Datasheet

ManualsBrandsOmron Industrial Automation ManualsIndustrial RelaysIndustrial Relay LY, 2CO, 10A, Plug-In Terminal

Universalrelais LY A-33

Elektrom.

Relais

Universalrelais

Leistungsrelais in Miniaturform

• Mit Funkenkammer

• Isolationsprüfspannung: 2.000 V

• Baureihe LY um Modelle mit integrierter Diode erweitert.

• Die ein- und zweipoligen Modelle eignen sich für den Einsatz

mit Spulen von 100/110 V AC, 110/120 V AC, 200/220 V AC,

220/240 V AC sowie 100/110 V DC).

• Die drei- und vierpoligen Modelle eignen sich für den Einsatz mit

Spulen von 100/110 V AC, 200/220 V AC sowie 100/110 V DC).

Bestellinformationen

■ Offene Relais

Hinweis: 1. Bitte fügen Sie bei der Bestellung die Spulen-Nennspannung als Anhang an die Modellbezeichnung an. Die Spulen-

Nennspannungen finden Sie in der Tabelle mit den Spulendaten.

2. Relais mit AMP-Anschlussklemmen #187 sind auch mit ein- und zweipoligen Wechslerkontakten erhältlich. Detaillierte Informationen

erhalten Sie vom OMRON-Vertrieb.

3. SEV-Modelle sind Standardrelais mit Ausnahme der zweipoligen Wechslermodelle (mit Gabelkontakt).

4. Relais mit VDE- oder LR-Zulassung müssen beim Bestellen spezifiziert werden.

Produktangebot Art der Kontakte

Standard 1 Wechsler LY1 LY1N LY1-0 LY1F

2 Wechsler LY2 LY2N LY2-0 LY2F

2 Wechsler

(Gabelkontakt)

LY 2 Z LY 2 Z N LY 2 Z - 0 LY 2 Z F

3 Wechsler LY3 LY3N LY3-0 LY3F

4 Wechsler LY4 LY4N LY4-0 LY4F

Mit integrierter

Freilaufdiode

(nur DC-

Ausführungen)

1 Wechsler LY1-D LY1N-D2 --- ---

2 Wechsler LY2-D LY2N-D2 --- ---

2 Wechsler

(Gabelkontakt)

LY 2 Z - D LY 2 Z N - D 2 - - - - - -

3 Wechsler LY3-D --- --- ---

4 Wechsler LY4-D LY4N-D2 --- ---

Mit integriertem CR

(nur AC-

Ausführungen)

1 Wechsler --- --- --- ---

2 Wechsler LY2-CR LY2N-CR --- ---

2 Wechsler

(Gabelkontakt)

LY2Z-CR LY2ZN-CR --- ---

Aufsetz-/

Lötanschlüsse

Aufsetz-/

Lötanschlüsse mit

LED-Anzeige

Leiterplatten-

anschlüsse

Aufsetz-/

Lötanschlüsse zur

Befestigung oben

Nennspulenspannung

Beispiel: LY2, 6 V AC

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Elektrom. Relais Universalrelais LY Leistungsrelais in Miniaturform • Mit Funkenkammer • Isolationsprüfspannung: 2.000 V • Baureihe LY um Modelle mit integrierter Diode erweitert. • Die ein- und zweipoligen Modelle eignen sich für den Einsatz mit Spulen von 100/110 V AC, 110/120 V AC, 200/220 V AC, 220/240 V AC sowie 100/110 V DC). • Die drei- und vierpoligen Modelle eignen sich für den Einsatz mit Spulen von 100/110 V AC, 200/220 V AC sowie 100/110 V DC).
PAGE 2
■ Zubehör (gesondert erhältlich) Relaissockel Sockel mit Anschlüssen von vorn Anzahl der Kontakte Sockel mit Anschlüssen von hinten DIN-Schiene/ Schraubklemmen Aufsetz-/Lötanschlüsse Wickelanschlüsse Leiterplattenanschlüsse 1 oder 2 PTF08A-E, PTF08A PT08 PT08QN PT08-0 3 PTF11A PT11 PT11QN PT11-0 4 PTF14A-E, PTF14A PT14 PT14QN PT14-0 Hinweis: 1. PTF08-E sowie PTF14A-E, siehe “Sockel für DIN-Schienenmontage.” 2. Die Sockel PTF@A (-E) besitzen UL- und CSA-Zulassung: UL 508/CSA C22.2.
PAGE 3
Elektrom. Relais Dreipolige Relais Nennspannung Nennstrom 50 Hz AC DC Spulenwiderstand 60 Hz Spuleninduktivität (Referenzwert) Anker AUS Anker EIN 6V 310 mA 270 mA 6.7 Ω 0,03 H 0,05 H 12 V 159 mA 134 mA 24 Ω 0,12 H 0,21 H 24 V 80 mA 67 mA 100 Ω 0,44 H 0,79 H 50 V 38 mA 33 mA 410 Ω 2,24 H 3,87 H 100/110 V 14.1/16 mA 12.4/13.7 mA 2,300 Ω 10,5 H 18,5 H 200/220 V 9.0/10.0 mA 7.7/8.5 mA 8,650 Ω 34,8 H 59,5 H 6V 234 mA 25.
PAGE 4
■ Kontaktbelastbarkeit Relais Einzelkontakt 1-polig Last Ohmsche Last (cosφ = 1) Gabelkontakte 2-, 3- oder 4-polig Induktive Last (cosφ=0,4, L/R=7 ms) Nenndauerstrom 15 A 10 A 7A Max. Schaltspannung 250 V AC 125 V DC 250 V AC 125 V DC 250 V AC 125 V DC Max. Schaltstrom 15 A 10 A 7A Mindestlast (Referenzwert)* 1.100 VA 240 W 100 mA, 5 V DC 110 V AC 7,5 A 24 V DC 5 A 2-polig Ohmsche Last (cosφ = 1) 110 V AC 15 A 24 V DC 15 A 1.
PAGE 5
Elektrom. Relais ■ Lebensdauer unter tatsächlichen Lasten (nur zur Referenz) LY1 Nennspannung 100 V AC Lasttyp Klassifizierungen Schaltfrequenz EIN für 10 s, AUS für 50 s Elektrische Lebensdauer AC-Motor 400 W, 100 V AC 1-phasig bei 35-AEinschaltstrom und 7-A-Stromfluss 50.000 Schaltspiele AC-Leuchte 300 W, 100 V AC bei 51-A-Einschaltstrom EIN für 5 s, AUS für 55 s und 3-A-Stromfluss 100.000 Schaltspiele 500 W, 100 V AC bei 78-A-Einschaltstrom und 5-A-Stromfluss 25.
PAGE 6
■ Zulassungen UL-508-Zulassung (Zulassungsnr. E41643) Anzahl Pole 1 Spulendaten 24 bis 240 V AC 6 bis 125 V DC 2 3 und 4 Kontaktbelastbarkeit 15 A, 30 V DC (Ohmsche Last) 15 A, 240 V AC (universeller Einsatz) TV-5, 120 V AC 1/2 PS, 120 V AC 15 A, 28 V DC (Ohmsche Last) 15 A, 120 V AC (Ohmsche Last) 12 A, 240 V AC (universeller Einsatz) 1/2 PS, 120 V AC Schaltspiele 6 x 103 25 x 103 6 x 103 25 x 103 10 A, 30 V DC (Ohmsche Last) 6 x 103 10 A, 240 V AC (universeller Einsatz) 1/3 PS, 240 V AC CSA 22.
PAGE 7
Elektrom. Relais Kennlinien LY1 Maximale Schaltleistung 15 10 Schaltstrom (A) 5 AC (cosφ = 0,4) Laufzeit: 200.000 Operationen 1 0,5 DC L/R = 7 ms DC ohmsche Last 0,1 10 100 Lebensdauer Lebensdauer (x10³ Operationen) AC ohmsche Last 500 1.000 10.000 5.000 110 V AC ohmsche Last 24 V DC ohmsche Last 1.
PAGE 8
LY2Z Lebensdauer 10 AC ohmsche Last 5 AC (cosφ = 0,4) Lebensdauer (x10³ Operationen) Schaltstrom (A) Maximale Schaltleistung DC ohmsche Last 1 0,5 DC L/R = 7 ms Laufzeit: 500.000 Operationen 24 V DC ohmsche Last 10.000 110 V AC ohmsche Last 5.000 110 V AC (cosφ = 0,4) 1.000 500 24 V DC (L/R = 7 ms) 100 0 10 50 100 0 500 1.000 2 Schaltspannung (V) 4 6 8 10 Schaltstrom (A) Abmessungen Hinweis: Sofern nicht anders angegeben, sind sämtliche Abmessungen in Millimeter.
PAGE 9
LY2Z LY2Z-D LY2ZN LY2ZN-D2 Elektrom. Relais LY2 LY2-D LY2N LY2N-D2 Anschlussbelegung/interne Beschaltung (Ansicht von unten) LY2(Z)-D LY2(Z) 0,5 Max. 28 8 Bohrungen Ø 3 5 3 Max. 21,5 6,4 Max. 36 LY2(Z)N DC-Modell LY2(Z)N-D2 AC-Modell Hinweis:Die Gleichstrommodelle haben eine Polarität. LY3Z LY3N LY3-D 0,5 Max. 28 5 Max. 36,5 3 6,4 Max.
PAGE 10
LY4 LY4-D Anschlussbelegung/interne Beschaltung (Ansicht von unten) LY4N LY4N-D2 LY4 LY4-D 0,5 Max. 28 5 3 Max. 36 6,4 14 Bohrungen Ø 3 Max. 41,5 LY4N LY4N-D2 DC-Modell AC-Modell Hinweis: Die Gleichstrommodelle haben eine Polarität. LY2-CR LY2Z-CR LY2N-CR LY2ZN-CR Anschlussbelegung/interne Beschaltung (Ansicht von unten) LY2(Z)-CR LY2(Z)N-CR 0,5 8 Bohrungen Ø 3 Max. 28 5 3 Max. 53 RC-Element Max.
PAGE 11
Elektrom. Relais Relais für Kopfmontage mit Befestigungslaschen LY1F LY2F Befestigungsbohrungen Max. 22,5 2 0,5 Max. 44 Max. 38 29 38±0,1 5 3 Max. 35,5 8 Bohrungen Ø 2 (siehe Hinweis) 6.4 2 Bohrungen Ø 3,5 (oder 2 M3-Bohrungen) 3.5 Hinweis: 1. 8 Bohrungen Ø 3 sollten für das Modell LY2F verwendet werden. LY3F Max. 32 3,5 2 0,5 Max. 28,5 38±0,1 38 Max. 44 5 3 Max. 36 11 Bohrungen Ø 3 2 Bohrungen, Ø 3,5 (Oder 2 M3-Bohrungen) 6,4 Befestigungsbohrungen LY4F Max.
PAGE 12
Montagehöhe einschließlich Sockel Die folgenden Sockelhöhen müssen eingehalten werden. Befestigung an Vorderseite Befestigung an Rückseite LY 67 (84) 71 (siehe Hinweis) LY 40 (57) Hinweis: 1. PTF#A (-E) kann an Schienen oder Schrauben befestigt werden. 2. Für das Modell LY#-CR (Ausführung mit integrierter RC-Schaltung) sollte diese Zahl 88 lauten.
PAGE 13
Elektrom. Relais ■ Haltebügel Die Haltebügel halten die Relais im Sockel und verhindern, dass sie sich durch Vibrationen oder Erschütterungen lösen. Verwendung mit Sockel PYC-A1 PYC-P Verwendung mit Sockelmontageplatte PYC-S Für Relais in RC-Schaltkreis Y92H-3 PYC-1 Sicherheitshinweise Entnehmen Sie allgemeine Sicherheitshinweise bitte Seite ???. ■ Anschlüsse DC-Relais mit integrierten Dioden oder Anzeigen beim Anschließen nicht verpolen.
PAGE 14
SÄMTLICHE ABMESSUNGEN IN MILLIMETER. Umrechnungsfaktor Millimeter – Zoll: 0,03937. Umrechnungsfaktor Gramm – Unzen: 0,03527. Cat. No. J002-DE1-10 Im Sinne der ständigen Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vor.