Operating instructions

10602296X10NXS_V_1_1.DOC
41/86
Lors d'une température ambiante de +45° C l'humidité relative atmosphérique ne doit pas dépasser 50 %.
Cet appareil ne peut être mis en service qu'à une altitude entre -20 et 2000 m au-dessus le niveau de la mer.
N'utilisez l'appareil qu'après avoir pris connaissance de ses fonctions. Ne laissez pas des personnes
incompétentes utiliser cet appareil. La plupart des pannes survenant sur cet appareil sont dues à une
utilisation inappropriée par des personnes incompétentes!
Ne nettoyez jamais l'appareil avec des produits de nettoyage trop puissants ou abrasifs, mais utilisez un
chiffon doux, humide.
Si vous deviez transporter l'appareil, utilisez l'emballage d'origine pour éviter tout dommage de transport.
Ne jamais retirez le code barre de l'appareil, puisque ceci annullerait toute garantie.
Si l'appareil est utilisé autrement que décrit dans ce mode d'emploi, ceci peut causer des dommages au
produit et la garantie est annullée alors. Par ailleurs, chaque autre utilisation est liée à des dangers, comme
par ex. court circuit, incendie, électrocution, etc.
4. DESCRIPTION
4.1 Features
La Workstation Scratch ultimative
Roue de scratch sensitive en aluminium • Fonction Cue Scratch: quand la roue scratch est touchée, le
lecteur retourne au point Cue • Fonction Sequence Scratch: quand la roue scratch est touchée, le lecteur
retourne à chaque point Cue memorisé. • Fonction Scratch en temps réel sans retard et sans limit de temps
• Fonction Vinyl Cue, qui permet la recherche des points Cue comme chez la platine-disque • La fonction
Vinyl Cue arrête la fonction Loop du lecteur CD • Auto Beatcounter ou par touche Tap • Des effets DSP de
tone comme Brake, Reverse, Motor Off, Flanger/Phaser, Echo et Auto Pan avec des paramètres ajustables •
Tous les effets de tone ajustés peuvent être combinés les uns avec les autres (par ex. Scratch et Echo et
Flanger ou Reverse et Echo et ensuite Brake...) • Fonction Beat Sync: ajuster tous les effets
automatiquement avec la vitesse de la plage • Tous les paramètres d'effet ajustés peuvent être mémorisés
et appelés de jusqu'à 128 CDs • Unité Sampler avec un temps de Sampler de 3 x 7 secondes, Sample-Pitch
et volume de Sample ajustables • Tous les paramètres Sample peuvent être mémorisés et appelés de
jusqu'à 128 CDs • Mode One shot: quand la touche Bank/Cue est appuyée, le sample est seulement joué
une fois • Trois Hotkeys de point Cue, qui peuvent être appelés de jusqu'à 128 CDs • Fonction Bop: aprés
avoir appelé le point cue par la touche Bop, le lecteur continue en mode de lecture • Fonction Loop et
Reloop sans soudure • Fonction anti-shock de 10 secondes • Fonction Faderstart • Gamme de l'adaptation
de vitesse ajustable sur +/- 8 %, +/- 12 %, +/- 16 % ou +/- 100 % • Avec fonction Main Tempo • Touches
Track pour la sélection des plages en appuyant sur une touche • Touche +10 additionnelle • Tiroir de CD
frontal pour un changement rapide et confortable de la CD • Sortie de casque d'écoute avec réglage de
volume • Sortie digitale par douille Cinch, 44,1 kHz stable • Encoder Search • Fonction Relay grâce aux
douilles Faderstart • Profondeur comme chez une platine-disque