Datasheet

ManualsBrandsOmron Industrial Automation ManualsAutomationTemperature Display

Strumenti di misura digitali K3MA-L M-41

Strumenti di

misura digitali

Strumenti di misura digitali

K3MA-L

Misuratore di temperatura con display LCD ad

elevata visibilità e LED a due colori (rosso e

verde)

• Ampia gamma di ingressi con possibilità di selezionare tra due tipi

di termoresistenze al platino e dieci tipi di termocoppie.

• Impostazione agevole tramite i tasti sul pannello frontale.

• Funzione di elaborazione della media per stabilizzare la misura.

• Funzioni di compensazione dell'ingresso della temperatura e di

selezione dell'unità di misura della temperatura.

• Tasto dedicato per la visualizzazione di max. e min.

• Profondità ridotta: 80 mm, misurata dal pannello frontale.

• Coperchio di protezione contro le scosse elettriche (dispositivo

standard di protezione per le dita).

• Pannello frontale NEMA4X a tenuta stagna contro infiltrazioni di

liquidi e depositi di polvere (equivalente a IP66).

• Riconosciuto conforme ai requisiti per gli Stati Uniti e il Canada in

base al Component Recognition Program (Programma di ricono-

scimento dei componenti) di UL (Underwriters Laboratories Inc.).

• Marchio di conformità CE.

Modelli disponibili

■ Legenda

1. Tipo di ingresso

L: termoresistenza al platino o termocoppia

2. Tipo di uscita

Assente: nessuna uscita

C: uscita a contatto (unipolare in deviazione)

3. Tensione d’alimentazione

100-240 VAC:100... 240 Vc.a.

24VAC/VDC: 24 Vc.a./Vc.c.

■ Elenco dei modelli

■ Accessori (disponibili a richiesta)

12 3

K3MA-L-@

Tipo di ingresso Tensione di alimentazione Uscita Modello

Termoresistenza al platino o

termocoppia

100… 240 Vc.a. Nessuna K3MA-L 100-240VAC

1 uscita a contatto

(unipolare in deviazione)

K3MA-L-C 100-240VAC

24 Vc.a./Vc.c. Nessuna K3MA-L 24VAC/VDC

1 uscita a contatto

(unipolare in deviazione)

K3MA-L-C 24VAC/VDC

Nome Aspetto Modello

Calotta di protezione morbida K32-49SC

Calotta rigida K32-49HC

Y202-IT2-02.book Seite 41 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Y202-IT2-02.book Seite 41 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Strumenti di misura digitali K3MA-L Misuratore di temperatura con display LCD ad elevata visibilità e LED a due colori (rosso e verde) • Ampia gamma di ingressi con possibilità di selezionare tra due tipi di termoresistenze al platino e dieci tipi di termocoppie. • Impostazione agevole tramite i tasti sul pannello frontale. • Funzione di elaborazione della media per stabilizzare la misura.
PAGE 2
Y202-IT2-02.book Seite 42 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Caratteristiche ■ Valori nominali K3MA-L 100-240VAC, K3MA-L-C 100-240VAC K3MA-L 24VAC/VDC, K3MA-L-C 24VAC/VDC Tensione di alimentazione 100… 240 Vc.a. 24 Vc.a.(50/60 Hz), 24 Vc.c. Campo tensione di funzionamento 85%… 110% della tensione di alimentazione nominale Assorbimento (a carico massimo) 6 VA max. Resistenza di isolamento 20 MΩ min. (a 500 Vc.c.) tra terminali esterni e custodia. Isolamento tra ingressi, uscite e alimentazione.
PAGE 3
Y202-IT2-02.book Seite 43 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 ■ Caratteristiche tecniche Precisione di misurazione (a 23±5°C) (vedere nota.) Termocoppia: (il maggiore tra ±0,5% del valore di misurazione e ±1°C) ±1 cifra max. Termoresistenza al platino: (il maggiore tra ±0,5% del valore di misurazione e ±1°C) ±1 cifra max.
PAGE 4
Y202-IT2-02.book Seite 44 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Collegamenti ■ Disposizione dei terminali Alimentazione A1 A2 Terminali di uscita Modelli con uscita comparativa OUT1 Modello 100… 240 Vc.a. o da 24 Vc.a./Vc.c. (senza polarità per la connessione a 24 Vc.c.) Terminali di ingresso E1 E2 E3 E4 E4 E5 + E6 − Per ingresso della termocoppia N.
PAGE 5
Y202-IT2-02.book Seite 45 Donnerstag, 28.
PAGE 6
Y202-IT2-02.book Seite 46 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Compensazione di ingresso della temperatura La compensazione di ingresso equivale a un valore di impostazione applicato a tutti i punti all'interno del campo di misurazione del sensore. Parametro Modifica del colore del display Il colore del valore visualizzato può essere impostato su rosso o verde.
PAGE 7
Y202-IT2-02.book Seite 47 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Legenda 2. Spie di funzionamento 1 Max Min 1. Display principale SV 3. Indicatore di livello MAX/MIN LEVEL MODO SHIFT UP 4. Tasto MAX/MIN 5. Tasto di livello 8. Tasto incremento 7. Tasto scorrimento 6. Tasto Modo Nome Funzioni 1. Display principale Mostra i valori attuali, i parametri e i valori impostati. 2. Spie di funzionamento 1 Accesa quando l’uscita 1 è attivata.
PAGE 8
Y202-IT2-02.book Seite 48 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Dimensioni Coperchio di protezione per le dita (in dotazione) 101,2 91 Dimensione carattere display principale Foratura del pannello 120 min. A 14,2 mm B C D E 85 97 75 min. 7,6 mm +0.5 92 0 +0.5 45 0 12 1,3 80 96 44,8 48 MAX/MIN LEVEL MODE SHIFT Il modello K3MA-L utilizza terminali M3. E' incluso un coperchio copriterminali.
PAGE 9
Y202-IT2-02.book Seite 49 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Installazione 1. Inserire l'unità K3MA-L nel foro di montaggio del pannello. 2. Per impedire l'infiltrazione di liquidi, calzare la guarnizione di gomma sul corpo dell'unità K3MA-L. 3. Inserire l'adattatore nelle scanalature sul lato destro e sinistro dell'intelaiatura posteriore, quindi fissare in posizione l'unità K3MA-L spingendola contro il pannello fino a fondo corsa. ■ Precauzioni relative al cablaggio • Utilizzare terminali a crimpare.
PAGE 10
Y202-IT2-02.book Seite 50 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Modalità d'uso !AVVERTENZA Non si tocchino i terminali quando lo strumento è alimentato. onde evitare il rischio di scosse elettriche. !Attenzione Non smontare il prodotto o toccare i componenti interni quando l’unità è alimentata, onde evitare il rischio di scosse elettriche. 5. Non toccare fessure o terminali quando l’unità è alimentata per evitare che il prodotto riceva scariche di elettricità statica. 6.
PAGE 11
Y202-IT2-02.book Seite 51 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Procedure operative ■ Livelli Per "livello" si intende un raggruppamento di parametri. Nella tabella riportata di seguito sono elencate le operazioni che è possibile eseguire a ciascun livello, mentre il diagramma illustra i passaggi tra i vari livelli. In determinati modelli alcuni parametri non vengono visualizzati. Nome livello Funzione Protezione Misurazione Blocco delle impostazioni.
PAGE 12
Y202-IT2-02.book Seite 52 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 ■ Parametri Nota: 1. In alcuni modelli non sono visualizzati alcuni parametri. 2. Lo strumento K3MA-L blocca la misurazione se si accede al di impostazione iniziale o al livello di impostazione delle funzioni avanzate. 3. Se viene cambiato il campo di ingresso, alcuni parametri tornano automaticamente al valore predefinito in fabbrica. Si consiglia quindi di impostare il campo di funziona mento degli ingressi per primo. 4.
PAGE 13
Y202-IT2-02.book Seite 53 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Premere il tasto di livello per più di 3 s. Livello di impostazione iniziale Premere il tasto di livello per meno di 1 s. Livello di impostazione delle funzioni avanzate Premere il tasto di livello per più di 1 s. Tipo di ingresso − Inserire password "-0169" − Inizializzazione dei parametri; / Calcolo valore medio / MODO Unità di misura temperatura Unità di misura temperatura MODO − MODO / / Unità: volte.
PAGE 14
Y202-IT2-02.book Seite 54 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 Premere il tasto di livello + il tasto di modo Livello di funzionamento per più di 1 secondo. Livello protezione Premere il tasto di livello + il tasto di modo per un tempo superiore a quello prestabilito.
PAGE 15
Y202-IT2-02.book Seite 55 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 ■ Esempio di impostazione In questo esempio la temperatura all'interno del forno deve essere visualizzata in gradi centigradi (°C). Sensore temperatura: termocoppia tipo R; campo di misurazione: 0… 1.400°C. Impostazioni iniziali Le impostazioni per il seguente esempio sono riportate di seguito. Esempio: Monitoraggio della temperatura di un forno industriale 1.
PAGE 16
Y202-IT2-02.book Seite 56 Donnerstag, 28. April 2005 10:00 10 TUTTE LE DIMENSIONI INDICATE SONO ESPRESSE IN MILLIMETRI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0,03937. Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0,03527. Cat. No. N109-IT2-03 M-56 Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.