Installation Instructions
• 13 •
FRANÇAIS
B
3
4
REmPlACEmENT dE lA CARTOuChE FIlTRANTE
La durée de vie de la cartouche dépend du volume d’eau utilisé et des
substances se trouvant dans l’eau. Normalement la cartouche devrait
être remplacée à intervalles de 90 jours ou moins. Remplacez-la plus
souvent si la pression d’eau au robinet commence à diminuer de manière
perceptible ou si vous remarquez un changement dans le goût, la couleur
ou le débit de l’eau filtrée.
REMARQUE : Certains types de bactéries inoffensives attaquent les
matériaux cellulosiques. Les cartouches contenant de la cellulose comme
les TO1 et les RS1 peuvent sembler se désintégrer, développer une odeur
d’égout ou d’œufs pourris ou former un précipité noir dû aux bactéries.
Dans ce cas, renseignez-vous auprès du service clientèle d’OMNIFILTER.
(1)A) Coupezl’eauentournantensenshorairelamanettesituéesur
ledessusduboîtier.REMARQUE :Cecicouperal’eaudanstout
lelogement.Ilconvientdoncderemplird’abordunsceaud’eau
pourpouvoirnettoyerleboîtieraprèsl’avoirenlevé.(2)Enlevezle
fondduboîtierentournantensenshoraire.
LocalisezlegrandjointtoriqueB) (3),enlevez-le,essuyez-lepour
enleverlelubriantetmettez-ledecôté.Jetezlacartoucheusée
(4).Rincezlefondduboîtieretremplissez-led’eauàpeuprès
autiers.Ajoutez2cuillèresàsouped’eaudeJaveletfrottezle
couvercleetlefondduboîtieravecuneépongenonabrasiveou
unchiffon.Rincezsoigneusement.Lubriezlejointtorique (3)
avecdelagraisseausiliconeoudelagraissedeplombierpropre.
Replacezlejointtoriquedanslagorgeetlissez-leenplaceavec
ledoigt.REMARQUE :Cetteétapeestimportantepourassurer
l’étanchéitécorrecteduboîtier.Assurez-vousquelejointtorique
estenfoncébienàplatdanslagorge.Enlezlacartoucheneuve
(4)surlaconduiteverticalesituéedanslefonddeboîtier.
(5)C) Vissezlefonddeboîtiersurlecouvercleetserrez-leàlamain.
NESERREZPASTROPFORT.Assurez-vousquelaconduiteverticale
ducouvercles’enledanslacartouche.(6)Tournezlentementla
manetteduboîtierd’1/4tourensensanti-horairepourpermettre
aultredeseremplird’eau. (7)Appuyezsurleboutonrougede
dépressurisationpourévacuerl’airpuisouvrezlamanetteàfond
enposition«ON».Purgezlacartouchependant15minutesavant
utilisation.Avantdepartir,vériezqu’iln’yapasdefuite.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Fuites . . .
entre le couvercle et le fond du boîtier :
Coupezl’arrivéed’eauetappuyezsurlebouton1.
dedépressurisation.Démontezlesfondsdeboîtier.
Nettoyezlejointtoriqueetlubriez-leavecdelagraisseausilicone.2.
Nettoyezégalementlagorgedujointtoriqueavecunchiffonpropre.
Remettezlejointtoriquedanssagorgesituéeau-dessusdeslets.
Revissezfermementlefonddeboîtiersurlecouvercleàlamain.NE
SERREZPASTROPFORT.
Ouvrezl’eau.Silafuitepersiste,ous’ilyad’autresfuitesdans3.
l’appareil,coupezl’arrivéed’eau.AppelezleserviceclientOMNIFILTER
encomposantle800.937.6664.
aux raccords d’entrée ou de sortie :
Coupezl’arrivéed’eau.Pourlesraccordsenlaiton,serrezbienles1.
écrousenleurdonnantenvironun1/2touràlaclé.
Ouvrezl’eau.Silafuitepersiste,ous’ilyad’autresfuitesdans2.
l’appareil,coupezl’arrivéed’eau.AppelezleserviceclientOMNIFILTER
encomposantle800.937.6664.
7
5
6
C
1
2
A