 51 Std. ca. 20 Std. ca. 44 Std.
4 Wiederaufladbaren Ni-MH-Batterien
Aufnahmemodus
Eingebautes mikrofon
(Im Aufnahmemodus)
Eingebautes
lautsprecher
(Im Wiedergabemodus)
Ohrhörerwiedergabe
MP3 192 kbps* ca. 25 Std. ca. 14 Std. ca. 30 Std.
WMA LP ca. 40 Std. ca. 16 Std. ca. 34 Std.
* Nur für VN-8700PC/VN-8600PC.
Hinweise:
• Die oben genannten Werte sind grobe Richtlinien.
• Die Batterielebensdauer wurde von Olympus gemessen. Sie schwankt erheblich, je nach genutztem
Batterietyp und Betriebsbedingungen.
Änderungen von technischen Daten und Design vorbehalten.