Instructions / Assembly

• 13 •
FRANÇAIS
2
A
B
C
D
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE
La durée de vie de la cartouche dépend du volume d’eau utilisé et des
substancessetrouvantdansl’eau.Normalementlacartouchedevraitêtre
remplacée à intervalles de 90 jours ou moins. Remplacez-la plus souvent si la
pression d’eau au robinet commence à diminuer de manière perceptible ou si
vousremarquezunchangementdanslegoût,lacouleurouledébitdel’eau
ltrée.
1. (A) Coupez l’eau en tournant en sens horaire la manette située sur le
dessus du boîtier. REMARQUE: Ceci coupera l’eau dans tout le logement. Il
convient donc de remplir d’abord un sceau d’eau pour pouvoir nettoyer le
boîtier après l’avoir enlevé. (B) Retirez le bas du boîtier en le dévissant.
2. Localisez le grand joint torique (A), enlevez-le, essuyez-le pour enlever le
lubriantetmettez-ledecôté.Jetezlacartoucheusée(B). Rincez le fond
duboîtieretremplissez-led’eauàpeuprèsautiers.Ajoutez2cuillèresà
souped’eaudeJaveletfrottezlecouvercleetlefondduboîtieravecune
épongenonabrasiveouunchiffon.Rincezsoigneusement.Lubriezle
joint torique (C) avec de la graisse au silicone ou de la graisse de plombier
propre. Replacez le joint torique dans la gorge et lissez-le en place avec
le doigt. REMARQUE: Cette étape est importante pour assurer l’étanchéité
correcte du boîtier. Assurez-vous que le joint torique est enfoncé bien à
platdanslagorge.Enlezlacartoucheneuve(D) sur la conduite verticale
située dans le fond de boîtier.
3. (A)Vissezlebasduboîtierdanslecapuchonetserrezàlamainjusqu’à
cequ’ilsoitbienserré.NESERREZPASTROPFORT.Assurez-vousque
laconduiteverticaleducouvercles’enledanslacartouche.(B) Tournez
lentement la manette du boîtier d’1/4 tour en sens anti-horaire pour
permettreaultredeseremplird’eau.(A) Appuyez sur le bouton rouge
de dépressurisation pour évacuer l’air puis ouvrez la manette à fond en
position«ON».Purgezlacartouchependant15minutesavantutilisation.
Avantdepartir,vériezqu’iln’yapasdefuite.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Fuites . . .
entre le couvercle et le fond du boîtier :
1. Coupez l’arrivée d’eau et appuyez sur le bouton
de dépressurisation. Démontez les fonds de boîtier.
2. Nettoyezlejointtoriqueetlubriez-leavecdelagraisseausilicone.
Examinez le joint torique pour voir s’il est défectueux. Remplacez-le au
besoin.Nettoyezégalementlagorgedujointtoriqueavecunchiffon
propre. Remettez le joint torique dans sa gorge située au-dessus des
lets.Revissezfermementlefonddeboîtiersurlecouvercleàlamain.
NESERREZPASTROPFORT.
3. Ouvrez l’eau. Appuyez sur le bouton rouge de dégagement de pression
pour relâcher l’air emprisonné. Si la fuite persiste, ou s’il y a d’autres
fuites dans l’appareil, coupez l’arrivée d’eau. Appelez le service client
OMNIFILTER en composant le 800.937.6664.
aux raccords d’entrée ou de sortie :
1. Coupez l’arrivée d’eau. Appuyez sur le bouton rouge de dégagement de
pression pour relâcher l’air emprisonné. Pour les raccords en laiton, serrez
bienlesécrousenleurdonnantenvironun1/2touràlaclé.
2. Ouvrez l’eau. Si la fuite persiste, ou s’il y a d’autres fuites dans l’appareil,
coupez l’arrivée d’eau. Appelez le service client OMNIFILTER en composant
le 800.937.6664.
3
A
B
1
C
A
B