User`s manual

00025663.DOC, Version 1.1
2/29
Inhaltsverzeichnis
1. EINFÜHRUNG............................................................................................................................................... 3
2. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................................. 3
3. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG................................................................................................. 5
4. GERÄTEBESCHREIBUNG........................................................................................................................... 7
4.1 Features ................................................................................................................................................... 7
4.2 Frontseite ................................................................................................................................................. 7
4.3 Rückseite ................................................................................................................................................. 8
5. RECHTLICHE HINWEISE............................................................................................................................. 8
Kleine Hörkunde............................................................................................................................................. 9
6. INBETRIEBNAHME .................................................................................................................................... 10
6.1 Auswahl geeigneter Anschlusskabel ..................................................................................................... 10
6.2 Anschlüsse............................................................................................................................................. 10
7. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 12
7.1 Aufstellen und Ausrichten des PA-Systems .......................................................................................... 13
7.2 Montage auf einem Stativ bzw. Boxenhochständer............................................................................... 13
7.3 Vermeidung von Rückkoppelungen ....................................................................................................... 14
8. BEDIENUNG ............................................................................................................................................... 14
8.1 Systemtest ............................................................................................................................................. 15
8.2 Signalpegel einstellen ............................................................................................................................ 15
8.3 Reverb-Effekt ......................................................................................................................................... 15
8.4 Zwei PA-Systeme miteinander verbinden.............................................................................................. 15
9. REINIGUNG UND WARTUNG.................................................................................................................... 15
9.1 Sicherungswechsel ................................................................................................................................ 15
9.2 Lautsprecher .......................................................................................................................................... 16
10. TECHNISCHE DATEN.............................................................................................................................. 16
Table of contents
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 17
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 17
3. OPERATING DETERMINATIONS.............................................................................................................. 19
4. DESCRIPTION OF THE DEVICE ............................................................................................................... 20
4.1 Features ................................................................................................................................................. 20
4.2 Front panel ............................................................................................................................................. 20
4.3 Back panel ............................................................................................................................................. 21
5. LEGAL INSTRUCTIONS............................................................................................................................. 22
Information on hearing loss.......................................................................................................................... 22
6. START-UP................................................................................................................................................... 23
6.1 Choosing an appropriate power amplifier .............................................................................................. 23
6.2 Choosing appropriate connection cables............................................................................................... 24
6.3 Connections ........................................................................................................................................... 24
7. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 25
7.1 Installing and orienting the PA-system .................................................................................................. 26
7.2 Installation on a stand or speaker stand ................................................................................................ 26
7.3 Avoiding feedbacks................................................................................................................................ 27
8. OPERATION ............................................................................................................................................... 27
8.1 System-test ............................................................................................................................................ 28
8.2 Adjusting the signal levels...................................................................................................................... 28
8.3 Reverb-effect.......................................................................................................................................... 28
8.4 Connecting one PA-system to another .................................................................................................. 28
9. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 28
9.1 Replacing the fuse ................................................................................................................................. 29
9.2 Loudspeakers......................................................................................................................................... 29
10. TECHNICAL SPECIFICATIONS............................................................................................................... 29
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.omnitronic.com