User Manual

138
Kapitel 6 ANHANG
ZFV-C
Bedienerhandbuch
Kapitel 6
Anforderungen aus Richtlinien und Normen
Zusammenfassung der Anforderungen an Benutzer
■ Für Europa
EN 60825-1
Hinweis: 1. Diese Tabelle enthält die Anforderungen in übersichtlich zusammengefasster Form. Die ausführlichen
Sicherheitshinweise finden Sie im Text der Norm.
2. Laserprodukte der Schutzklasse 1M, die Bedingung 1 von Tabelle 10 der Norm nicht erfüllen. Nicht erfor-
derlich für Laserprodukte der Schutzklasse 1M, die Bedingung 2 von Tabelle 10 der Norm nicht erfüllen.
Einzelheiten finden Sie im Text der Norm.
3. Laserprodukte der Schutzklasse 2M, die Bedingung 1 von Tabelle 10 der Norm nicht erfüllen. Nicht erfor-
derlich für Laserprodukte der Schutzklasse 2M, die Bedingung 2 von Tabelle 10 der Norm nicht erfüllen.
Einzelheiten finden Sie im Text der Norm.
Anforderungs-
Teilnorm
Klassifizierung
Klasse 1 Klasse 1M Klasse 2 Klasse 2M Klasse 3R Klasse 3B Klasse 4
Laser-
sicherheits-
beauftragter
Nicht erforderlich, aber bei Anwendungen mit nicht
gekapseltem Laserstrahl empfohlen.
Bei sichtba-
rem Laser-
strahl nicht
erforderlich.
Erforderlich
bei nicht
sichtbarem
Laserstrahl
Erforderlich
Fern-
verriegelung
Nicht erforderlich
Mit Raum- oder Türschalt-
kreisen verbinden
Schlüssel-
schalter
Nicht erforderlich
Schlüssel abziehen,
wenn nicht in Betrieb
Strahlen-
abschwächer
Nicht erforderlich
Verhindert eine versehent-
liche Exposition bei
Betrieb
Emissions-
warneinrichtung
Nicht erforderlich
Warnung bei
in Betrieb
befindlichem
Laser
Bei nicht
sichtbaren
Wellenlängen
Warnung bei in Betrieb
befindlichem Laser
Warnschilder Nicht erforderlich
Zu beachtende
Sicherheitshinweise
Strahlenweg
Nicht
erforderlich
Klasse 1M
siehe
Klasse 3B
(siehe
Hinweis 2)
Nicht
erforderlich
Klasse 2M
siehe Klasse
3B (siehe
Hinweis 3)
Laserstrahl muss am Ende der Nutzlänge
begrenzt werden.
Gerichtete
Reflexion
Keine
Anforderung
en
Klasse 1M
siehe
Klasse 3B
(siehe
Hinweis 2)
Keine
Anforderung
en
Klasse 2M
siehe Klasse
3B (siehe
Hinweis 3)
Unbeabsichtigte Reflexionen müssen
verhindert werden
Augenschutz Keine Anforderungen
Erforderlich, falls eine
Exposition nicht durch
technische oder adminis-
trative Maßnahmen ver-
hindert werden kann und
die MZB überschritten
wird.
Schutz-
kleidung
Keine Anforderungen
Unter
bestimmten
Umständen
erforderlich
Spezielle
An-
forderungen
Schulung
Keine Anfor-
derungen
Klasse 1M
siehe Klasse
3R
(siehe
Hinweis 2)
Keine Anfor-
derungen
Klasse 2M
siehe Klasse
3R
(siehe
Hinweis 3)
Erforderlich für das gesamte Bedien- und
Wartungspersonal