Instructions / Assembly
ESPAÑOL
• 7 •
A
C
B
1
ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIONES
Peligro de choque eléctrico. Si las tuberías de agua
de su casa se usan para conectar a tierra el sistema eléctrico de la
casa,instaleunpuenteconalambredecalibreAWGNo.8(8.4mm
2
)
(omásgrueso)alrededordelltro(véaselagura6).Elalambredel
puente debe estar conectado en ambos extremos mediante un conector
de alambres a presión u otro tipo de conexión que cumpla con el código
eléctricoNECdelosEE.UU.oconelcódigoCECenCanadáyconlos
códigos locales.
Noloutiliceconaguaquesea
microbiológicamente peligrosa o de calidad desconocida sin usar
una desinfección adecuada, antes o después del sistema.
Debeprotegerelltrocontralacongelación,lacual
puedecausarresquebrajadurasenelltroypérdidadeagua.
La junta en O de goma suministra un sello hermético
entrelatapayelfondodelportaltro.Esimportantequelajuntaesté
bienasentadaenlaranuramásarribadelasroscasdelportaltro;
de lo contrario, podría haber pérdidas de agua.
Debido a la duración de servicio limitada del producto
y para evitar reparaciones costosas o posibles daños debidos al
agua, recomendamos encarecidamente que se reemplace el fondo
delosportaltrosdeplásticocadacincoaños,sisontransparentes,
ycadadiezañossisonopacos.Sielfondodesuportaltrohaestado
en servicio un tiempo mayor que este período, debe reemplazarse
inmediatamente.Fecheelfondodetodoportaltronuevoode
repuesto para indicar la próxima fecha recomendada de reemplazo.
Noutilicecintadecalefaccióneléctricaenestaunidad.
NOTA:
• Para uso únicamente con agua fría.
• Los contaminantes u otras substancias eliminadas o reducidas por
este dispositivo de tratamiento de agua no están necesariamente en su
agua. Solicite al servicio de agua potable de su municipalidad una copia
de sus pruebas de agua o haga que un laboratorio de prueba de agua
de reputación le pruebe su agua.
• Laduracióndelcartucholtrantevaríasegúneltipodeltro,elusoyel
estado del agua.
• Elcartucholtrantederepuestoqueseusaconestesistematieneuna
duración de servicio limitada. Los cambios en el sabor, olor y caudal del
agualtradaindicanquesedebecambiarelcartucho.
• Use sólo cartuchos de repuesto
OMNIFILTER
.
• Esta instalación debe cumplir con todas las leyes y los reglamentos
locales y estatales.
• UsesólocintadeTeon
®
sin respaldo adhesivo para sellar las juntas.
Nousecompuestosparatubería(“aditivoparatuberías”),barras,ni
compuestos similares en esta unidad; éstos contienen derivados de
petróleoquepuedenagrietaryresquebrajarelplásticodelportaltro.
• Usesólojabónyaguaparalimpiarelportaltroy
sus componentes.
• Después de períodos prolongados sin uso, como por ejemplo durante
las vacaciones, se recomienda que se limpie bien el sistema con una
descarga de agua. Deje correr el agua durante 5 a 6 minutos antes de
usarla.
• Noutiliceunsopletecercadelaunidad.
• Un cartucho de carbón activado puede contener una pequeña cantidad
denosdecarbón(polvonegromuyno).Esimportanteenjuagarun
cartuchonuevoconsucienteaguadespuésdelainstalación,para
eliminarlosnosantesdeusarelagua.
• Lleve anteojos de seguridad durante la instalación.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
NOTA:
• Leatodaslasinstrucciones,especicacionesyprecaucionesantesdeinstalar
yusaresteltro.
• Para instalación en tuberías de distribución de agua estándar de cobre de
25mm(1depulgada).
• UsesólocintadeTeon
®
paraencajarlasconexionesdelportaltro.
• Instaleelcartucholtranteenelportaltrosegúnlasinstruccionesde
reemplazodelcartucholtrante(acontinuación)antesdecontinuarconla
instalación.VealaGuíadeseleccióndecartuchosltrantesenlapágina
9 para determinar el cartucho que se adapte mejor a sus necesidades de
ltración.
• Instaleelltrodespuésdelmedidordeaguaotanquedepresión.
• Los números de los dibujos corresponden a los números de los pasos.
1. (A) Corte el abastecimiento de agua y abra la llave del grifo de agua
(B) más cercano para descargar la presión en las tuberías antes de
comenzar la instalación. (C)Apliqueaproximadamente152mm(6pulgadas)
decintadeTeon
®
alrededor de las roscas de tubería de cada adaptador
en sentido horario. NOTA:Dejeunespaciode33mm(1-1/2pulgadas)debajo
delportaltroparapermitirloscambiosdecartucholtrante.
Caudal: 10 gpm (38 L/min)
Rango de presión: 25psia125psi(1.7bara8.62bar)
Rango de temperatura: 40 °F a 100 °F (4.4 °C a 37.8 °C)