8 page x 8 lang x 0.05=7.2 mm BF511 Body Composition Monitor • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ EN FR DE IT ES NL RU AR BF511 Thank you for purchasing the OMRON Body Composition Monitor. Before using this unit for the first time, please be sure to read this Instruction Manual carefully and use the unit safely and properly.
!" ( ) ! " # $ % & & ' ( ) * & ! ' && ' $ & + $ ! , ! . /0 - ' 1 .$ ' 23 0 - 4 " 5 6 .4 50 - & .
!" # $ % & 1 "&$ 7 6 &); ' &); ' & 6 ! ) 6 , &); ! ) 6 - ( ) & ' && & & ' ( ) '% 4% .=0 & ' 5&! # '% 4% : ' & % .
# !" ) * $ $ ** $ 2 $ & $ ** $ 41<== & ! & $ 5&! ' " .
$ !" 5 & ' 7 ! ' && ' ) ; F ! & * ' A 1 & ! % ! & ( & # ! "## ( ) $ && ! & $ 5&! ' " .
$ !" ( $ ' -, & .
$ !" ' , % & & 7 ! ' && ' ( ( ; 0% & $ && ! ' .
$ !" 2%+ $ ! ! / ' ( ) % A & ! " $ HGA@IL ) A ' H3%3 I% D $ H3%3 I A ' % 0' 7 ! * & ! # * && ' ) % : 0: ' ) + # ) & 9 ; +9 % A A '
$$ !" /' & ).
$ !" P% 5 ) + .B0 5 ( 1 * $ , , &= ' # % 1 * &= * +4? 7 = $ * ' +4? .20 # % 1 $ * @ % 1 $ = ' .=0 % % * & .&= * >.
$% !" P% ' J$ ! $ % ! 9 & $ ' ' % ' D A ' & 4 H@ I ' % $ %& '()* $ * ( 4 5 4 5# @ ' D @ ' D $ 1+2%+3%))-4)% /* $0 %/%)) ,0 %/-4)% /* & ! ! # @ ' D
$ !" P% 6 ( + 1 74 9 $ $ 1 $ : G " & 5 ? $ " % 23 B33> ( % & A& ? G % SB ! % B333 & : % ! & & 7 , & " & 1 3 ( + 4 0 / 3
$ !" <% ( 6 " 6, ( BMI BMI (Bezeichnung nach der WHO) BMI-Klassifizierungsleiste - (Untergewicht) 7,0 - 10,7 10,8 - 14,5 14.
$# !" * 5 3' $ $ E & , 5 : ) 1 ; 5 : ) 1 ; + & % & & + % . A$ P%0 : 1 : ) $ ' 1 ;# :) 1 ; ' $ % .
!" (' 2) 1 ), ! " 5 ! " # $ D % * - : ( ) $ % - D : ! ) & & 9 $% 1 ( ) & & & D & 9 $ % 9 & & 9 % - 7
!" +' 5 & & C * 1 = 1 $ ! " # # F # 5 & 6 3 $ =<3 3 = .
!" Q%9 8 1 + 4 ' & * $' % ' @ $ @ $ ' && & & & : & % + ( ) $ A$ ) & F& $' % & ( $ ' % " ( ) & D
!" Q%9 # J >JC # 1H5#K1> KJ'@ H5 ' BP ] & ] & # F " # " >=<#338P ? ! E J >JC # 1H5#K1> E>J2 ' ' JC # 1H5#K1> E H5 ' ! 1 6 " =< 3 ( ( ;$ C EC REP J >JC $ & = # & ) *,# ? # # % 8= >8=>2 & % & #& '