Datasheet

Elektronisches Zwillingszeitrelais H3CR-F C-107
Zeitrelais
■ Nennwerte
Hinweis: Für die DC-Modelle kann eine Versorgungsspannung mit einer Restwelligkeit von max. 20 % (einphasiges Vollwellengleichrichter-
Netzteil) verwendet werden.
■ Eigenschaften
Hinweis: Siehe „Lebensdauertest-Kurve“ auf Seite C-108.
Nenn-Versorgungsspannung
(siehe Hinweis)
100 bis 240 V AC (50/60 Hz), 12 V DC, 24 V DC/AC (50/60 Hz), 48 bis 125 V DC
Betriebsspannungsbereich 85 % bis 110 % der Nenn-Versorgungsspannung (90 % bis 110 % bei Modellen für 12 V DC)
Rücksetzen durch Ausschalten
der Versorgungsspannung
Min. Versorgungsspannungs-Unterbrechungszeit: 0,1 s
Leistungsaufnahme 100 bis 240 V AC: ca. 10 VA (2,1 W) bei 240 V AC
24 V AC/V DC: ca. 2 VA (1,7 W) bei 24 V AC
ca. 1 W bei 24 V DC
48 bis 125 V DC: ca. 1,5 W bei 125 V DC
12 V DC: ca. 1 W bei 12 V DC
Schaltausgänge Kontaktausgang: 5 A bei 250 V AC/30 V DC, ohmsche Last (cosφ = 1)
Wiederholgenauigkeit max. ±0,2 % vom Skalenendwert (max.±0,2 % vom Skalenendwert, ±10 ms in den Bereichen von 1,2 und 3 s)
Einstellfehler max. ±5 % des Skalenendwerts ±50 ms
Rücksetzzeit max. 0,1 s
Rückfallspannung max. 10 % der Nennspannung
Spannungseinfluss max. ±0,2 % vom Skalenendwert (max.±0,2 % vom Skalenendwert, ±10 ms in den Bereichen von 1,2 und 3 s)
Temperatureinfluss max. ±1 % des Skalenendwerts (max. ±1 % des Skalenendwerts, ±10 ms in den Bereichen von 1,2 und 3 s)
Isolationswiderstand min. 100 MΩ (bei 500 V DC)
Isolationsprüfspannung 2000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute (zwischen stromführenden Metallteilen und freiliegenden,
nicht stromführenden Metallteilen)
2000 V AC (50/60 Hz) für 1 Minute (zwischen Schaltausgangsklemmen und Steuerschaltung)
2000 V AC, 50/60 Hz für eine Minute (zwischen Kontakten verschiedener Polarität)
1000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute (zwischen nicht nebeneinander liegenden Kontakten)
Stoßspannungsfestigkeit 3 kV (zwischen Spannungsversorgungsklemmen) bei Modellen für 100 bis 240 V AC, 48 bis 125 V DC
1 kV bei Modellen für 12 V DC, 24 V AC/DC
4,5 kV (zwischen stromführender Klemme und freiliegenden, nicht stromführenden Metallteilen) bei Modellen
für 100 bis 240 V AC, 48 bis 125 V DC
1,5 kV bei Modellen für 12 V DC, 24 V AC/DC
Störfestigkeit ±1,5 kV (zwischen Spannungsversorgungsklemmen), durch Störsimulator erzeugte Rechteckwellenstörung
(Impulsweite: 100 ns/1 μs, 1-ns-Anstieg)
±400 V für 12 V DC
Unempfindlichkeit gegen
elektrostatische Entladung
Fehlfunktion: 8 kV
Zerstörung: 15 kV
Vibrationsfestigkeit Zerstörung: 10 bis 55 Hz mit 0,75-mm-Einfachamplitude, jeweils 2 Stunden in alle 3 Richtungen
Fehlfunktion: 10 bis 55 Hz mit 0,5-mm-Einfachamplitude, jeweils 10 Minuten in alle 3 Richtungen
Stoßfestigkeit
Zerstörung: 980 m/s
2
jeweils dreimal in alle 6 Richtungen
Fehlfunktion: 98 m/s
2
jeweils dreimal in alle 6 Richtungen
Umgebungstemperatur Betrieb: −10 °C bis 55 °C (ohne Eisbildung)
Lagerung: −25 °C bis 65 °C (ohne Eisbildung)
Luftfeuchtigkeit Bei Betrieb: 35 % bis 85 %
Lebensdauer
Mechanisch: min. 20 Millionen Schaltspiele (ohne Last bei 1800 Schaltspielen/h)
Elektrisch: min. 100000 Schaltspiele (5 A bei 250 V AC, ohmsche Last bei 1800 Schaltspielen/h) (siehe Hinweis)
EMV (EMI) EN61812-1
Gehäuseabstrahlung: EN55011 Gruppe 1, Klasse A
Wechselstrom-Netzabstrahlung: EN55011 Gruppe 1, Klasse A
(EMS) EN61812-1
Störfestigkeit gegen elektrostatische
Entladungen: IEC61000-4-2: 6 kV Kontaktentladung (Stufe 3)
8 kV berührungslose Entladung (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen HF-Interferenz
durch amplitudenmodulierte Funkwellen: IEC61000-4-3: 10 V/m (80 MHz bis 1GHz) (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen HF-Interferenz
durch impulsmodulierte Funkwellen: IEC61000-4-3: 10 V/m (900±5 MHz) (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen leitungsgeführte
Störgrößen: IEC61000-4-6: 10 V (0,15 bis 80 MHz) (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen schnelle
transiente Störungen: IEC61000-4-4: 2 kV Netzleitung (Stufe 3)
2 kV E/A-Signalleitung (Stufe 4)
Störfestigkeit gegen Stoßspannungen:
IEC61000-4-5: 1 kV zwischen Leitungen (Stufe 3)
2 kV zwischen Leitung und Erde (Stufe 3)
Gehäusefarbe hellgrau (Munsell 5Y7/1)
Schutzklasse nach EN60947 IP40 (Gerätefront)
Gewicht ca. 100 g