Datasheet

ManualsBrandsOmron Industrial Automation ManualsAutomationTemperature Monitoring Relay

NUOVO prodotto

Relè di monitoraggio della temperatura

K8AK-TH

Relè di controllo sottile e compatto

ideale per il monitoraggio della

temperatura e la segnalazione

di allarmi

• Consente di prevenire l'aumento eccessivo della

temperatura e di monitorare le variazioni anomale.

• Monitoraggio della temperatura in un design ultrasottile;

larghezza di soli 22,5 mm.

• I selettori rotativi semplificano le impostazioni della

temperatura.

• Ingresso universale per i modelli con ingresso per sensore

di termocoppia o termoresistenza al platino.

• Commutazione del relè di uscita tra le condizioni

normalmente aperto e normalmente chiuso.

• Identificazione dello stato di allarme tramite spia LED.

•Uscita di ritenzione automatica.

Modelli disponibili

K8AK-TH (modelli con ingresso temperatura)

* Per campi di impostazione, fare riferimento alla sezione Campi di impostazione a pagina pagina 3.

Nota: Al momento dell'ordine indicare le specifiche di alimentazione. Vengono utilizzati modelli differenti di relè per 100 … 240 Vc.a. e 24 Vc.a., Vc.c.

Fare riferimento alla sezione Precauzioni per la sicurezza a

pagina 8.

Per le informazioni più aggiornate sui modelli che sono stati certificati

secondo le norme di sicurezza, fare riferimento al sito Web OMRON.

Tensione di

alimentazione

nominale

Descrizione Relè di uscita Tipo di ingresso Impostazione moduli

(campo di impostazione)

Modello

100 …

240 Vc.a.

Ingresso

temperatura

1 relè Termoresistenza

o termocoppia al platino

Unità di impostazione: 1°C o 1°F

(0 … 999°C/°F)

K8AK-TH11S 100 … 240 VCA

Termocoppia Unità di impostazione: 10

F* K8AK-TH12S 100 … 240 VCA

24 Vc.a./c.c. Termoresistenza

o termocoppia al platino

Unità di impostazione: 1

C o 1

(0 … 999

K8AK-TH11S 24 VCA/DC

Termocoppia Unità di impostazione: 10

F* K8AK-TH12S 24 VCA/DC

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
NUOVO prodotto Relè di monitoraggio della temperatura K8AK-TH Relè di controllo sottile e compatto ideale per il monitoraggio della temperatura e la segnalazione di allarmi • Consente di prevenire l'aumento eccessivo della temperatura e di monitorare le variazioni anomale. • Monitoraggio della temperatura in un design ultrasottile; larghezza di soli 22,5 mm. • I selettori rotativi semplificano le impostazioni della temperatura.
PAGE 2
K8AK-TH Caratteristiche Valori nominali Elemento Tensione di alimentazione nominale 100 … 240 Vc.a. 50/60 Hz Campo di tensione consentito 85 … 110% della tensione di alimentazione nominale Assorbimento 5 VA max. Ingressi sensore K8AK-TH11S K8AK-TH12S Relè di uscita 24 Vc.a. 50/60 Hz o 24 Vc.c. 2 W max. (a 24 Vc.c.), 4 VA max. (a 24 Vc.a.) Termocoppia: K, J, T, E; Termoresistenza al platino: Pt100, Pt1000 Termocoppia: K, J, T, E, B, R, S, PLII Un relè unipolare in deviazione (5 A a 250 Vc.a.
PAGE 3
K8AK-TH Campi di impostazione ●K8AK-TH11S Gradi centigradi Ingresso 1.000 800 600 400 200 0 Campo di impostazione della temperatura K J T E Pt100 Pt1000 999 850 400 600 850 850 0 0 0 0 0 0 Incremento minimo di impostazione 1°C Fahrenheit Ingresso 1.000 800 600 400 200 0 Campo di impostazione della temperatura K J T E Pt100 Pt1000 999 999 700 999 999 999 Å@ Å@ Å@ Å@ Å@ 0 0 0 0 0 B R S 1.700 1.
PAGE 4
K8AK-TH Funzionamento Schemi di collegamento K8AK-TH11S K8AK-TH12S Tensione di alimentazione*1 Tensione di alimentazione*1 Non utilizzato Alimentazione Uscita a relè A1 Non utilizzato A2 Alimentazione 14 11 12 Uscita a relè A1 A2 14 11 12 *1 L'alimentazione in ingresso varia in base al modello: 100 … 240 Vc.a. oppure 24 Vc.a., Vc.c.
PAGE 5
K8AK-TH Selettore DIP per la scelta della funzione Impostazioni K8AK-TH11S R_SW3 100°C/°F moduli (0... 9) R_SW2 10°C/°F moduli (0... 9) R_SW1 1°C/°F moduli (0... 9) K8AK-TH12S temperatura si verifica se questo selettore è impostato su un valore di 4... 9.
PAGE 6
K8AK-TH Descrizione del pannello frontale Pannello frontale ●Errore (spia ALM: lampeggiante) Alimentazione Uscita a relè R_SW3 Unità di misura della temperatura (cancellare l'etichetta non necessaria: °C o °F) Spia PWR (verde) R_SW2 Spia ALM (rossa) R_SW1 Pulsante* LATCH_RST Ingresso esterno (LATCH_RST) Ingresso sensore Si è verificato uno dei problemi 1 … 3 descritti di seguito. 1. Il circuito del sensore è scollegato oppure l'impostazione della temperatura non rientra nel campo specificato. 2.
PAGE 7
K8AK-TH Funzioni ●Protezione valore impostato Questa funzione protegge (impedendone la modifica) l'impostazione dell'allarme, il metodo di funzionamento e le modalità del relè di monitoraggio della temperatura che sono stati impostati sui selettori rotativi e su quello DIP. La funzione di protezione viene attivata premendo per almeno 5 s il pulsante di reset per blocco in uscita sul relè di monitoraggio della temperatura oppure attivando per almeno 5 s l'ingresso sul terminale di ingresso esterno.
PAGE 8
K8AK-TH Precauzioni per la sicurezza Leggere attentamente le precauzioni per tutti i modelli disponibili sul sito Web al seguente indirizzo: http://www.ia.omron.com/. Definizioni ATTENZIONE Indica una situazione di potenziale pericolo che, se non evitata, può essere ATTENZIONE causa di lesioni non gravi a persone o danni alla proprietà. Precauzioni per l'uso in Commenti supplementari sulle operazioni condizioni di sicurezza da eseguire o da evitare per utilizzare il prodotto in condizioni di sicurezza.
PAGE 9
K8AK-TH Precauzioni per l'uso in condizioni di sicurezza 1. Non utilizzare o conservare il prodotto nei luoghi descritti di seguito. • Luoghi esposti all'acqua o all'olio. • Luoghi esposti a calore diretto irradiato da apparecchiature di riscaldamento. • Ambienti esterni o esposti alla luce diretta del sole. • Luoghi esposti a polvere o gas corrosivi, in particolare gas contenenti zolfo, ammoniaca, ecc. • Luoghi soggetti a rapide escursioni termiche.
PAGE 10
MEMO 10
PAGE 11
PAGE 12
Garanzia e considerazioni sull'applicazione Leggere attentamente le informazioni contenute nel presente documento Prima di procedere all'acquisto del prodotto, leggere attentamente le informazioni contenute nel presente documento. Per eventuali domande o dubbi, rivolgersi al rappresentante OMRON di zona.