Datasheet

Miniaturscharnierschalter für Schutztüren D4NH 11
Produktionseinstellung
Nach der Einführung des D4NH wird die Produktion des D4DH
eingestellt.
Datum der Produktionseinstellung
Die Produktion der Baureihe D4DH wird im März 2006 eingestellt.
Produkterneuerung
1. Abmessungen
Bei den Baureihen D4DH und D4NH werden identische
Installationsmethoden und Befestigungsbohrungen verwendet.
Unterschiede bestehen allerdings hinsichtlich der
Mehrkontaktausführung mit einer zusätzlichen Gehäuselänge
von 4 mm.
2. Klemmennummern
Bei der Ausführung mit zwei Kontakten entsprechen die Klemmen
21, 22, 23 und 24 des D4DH den Klemmen 31, 32, 33 und 34 des
D4NH.
3. Empfohlene Kabelschuhe
Wenn die empfohlenen Kabelschuhe nicht verwendet werden, ist
der Schalter unter Umständen nicht kompatibel. Vergewissern Sie
sich, dass der Schalter mit den Kabelschuhen kompatibel ist.
Vergleich zwischen D4DH und
Ersatzprodukten
Liste der empfohlenen Ersatzprodukte
Zur Einhaltung der Anforderungen europäischer Normen wird die
Verwendung von metrischen Gewinden empfohlen. Aus diesem
Grund wird die M20-Ausführung mit 2 Kabeleinführungen in neuen
Konstruktionen empfohlen.
Abmessungen (Maßeinheit: mm)
Produktbezeichnung D4NH
Schalterfarbe Sehr ähnlich
Abmessungen Sehr ähnlich
Verdrahtung/Anschluss Deutliche Unterschiede
Installationsmethode Identisch
Technische Daten Sehr ähnlich
Betätigungseigenschaften Sehr ähnlich
Funktionsweise Identisch
Auslaufendes
D4DH-Produkt
Empfohlenes
Ersatzprodukt
Auslaufendes
D4DH-Produkt
Empfohlenes
Ersatzprodukt
D4DH-15AS D4NH-1AAS D4DH-1AAS D4NH-1BAS
D4DH-25AS D4NH-2AAS D4DH-2AAS D4NH-2BAS
D4DH-35AS D4NH-3AAS D4DH-3AAS D4NH-3BAS
D4DH-55AS D4NH-5AAS D4DH-5AAS D4NH-5BAS
D4DH-65AS D4NH-6AAS D4DH-6AAS D4NH-6BAS
D4DH-15BC D4NH-1ABC D4DH-1ABC D4NH-1BBC
D4DH-25BC D4NH-2ABC D4DH-2ABC D4NH-2BBC
D4DH-35BC D4NH-3ABC D4DH-3ABC D4NH-3BBC
D4DH-55BC D4NH-5ABC D4DH-5ABC D4NH-5BBC
D4DH-65BC D4NH-6ABC D4DH-6ABC D4NH-6BBC
Auslaufende Modelle (D4DH mit 1 Kabeleinführung) Ersatzprodukte (D4NH mit 1 Kabeleinführung)
Auslaufende Modelle (D4DH mit 2 Kabeleinführungen) Ersatzprodukte (D4NH mit 2 Kabeleinführungen)
18
51
2,5
20
±0,1
22
±0,1
28
±2
8
±1
7
±0,2
Ø 12,5
Ø 17
11
±0,2
13
±0,2
22
±0,2
max. 31
47
±0,2
9
±0,2
20,5×20,5
(31,5)
14,2
30
27,5
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
Befestigungs-
bohrungen R 2,15±0,05
Kabel-
einführung
Ø 8,5±0,1 Tiefe:
min. 20
0
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 4
+0,15
Tiefe: min. 5
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
55
47±
0,2
2,5
18
14,2
30
21,5
27,5
11±
0,2
13±
0,2
28±
2
8
7±
0,2
20±
0,1
22±
0,1
9±
0,2
22±
0,2
max. 31
20,5×20,5
Ø 18Ø 12,5
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
(31,5)
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
Befestigungs-
bohrungen
R 2,15±0,05
Blindstopfen
(siehe Hinweis)
Ø 8,5±0,1 Tiefe:
min. 20
0
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 4
+0,15
Tiefe: min. 5
14,2
30
(31,5)
G
43
18
Ø 25
2,5
5,4
20
±0,1
22
±0,1
40
±0,1
42
±0,1
42
±0,2
max. 56
3
50
9
±0,2
39
±0,2
28
±2
8
11
±0,2
7
±0,2
Ø 3,2
±0,1
Ø 17
27,5
19
13
±0,2
20,5×20,5
Ø 12,5
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
Befestigungs-
bohrungen
R 2,15±0,05
Kappe
Ø 8,5±0,1
Tiefe: min. 20
0
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 4
+0,15
Tiefe: min. 5
Kabel-
einführung
42±
0,1
40±
0,1
22±
0,1
20±
0,1
max. 56 (3)
42±
0,2
5,4
18
47
39±
0,2
9±
0,2
2,5
30
20,5
11±
0,2
21,5
28±
2
13±
0,2
Ø 18
7
±
0,2
(31,5)
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
27,5
14,2
Ø 25
8
20,5×
20,5
Ø 12,5
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 3,2±
0,1
Befestigungs-
bohrungen
R 2,15±0,05
Kappe
Ø 8,5±0,1 Tiefe:
min. 20
0
Zwei Befestigungs-
bohrungen, Ø 4
+0,15
Tiefe: min. 5
Blindstopfen
(siehe Hinweis)