Owner's Manual

Grounding
your
OFA
Antenna
When Installing
your
attic/
outdoor
antenna
on
your
rooftop
or
outdoors,
it
Is
recommended
that
you follow National
and/or
Local EIKtrlcal codes
to
properly
ground
your
antenna.
This will
reduce
the
chances
of
your
antenna
or
mast
t>.lng
struck
by
lightning.
Please
con.suit National Electrical Code, Article
810,
or
contact
a local
electrician
for
details
and/or
ass1staince.
Puesta a
tierra
de
su antena
OFA
Al
insular
su
antena
attic/
outdoor
en
el
techo
o
en
el exterior,
se
recomlenda
segulr
los
c6dlgos
de
EIKtricldad
Nadonales
y/o
Locales
para
conectar
la
antena
correctamente
a tierra.
Esto
redudr6
las poslbllldades
de
que
su
antena
o mi\stll
sea
golpeado
por
un•
rayo. Consulte
el
Codlgo
Nadonal
Elktrico
,
Articulo 810, o
comunfqueH
con
un electriclsta
loul
para
obtener
detalle.s y/o
aslstenda.
IMPORTANT!
~
FOLLOW
ALL
SAFETY PROCEDURES,
WARNINGS
AND
INSTRUCTIONS
WHEN INSTALLING YOUR
ANTENNA.
SAFETY
PROCEDURES
Make sure there
Is
another
person present
(on
the
ground)
while
lnstalhng the
attic/
outdoor
Antenna.
00
NOT
attempt
to
mount
the
antenna
on
a wtndy, rainy
or
snowy
day.
PROCEDIMIENTOS
DE
SEGURIDAD
AsegUrese de
q-uti
se
encuentra
otra
persot'la pre:sente {en
e-t
.st1elo}
m1entras iMldla
!<1
attic/
outdoor
Antenna.
No
1ntt"nte
montar
la
antena
en
un
dla
de
vJento, lluvla o nieve.
MOUNT
THE ANTENNA AT LEAST
20
FT.
FROM
ALL
POWER LINES OR
UTILITY POLES.
POWER LINE WARNING
tfyou
Intend
to
mount
theattlc
/
outdoor
Antenna
on
a rooftop,
make
sure
to
mount
1t
at
least
20
ft
away
from
any
power
lines
or
utility
poles
.
ADVERTENCIA
DE
LA
LINEA
DE
ALIMENTACION
SI
usted
11'\tenta
montar
la
anuma
ank:
1
outdoor
en
el
techo
de
una
casa. aseg\Jrese
de
montar1o
al
menos a
20
pies
de
cualquler
Unea
de
electriddad
O
sefVICIOS
pUbhcos.
High
voltage
'
""INIMUM
~
~
20F
1/
PLACEMENT TIPS FOR
ANTENNAS:
Avoid metal surfaces
Position
the
antenna
as
high
as
possible
ESPANOL
CONSEJOS
PARA
UBICACl6N
DELAANTENA
Evite las superficies
de
metal
Coloque la
antena
lo
mas
alto
poslble