Instructions / Assembly

• 15 •
FRANÇAIS
2. Montage du robinet
REMARQUE:Lerobinetd’eaupotabledoitêtrepositionnéengardantla
fonctionnalité,lacommoditéetl’apparenceàl’esprit.Unezoneplateadéquate
estnécessairepourpermettreàlabasedurobinetd’êtrexée.Lerobinet
s’adaptedansuntroude19mm(0,75po).Laplupartdesévierscomportent
destrouspré-percésde35mm(1
3
⁄8po)oude38mm(1½po)dediamètre
pouvantêtreutiliséspourl’installationd’unrobinet.Sicestrouspré-percés
nepeuventêtreutilisésousontdansunemplacementnonpratique,ilsera
nécessairedeperceruntroude19mm(0,75po)dansl’évierpouraccueillir
lerobinet.

Cetteopérationpeutproduiredelapoussière,quipeutcauser
uneirritationsévèreencasd’inhalationoudecontactaveclesyeux.Ilest
conseilléd’utiliserdeslunettesdesécuritéetunmasqueltrantpourcette
opération.

Netentezpasdepercerdansunéviertoutenporcelaine.Sivous
avezunévierentièrementenporcelaine,montezlerobinetdansletroupré-
percépourpommeauoupercezdansleplandetravailàcôtédel’évier.

Lorsduperçagedansunplandetravail,assurez-vousquela
zonesouslapartiepercéenecomportepasdelsoudetubulure.Assurez-vous
dedisposerdesufsammentdeplacepoureffectuerlesraccordsappropriés
souslerobinet.

Nepercezpasunplandetravaild’uneépaisseursupérieureà
25mm.

Netentezpasdepercerunplandetravailcomportantdela
faïence,dumarbre,dugraniteousimilaire.Consultezunplombieroule
fabricantduplandetravailpourdesconseilsoupourdel’aide.
A) Recouvrésetlefondsdel’évieravecdupapierjournaland’empêcher
descopeauxmétalliques,despiècesoudesoutilsdetomberdansletuyau
d’évacuation.
B) Placerduruban-cachesurlazoneàpercerpouréviterdesrayuresencasde
dérapageduforet.
C) Marquezletrouavecunpoinçon.Utilisezunforetde0,25popouruntrou
pilote.
D) Àl’aided’unforetde0,75po,percezuntrousurtoutel’épaisseurde
l’évier.Limezlesrebords.
3. Montage du robinet
A) Placerlarosacedécorativesurlatigeletéesuivied’unerondelleplateen
caoutchouc.
B) Faireglisserlatigeletéedansletrousituésurl’évier.
C) Larondellelisseestplacéeaucentretournéeverslebas.Siletrouestde12
mm(1/2po)ouplus,larondellelisseestretournée.Lecentredelarondelle
vapositionnerlerobinetdansletrou.
D) Placerlarondelleéventailetlecontre-écrousurleletageetserreravecles
doigts.
E) Placerlerobinetdanssapositionnaleetserrerlecontre-écroujusqu’àce
quelerobinetsoitsolidementenplace.
REMARQUE:Neserrezpastropl’écrouàailettes.Serrezuniquementàla
main.N’utilisezpasdepinceoudeclépourserrer.
4. Montage du système
A) Sélectionnezl’emplacementdemontagedultresousl’évieroudansle
sous-sol.
REMARQUE:Laissez1½pouces(38mm)dejeusousleboîtierpour
permettrelechangementdecartouche.
B) Posezlesvisdemontageàaumoins114mmduplancherdu
meubleet
espacéesde57mm.Laissezsufsammentd’espace(environ10mm)entre
latêtedevisetlemurandefaireglisserlesystèmesurlesvis.
1
A
B
C
D
E
2
A
B
C
D
3
Rosace
Rondelle en
caoutchouc
Rondelle
lisse
Rondelle éventail
Contre-écrou
E
A
C
1
1
⁄2 po (38 mm)
4
14
1
⁄2 po
(114 mm)
A
C
B